olmaz ile cümle
olmaz kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Bir insan bayıldığında cildi solgundur ve kaşıntısı olmaz.Kad se neka osoba onesvijesti, koža je blijeda i bez osipa.
Fakat konuşsaydı da sorun olmazdı: Sahnedeki alayların çoğu kalabalığın kükremesiyle boğuldu." dedi.Poznato je i da većina ljudi i ne prenese selam, a osobi koja je poručila kažu: "Evo i on(a) tebe selami."
Köleler Roma hukukuna göre mülkiyet olarak kabul edilir ve hiçbir hukuki hakları olmazdı.Prema rimskom pravu, robovi su smatrani imovinom i nisu bili pravni subjekti.
Bu yazıda olmaz.Toga nema u knjizi.
Alt tür pallidumun tersine, sinir hastalığına sebep olmazlar.Za razliku od podvrste pallidum, one ne uzrokuju neurološku bolest.
Kazanan ya da kaybeden olmaz.Nije to bio ni poraz ni pobjeda.
Balede, yeterli erkek olmazdı.U Bayeru nije nastupao za prvu momčad.
Biri olmadan bir diğeri olmaz.Jedna reakcija ne može postojati bez druge.
Küçük çocuk için kolay bir seçim olmaz ama annesi onu cesaretlendirir.Osjetljivo dijete trebalo je pažnju, no majka se nije bavila njome.
Büyümeye yardımcı olmaz.Ne može rasti u sjeni.
Bu seferlik böyle oldu, diğer sefer bu şekilde olmaz" diyen bir not bırakıldı.Phil je upozori, "sljedećg puta neće biti sljedećg puta".
Evet, eğer bu olacaksa, diğeri olmaz.Jer ako se to ne dogodi, ne može biti drugog braka.
Havada bulut olmazsa asla yapay yağmur yağdırılamaz.Kod vremena bez strujanja zraka magla se ne može formirati.
Cevherlerin karşıtları da olmaz, fakat karşıtları kabul ederler.Demokrati su također odbili prijedloge dra Mačka ali su spremni razgovarati.
Opal bundan memnun olmaz.Likića to nije zadovoljavalo.
Uyan kimse olmazsa, Uluslararası Kök Hücre Bankasından aranıyor.Za valutu skrbi Mađarska narodna banka.
Onsuz hiçbir şey olmazdı ama diğer yandan onunla da yürüyemezdi.On može biti i bez nje, ali ona ne može biti bez njega.
Jane dener ve bir şey olmaz.Anja Pärson nije imala svoj dan.
Konuklardan alınan değersiz hediyeler de yardımcı olmaz.Darovi neprijatelja nisu darovi i ne donose dobro.
Böyle başıboş dolaşan birinin hiçbir itibarı olmaz: ne saygı görür, ne değer, ona kimse acımaz.U toj mjeri čestiti i časni i u to sigurni da vas se ne bojimo, nikog, ma koliko da vas ima!
Aynı yıl içerisinde Show TV'de yayınlanmaya başlayan Sensiz Olmaz adlı dizinin baş rolünde yer aldı.I sljedeće godine ostaje u istoj seriji te osvaja naslov.
"RAB çobanımdır, Eksiğim olmaz.Jahve je môj pastier, nič mi nechýba.
Eğer her bir foton eşit enerjiye sahip olsaydı, bir "yüksek enerji" fotonu konuşmak doğru olmazdı.Ak by mal každý fotón identickú energiu, nemohli by sme hovoriť o vysokoenergetických fotónoch.
Ne yaparsa da yararı olmaz.Podľa neho to však nepomôže.
Ne var ki Aietes, yine de altın postu vermeye razı olmaz.Aiétes však ani potom zlaté rúno nechcel vydať.
Bir mavi 10, kırmızı 10 ve mavi 10 olmaz).18 červených, 18 čiernych a jednu zelenú 0.
Yarin olmazsa ondan sonraki gün.Svojím zraneniam na druhý deň podľahol.
Biri olmadan bir diğeri olmaz.Jedno nemôže existovať bez druhého.
Benim Adamım olmazsın dedim." diyip iki kurşun sıkarak öldürmüştür.Neskôr vypovedal: „Vypálil som cez 200 nábojov.
