olmaz ile cümle
olmaz kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Esasında ortada hiçbir öğrenme eğrisi olmazdı.There'd be virtually no learning curve.
Onu bozmuş olmazsınız.You didn't break it.
Alkol iyi gelmiyorsa, o zaman süt fena olmaz.If the drink isn't that great then milk is fine, too.
Görürlerse sorun olmaz mı?It's okay if they see this? How could it be okay?
"Asla olmaz, içeride yılan varsa kesinlikle oraya gitmem" dediklerini söyledi."Hell no, I'm not going in there, certainly if there's a snake in there."
Göktaşını dışarıdan vurmanın faydası olmaz.I'm right. Hitting the rock from the outside won't do the job.
"A.J., özür dilerim... - Biliyorsun A.J.... ...bu gezegende sana ihtiyacım olmaz.How about just, "A.J., I'm sorry,
Onlar da "Tabi ki değil, İnternetin hiçbir ağırlığı olmaz." derler.They say, "Of course not, the Internet doesn't weigh anything."
Ama böyle bir şey olmaz.But, that doesn't happen.
Çocuğunun sağlıklı olmasını istiyor, böylece pazara gidebilir evde kalmak zorunda olmaz.She wants her kid to be healthy, so she can go to the market and doesn't have to stay home.
Plazma hücresidir ya da efektör B hücresi demişseniz pek mutlu olmazlar.It's a plasma cell-- or if you said effector B cell, they wouldn't be happy.
Ama bıçaklar... olmaz dostum!But knife? No, man.
Acıyı sevmem, iğnelerle işim olmaz.I don't like pain. I don't do needles.
- Hayır....olmaz.No! (giggles) No.
O da "Yani, biz", "tamam, önemli değil, bir şey olmaz".She's like, "Oh, us." I'm like, "Okay. All right.
Bilirsiniz, bir aktiviteyle ilgilenirsiniz, ama gerçekten başarılı olmazsınız. Diyet yapmak gibi.You can be engaged in the activity of something, but not really be achieving it, like dieting.
Sorun şu ki, kanunların konulduğu binaların komite odalarında eğitim olmaz.The trouble is that education doesn't go on in the committee rooms of our legislative buildings.
Böyle olmaz ve hiçbir zaman da olmadı.It won't, and it never did.
Bu kitabı okumayı bırakabilirdiniz; çünkü hayatınızın amacı, anlamı ve önemi olmazdı.You could stop reading this book because life would have no purpose or meaning or significance.
'Doğru' ve 'yanlış' olmaz; buradaki vadenizden sonrası için umudunuz kalmazdı."There would be no right or wrong and no hope beyond your brief years on Earth."
Hiçbir şey olmaz.Nothing happens.
Bu kişinin acelesini ve tutkusunu çalmış olursunuz ve gerçekten de hiçbir şey olmaz.You have robbed that person of his urgency and ambition, and absolutely nothing happens.
Şefkat sadece tek formda olmaz.Compassion is not defined in one form.
Güneş olmadan bu gezegende hayat olmazdı büyük ihtimalle.Without the Sun, there's likely to be no life on this planet.
Britanya genetiği değiştirilmiş ekinler olmazsa aç kalır.Britain will starve without genetically modified crops.
Ezel. Hayatta olmaz, hanýmefendinin rýzasý var mý?a man who knows how to win a beautiful woman when he sees one
Durun Ezel Bey nereye? Gitmeyin. Durun ama, olmaz böyle.Mr. Emin, please process the transaction with the gentlemen
Ama ben de buradayým bak. ...yalnýz deđilsin. Bana dök bundan sonra içini olmaz mý?You were sharing everything with her but I am here, see?
Sen olmazsan, bulacaklarý bir ţey de kalmýyor.Is there another copy of my file?
Boney, şimdi olmaz !Boney, not now!
Sevinmek mi ? umrumda bile olmazRelieved? I am not even worried!
Gencecik kızlar! Pişman olmazsın !Young girl, you won't regret!
Çok da kötü olmaz !It's not that bad!
Hiç belli olmaz !I will tell you later!
Hayır olmaz ! Çok kalabalıksınız !We got too many people here.
Adil olmaz !It's low!
- Telefonda olmaz !Not in the phone!
Bizi yakalarlarsa Daha fena olmaz mı?It would be even worse if they catch us?
"Dikkatli olmazsan, bir gün biri o kalbi kıracak.""If you're not careful, someday someone's going to break it."
Omuyoruz doktorumuzun çok umrunda olmaz.Hopefully the doctor won't mind.
Ama işin gerçeği, bu asla olmaz.But the truth is, that never happens.
Burada iki farklı değişkene gerek olmazdı.You wouldn't have to have two separate variables here.
Böyle bir parçalı kesir açılımı mantıklı olmazdı. -So this wouldn't make sense as a partial fraction expansion of this.
Ama o zaman da kesiri tam olarak parçalarına ayırmış olmazsınız.But then you wouldn't have fully decomposed this problem.
Belki üçüncü p kabuk böyle bir şey olmazdı.Maybe the third p shell would look something like that.
Bu da olmazsa size başka bir video hazırlayarak bunu kanıtlayacağım.If it doesn't, I'll maybe make another video where I prove this to you.
Yani bu bir geliştirmek ve belki diğerleri olmaz.So this one will develop and maybe the other ones won't.
Yani... ...tenis deseydiniz kapýţalým diyecektim ama yüzmeyle hiç iţim olmaz!-So... ...If you had said tennis,I would say we can competitive, but I never swim!
Hiç iţim olmaz mý?Never?
Allah sahibine bađýţlasýn. Benim iţim olmaz.God bless her.. ..İ don't interest.
(Neslihan) Olmaz... ...eve erken gelip hazýrlýklarla kendim ilgilenmek istiyorum.Can't be... ...i wanna come home and care about preparations.
Hayal etmeden hiçbir ţey olmaz.Without dream can't be anything.
Eğer Gil Dong var olmasaydı... ...In Hyung'da böyle bir ahmak olmazdı.If Gil Dong didn't exist, In Hyung wouldn't be such a fool either.
Hayır, böyle olmaz.No, it doesn't make sense.
Peki her dinleyşinizde farklı olabilseydi güzel olmaz mıydı?Wouldn't it be cool if every time you listened, it could be different?
Bir temelde gereksizlik olmaz.In a basis, you have a no redundancy.
Dikkatli olmazsan işler senin için kötüye gidebilir.If you're not careful things might just turn for you.
Her şeyi sana bırakmam sorun olmaz değil mi?Will it be okay, that I'm leaving everything to you?
Büyük ölçekli bir destek olmazsa, biz...Without some major support we may just...
Duyguların olmadığı bir hayat, hayat olmazdı.Life without emotion would really not be life.