olmaz ile cümle
olmaz kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Ölen ya da yaralanan olmaz ve İsrail güçleri geri püskürtülür.ירינו ופגענו - ישראל יצחקי.
Kazanan ya da kaybeden olmaz.אין במשחק מנצח או מפסיד.
Eşkıyanın bu gece ne yapacağı belli olmaz" açıklamasını yapmıştı.אמריקה השחורה תבין מה עשינו הלילה."
Ne yaparsa da yararı olmaz.אחרת לא תהיה בה כל תועלת.
Tedavi olmaz ve dili iltihap kapar.פצע שלא ניתן לרפא בלשון.
Üç taşı kalanın zıplama hakkı bu oyunda olmaz.היריב לא יכול להניח אבנים על משולש זה.
"RAB çobanımdır, Eksiğim olmaz.הַמְֿרַחֵם, כִּי לֹא תַמּוּ חֲסָדֶיךָ.
"Olmazsan Olmaz" (Söz - Müzik: Burcu Güneş) - 4:48 "Ben Yeter miyim?"פרי) "The Last Song" - 4:48 (ט.
Ölümden sonra yok olmaz, ruha bağlı kalmaya devam eder.אין חיים לאחר המוות והנשמה אינה ממשיכה להתקיים.
Bu yazıda olmaz.בספר לא.
Hollanda’da durum farklı olmaz.אני לא חושב שהדברים כל כך שונים מפריז.
Ayrıca diğer denizineklerinin aksine yüzgeçlerinde tırnak olmaz.מאותה הסיבה גם לא נמחקו עקבות נעלי האסטרונאוטים.
Ve olmak dahî tasavvur olmaz.אני יודעת שתמיכתכם לא תכזיב.
Taçtan doğrudan gol olmaz.אתם תצאו נקיים מהגטו.
Kolombiya Ordusuna güvenmedikleri için teslim olmazlar.שלא כמו אחרים הם לא נכנעו בקלות לשליט הקולוניאלי.
4 Eylül - Erbakan: "Zorla ortaklık olmaz" dedi.בפברואר 2004, הזהיר כי "ייתכן שזה ייכשל.
Hayalet ya da sıradışı bir durumla karşılaşan olmaz.התנסות ברגשות או בתחושות לא רגילים.
Biri olmadan bir diğeri olmaz.בלעדיה, אין לאדם דבר.
Kullanıcı bu işlemin farkında olmaz.האדם הנוהג בדרך זו אינו מודע לכך.
Her ne kadar asıl problemde bir çözüm olmazsa bile, orjin de bir çözümdü.אף על פי שהעבודה הייתה חיונית להישרדותו של הגטו, החבלה הייתה גם צורה של התנגדות.
1972'de Mesut Aytunca ilk solo plağı "Gurbet İlde / İki Seven Deli Olmaz Mı?"yı çıkardı.ב-1977 הוא הוציא סינגל סולו ראשון בשםDoin' That Crazy Thing/Goin' Down To Rio.
"Türk Ermenisiz, Ermeni Türksüz olmaz!".אני אמות במוסקבה, בלי לראות את אוקראינה!
Sibel Can) Yazmışsa Bozmak Olmaz (feat.אמר ליה והכתיב (שמות יב) אל תאכלו ממנו נא?
Madrid’deki sevinç uzun ömürlü olmaz.תקופתו במדריד הייתה לא מוצלחת.
Oğul ve kızlarını kendi seçtikleri ile evlendirir, kız ve oğlanın karşı çıkma hakları olmazmış.לנשים שמורה הזכות לבחור את בני ובנות זוגן, ואין לחייבן להנשא בכוח.
“O da olmaz.” dedi. “O halde, dedim yanlış kanı da kesinlikle olmaz.”נכתב, "אולי זה מפני שאין לה באמת קול.
Eğer aynı uzunluktaki uzunluktaki alt aralıklarsa benzersizdir, diğer şekilde benzersiz olmazlar.אם הטיפות באותו גודל, הן במהירות דומה ולכן אין התנגשות.
“Freaky Friday”in olmazsa olmaz unsurlarından birisi de müzikti.בנוסף להופעות כקומיקאי טל פרידמן הוא גם מוזיקאי.