Ancak bu her zaman kolay bir süreç olmaz.Nie vždy je takáto úloha ľahká.
Dil dosyaları olmazsa PHP-Nuke hata verir.V prípade použitia Enigmy však lingvistická analýza neprinášala žiadne výsledky.
Oyunda beraberlik olmaz, uzatmada gümüş sayı uygulanır.Pri hre v orchestri sa používa rozloženie horizontálne.
Ve bir insan için genellikle tehlikeli olmazlar.Pre človeka však nepredstavujú vôbec žiadne nebezpečenstvo.
Dinginlikle hiçliğe ulaştığında da, hareketle bunu yitirdiğinde de henüz Yol'a varmış olmazsın.Ak cítite že ste zranený, nemá zmysel pokračovať v behu.
Uzun olmaz.Nie však nadlho.
Yıldız, "Sakin olmazsanız, haklıyken haksız konuma düşersiniz.Muž na zábere hovorí, že "pokiaľ budete pokračovať v bombardovaní, nebudete žiť v miere.
Ama hiçbir şey olmaz.Ale nastalo sa nič.
Mauricio: Sorun olmazdı.Mercure ni imel nobene nesreče.
Kuzeydoğudaki kıtasal alanda, özellikle de Slavonya'da beyaz şarap başta olmaz üzere şarap üretimi yaygındır.V kontinentalni na severovzhodu, zlasti v Slavoniji, proizvajajo vrhunska vina, še zlasti bela.
Tek deliklilerde erkekler yavru bakımında yardımcı olmazlar.Samci nič ne pomagajo pri skrbi za mladiče.
İstemese de, olmaz dese de Lee Ji Hyun bu bağa gitmek zorunda kalacaktır.Vseeno pa želi, da njegov sin Li Chung-guang pri tem ne sodeluje.
Alt tür pallidumun tersine, sinir hastalığına sebep olmazlar.Za razliko od podtipa pallidum živčnih bolezni ne povzročajo.
Burada birbirleriyle savaşırlar ancak ölen olmaz.Na koncu eden drugega "pobijejo", a nihče ne umre.
Ancak karaya çıkmak mümkün olmaz.Na otoku se ni mogoče izkrcati.
Kazanan ya da kaybeden olmaz.Glede zmage ali poraza ni prejel odločitve.
Savaşta risk olmazsa olmazdır.Toda samo, če se ne izmika tveganim bojem.
Ayrıca xin kendisi ile nokta çarpımı hiçbir zaman negatif olmaz.Tačku in njegovemu najboljšemu prijatelju ni nikoli dolgčas.
Albümün en önemli hiti ise Sensiz Olmaz olmuştur.Najuspešnejši skladbi z albuma sta postali Here Without You in When I'm Gone.
Ancak, önemli bir gaz birikimi olmaz.Lahko je to znaten plin.
Ancak zayıf etkileşime dahil olmaz.Ne ohranja pa se pri šibkih interakcijah.
E vitamini aynı zamanda pişirmeye ve sıcağa dayanıklıdır, böylece pişirilme esnasında tahrip olmazlar.Tj. odporni so na toploto, torej jih kuhanje in pečenje ne uniči.
Celine: Belki de olmazdı.Mogoče pa ni.
"Azıcık minimalizm fena olmazdı"."Visoka cena za majhen učinek".
Balede, yeterli erkek olmazdı.Tako kot BCPL je bil brez tipov.
O olmazsa ölmeyi tercih eder.Rajši umreti, kot grešiti.
Aynı gri kurtların hep gri renk olmadığı gibi kızıl kurtlar da hep kızıl renk olmazlar.Mladi poganjki so vedno zeleni, nikoli rdečkasti.
Eğer C bağımsız bir siyasi bölge olsaydı, bir anklav olurdu ancak eksklav olmazdı.Če ni možno, da bi bil P dogodek, potem je nujno, da P ni dogodek.
Sumito sadece çizgisel yönde olabilir yatay şekilde olmaz.Ker se azipodi lahko gibajo ni potrebno smerno krmilo.
Mauricio: Sorun olmazdı.Mačo iš vis nebuvo.
Temmuz ayının ortasına kadar tepesinden kar eksik olmaz.Viršūnėse sniegas neištirpsta iki pat liepos mėnesio.