olmaz ile cümle
olmaz kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
6
ORT. KELİME
Evet, eğer bu olacaksa, diğeri olmaz.Якщо так, то він буде не першим.
Onsuz hiçbir şey olmazdı ama diğer yandan onunla da yürüyemezdi.З ним Яковлем, також на той час не упорався би.
Başından gülü elinden ise tahta kılıcı eksik olmazmış.На відміну від шаблі, меч не ріже.
Yaralanmalara sebep olmaz.Але не від ран.
Gerçekten de sonuncusuna göre daha iyi olmazsa bunu yapmayacağım''.Якщо я роблю це, то це краще працює без комітету ".
Ama hiçbir şey olmaz.Однак, нічого не відбувається.
Ne yaparsa da yararı olmaz.Але і його втручання не допомагає.
Mauricio: Sorun olmazdı.Моцарту стає недобре.
Ancak bu her zaman kolay bir süreç olmaz.Це, звичайно, не завжди легко.
Bence bu kadronun Süper Lig'e çıkması sürpriz olmaz.Проте не зрозуміло, чи залишиться зв'язною поверхня тіла.
Bu sefer olmaz.А може цього разу ні?
Bu yazıda olmaz.В книзі цього немає.
Flotte hazırlamada çözünürlük problemi olmaz.Певні вимоги висуваються до підготовки флоку.
Uyan kimse olmazsa, Uluslararası Kök Hücre Bankasından aranıyor.Ліквідатором призначено державне Агентство з питань банкрутства.
Ayrıca diğer denizineklerinin aksine yüzgeçlerinde tırnak olmaz.Натомість на інших риб не звертають уваги.
Ancak bu sıralama standart olmaz.Ці повідомлення не нормуються стандартом.
Aşk sadece karşı cinslerle olmaz.Замість любові між нареченими тільки ненависть.
Çünkü hatıraları yok olmaz.І пам'ять про них не померкне.
SinemaTürk'te Hatasız Kul OlmazУ кінотеатрах йшов погано.
Klasik tanım: Sürekli olasılık halleri ile karşılaşınca klasik tanım geçerli olmaz.Класичне визначення: При стиканні з неперервним випадком класичне визначення не вибудовується.
52 Ah ya da %110); fakat, şarj durumu ile bu gösterim mümkün olmaz.45, 2), то таке розпорядження не могло бути виконане тут.
Bu sayede, seste atlama olmaz.Цей вид не стрибає.
Ama hiç umduğu gibi olmaz.Але не так склалося, як гадалося.
Kırım Sovyet Sosyalist Cumhuriyeti uzun ömürlü olmaz.Факт існування Всеукраїнської антирелігійної комісії (ВАК) довгий час приховувався.
O da olmazsa, bu kale düşecekti.Якби не це, то могла б згоріти ціла вулиця.
Kullanıcı bu işlemin farkında olmaz.Комерційне використання не відоме цього виду.
Büyümeye yardımcı olmaz.Ширяти вони не вміють.
Burada birbirleriyle savaşırlar ancak ölen olmaz.Він разом вбиває їх і не щадить нікого між ними.
Hiçbir bayram sofrasında bişbarmak, hurpa veya çak çak eksik olmaz.А якиї обід чи вечеря без мерзавчика чи кварти на гурт.
Buna "kanon yapmak" denilir, her parça kanon olmaz.Будь-яке пальне є паливом, але не кожне паливо є пальним.
Ama ikisi de bu şeyden söz etmediği zaman, birbirlerinin aksini söylemesi mümkün olmaz.Хто не говорить правду про себе, не може говорити її про інших.
4 Eylül - Erbakan: "Zorla ortaklık olmaz" dedi.23 вересня відбулось, так зване, «німе засідання».
Sibel Can) Yazmışsa Bozmak Olmaz (feat.Jokes Seth Can't Tell (Жарти, які Сет не може розказати).
Turnuva formatında bir değişiklik olmazken, üst bölümde takım sayısı aynıydı.Формат турніру не зазнав змін у порівнянні з попереднім розіграшем.
Jane dener ve bir şey olmaz.Джейн Аддамс — Факти.
Hiçbir zaman ağlamayın ve yas tutmayın, böylece düşmanlarımızın hiçbir şeyden haberi olmaz.Ніколи не пий і не пали, інакше не допоможуть всі решта рекомендацій.
Onda o, kendi - kendine önemli varlık olmazdı.Тоді у нього навіть не було елементарних пристосувань.
Derste sarımsak eksik olmaz.Однак Сковорода навчання не скінчив.
Hızır da yanından eksik olmaz.Однак він не стійкий і швидко зникає.
Ancak karaya çıkmak mümkün olmaz.Однак сам приземлитися не зміг.
Tamamen yok olmaz.Знищити не можна.
Bundan futbolcu olmaz.Але футболістом не став.
Dil dosyaları olmazsa PHP-Nuke hata verir.Для однакових файлів diff не виводить нічого.
Hayatta herkes başarılı olmaz.Не всі досягають успіху в житті.
Hayatta herkes başarılı olmaz.Не кожен досягає успіху в житті.
Onlar Kanadalı olsaydı, bu sorun olmazdı.Якби вони були канадцями, цієї проблеми не існувало би.
Sabah iyi olmaz.Ранок добрим не буває.
Donald Trump iflah olmaz bir yalancı.Дональд Трамп — патологічний брехун.
Ne yaparsa da yararı olmaz.Což ovšem bez úsilí nepůjde.
Ne var ki Aietes, yine de altın postu vermeye razı olmaz.Aiétés však ani potom zlaté rouno nechtěl vydat.
Biri olmadan bir diğeri olmaz.Jedno nemůže existovat bez druhého.
Kazanan ya da kaybeden olmaz.Nikdo neprohrál ani nevyhrál.
Yarin olmazsa ondan sonraki gün.Tomuto zranění příští den podlehl.
Celine: Belki de olmazdı.Čech: Určitě nebyl.
Derste sarımsak eksik olmaz.Rejstřík liturgických lekcí chybí.
Uzun olmaz.Ne nadlouho.
STS, şüphelenilen bir saldırı olur olmaz değerlendirir ve bir alarm sinyali verir.IDS hodnotí podezření na narušení, jakmile k němu dojde signalizuje alarm.
(Kazanılan para miktarında bir değişiklik olmaz.)(SZ potřebné procento hlasů opět nezískala.)
Bu tanımdan, asla tekrarlanabilir çelişen gözlem olmaz Evrensel.Nikdy nebyl opakovaně pozorovatelný žádný jev daný zákon vyvracející. univerzální.
Ancak ikilinin bir araya gelişi hiçbir zaman dostane olmaz.Žádné dva vrcholy (a tedy ani hrany) se přitom neopakují.