Niceliklerin karşıtları olmaz.לכן איני להוט אחרי התנגשויות.
Bu tür odalarda havalandırma ve aydınlık pek olmazdı, çünkü pencere bulunmazdı.פתחם של חדרים אלה היה נמוך מאד וצר על מנת לשמור על האדים בחדר, ולחדרים לא היו חלונות.
Ve bir insan için genellikle tehlikeli olmazlar.עם זאת הם אינם מסוכנים לאדם.
Donald Trump iflah olmaz bir yalancı.דונלד טראמפ הוא שקרן פתולוגי.
Donald Trump iflah olmaz bir yalancı.דונלד טראמפ הוא שקרן כפייתי.
Hayatını mahvettiğimin farkındayım ve ben olmazsam, rahatça çalışabileceğini de biliyorum.Знам, че разрушавам живота ти, че без мен ще можеш да работиш спокойно.
Bir insan bayıldığında cildi solgundur ve kaşıntısı olmaz.Когато човек припадне, кожата е бледа и няма обрив.
Ama hiçbir şey olmaz.Нищо не се случва.
Bu anlamsal bağlamlar olmadan insanlar için Dünya'da bir yol bulma olanağı mümkün olmazdı.Без него не бихме могли да разберем много неща в човешките взаимоотношения.
Plenus venter non studet libenter Tok karna eğitim olmaz.Plenus venter non studet libenter. – Ситият стомах е глух към поученията.
Bu durumda, eğer epinefrin etkili olmazsa, damardan glükagon uygulanabilir.В такъв случай, ако адреналинът не е ефикасен, може да се приложи глюкагон интравенозно.
Ne yaparsa da yararı olmaz.Все пак това не помога.
Bu noktalar cilde baskı uygulandığında yok olmaz.Тези петна не изчезват при натиск върху кожата.
Ancak bu her zaman kolay bir süreç olmaz.Не винаги обаче нещата са толкова прости.
Alt tür pallidumun tersine, sinir hastalığına sebep olmazlar.За разлика от подвид pallidum, те не водят до неврологични заболявания.
Kazanan olmazsa ikinci seçim yapılır.При положение, че няма определен победител, се провежда и трета среща.
Ama bu değişiklikler her durumda olmaz, istisnai durumlarda olur.И каквото и да става, те не се променят.
Eğer sürtünme kuvveti var olmasaydı birçok yaşamsal faaliyet mümkün olmazdı.Без субсидии от страна на правителството много неща биха били невъзможни.
Bu yazıda olmaz.Не е изписана.
Bundan futbolcu olmaz.Няма футболен турнир.
Bence bu kadronun Süper Lig'e çıkması sürpriz olmaz.Може и да не съвпада с най-широкото сечение на корпуса.
Zeynep ve Musa'nın 3 yıl çocukları olmaz.Сигиберт III няма деца дълги години.
Müziksever bir ailesi vardı, annesi ud çalıyordu ve evde Türk müziği hiç eksik olmazdı.Майка му пеела значително и домът им не страдал от липса на музика.
Sonuç olarak Lihtenştayn, kendi sınırları dışında herhangi bir otoriteye bağlı olmaz hale geldi.Това означава, че властта няма да преминава отвъд вече установените граници на своите правомощия.
Hayalet ya da sıradışı bir durumla karşılaşan olmaz.Той не може да се саморазпусне по време на извънредно или военно положение.
Uyan kimse olmazsa, Uluslararası Kök Hücre Bankasından aranıyor.Точно с помощта на подставен куриер Бърк смята да проникне в банката.
Sanherib, kral olur olmaz pek çok sorunla karşılaştı.За да се издържа, Кинг се захваща със най-различни работи.
Hollanda’da durum farklı olmaz.Доста по-различно е състоянието в Индия.
Göçebe kemenin kuyruğu asla vücudundan daha uzun olmaz.Обикновено дръжката на сърпа при Кусаригама е по-дълга от тази на обикновената Кама.
Benim sevgilim, bayan olsaydı durum böyle olmazdı.И все пак то нямаше да съществува без тази жена и тази майка.
Balede, yeterli erkek olmazdı.Българите не разполагат с достатъчно офицери.
Kullanıcı bu işlemin farkında olmaz.Meštar ne zna kako s tim izaći na kraj.