olmayan ile cümle

olmayan kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Durante, grubun New Orleanslı olmayan tek üyesiydi.Durante was the only member not from New Orleans.
1 Estonya ve Letonya'nın vatandaşı olmayan sakinleri dahil.1 — Including non-citizen residents of Estonia and Latvia.
Bir fil yaralandığında, akraba olmayan filler bile onlara yardım ederler.When an elephant is hurt, other elephants (even if they are unrelated) aid them.
Bunun yerine, GnuPG, çeşitli patentli olmayan algoritmalar kullanır.Instead, GnuPG uses a variety of other, non-patented algorithms.
Lp() içinde yalnızca boş olmayan açık kümenin tüm uzaydır (Rudin 1991, §1.47).The only nonempty convex open set in Lp() is the entire space (Rudin 1991, §1.47).
Pelé, Fransa'ya karşı hat-trick yapan tek Avrupalı olmayan oyuncudur.Pelé is also the only non-European player to have scored a hat-trick against France.
Bu da gökyüzünün her bölgesinden direkt olmayan mavi ışık gelmesine sebep olur.This results in the indirect blue light coming from all regions of the sky.
O sırada, bir dizi yorumcu mektubun sahte veya var olmayan olduğuna inanıyordu.At the time, a number of commentators believed the letter was fake or non-existent.
İlham ise peygamber olmayan insanlara Allah'ın bildirmesidir.No, I swear by Allah, the name of Muhammad ibn ‘Abdallah is not in the list as one of them."
Sarışın, biraz düz, çekici olmayan saçlar, güçlü çene.Blonde, somewhat straight, unattractive hair, strong chin.
Genellikle bir “+” sembolü bir gen için normal, mutant olmayan aleli temsil etmede kullanılır.Often a "+" symbol is used to mark the usual, non-mutant allele for a gene.
Ayrıca ticari olmayan seçenekler de bulunmaktadır.There are non-commercial options as well.
Ca2 + ve Mg2 + uçucu olmayan tuzlar olarak bulunduğundan, su damıtılarak çıkarılabilirler.Since Ca2+ and Mg2+ exist as nonvolatile salts, they can be removed by distilling the water.
IEEE 802 olmayan protokoller MAC ve LLC katmanlarına bölünmüş olarak düşünülebilir.Some non-IEEE 802 protocols can be thought of as being split into MAC and LLC layers.
Kendisini partizan olmayan bir vatansever ve “ Yerli Amerikalı” olarak adlandırdı.He saw himself as a nonpartisan patriot and referred to himself as a "Native American".
Finlandiya, Rusya sınırındaki tek NATO üyesi olmayan AB ülkesidir.Finland is the only non-NATO EU country bordering Russia.
Bu liste silahlı kuvvetleri olmayan ülkeler listesidir.This is a list of countries without armed forces.
MPAA üyesi olmayan kurumlar da reyting için filmler sunabilir.Non-members of MPAA may also submit films for rating.
Fiziksel konnektörlerin dışında, USB ve HDMI olmayan teknolojiler kullanılmaya başlandı.Other than the physical connectors, no USB or HDMI technology is being used.
(2) Sistematik olmayan risk piyasa ile bağlantılı olmayan herhangi bir risktir.(2) Non-systematic risk is any risk that isn't market-related.
Bu şehirde, "her 100 alarm için terörist olmayan sayısı" 100'dür ama yine de P(T|A)=%0'dır.The 'number of non-terrorists per 100 bells' in that city is 100, yet P(T | B) = 0%.
Ancak bu karakterin yaşadığı facia, bunun mümkün olmayan bir görev olduğunu anlamasıyla başlıyor.But the tragedy of his character is he realizes that's an impossible task.
Yüzyıllarca dünyanın en yüksek piramit olmayan yapısıydı.It was the world's tallest non-pyramidal structure for many centuries.
QuarkXPress 7.4 (2008) - Yalnızca QPS müşterileri için, genel olmayan sürüm.QuarkXPress 7.4 (2008) - non public release, only for QPS customers.
1948'de Arap olmayan İsrail devletinin daha önce Arapların egemen olduğu bir bölgede kurulması.The 1948 founding of the non-Arab state of Israel in a previously Arab dominated area.
Her ITB tam ilişkilidir ve son kullanılmış olmayan yerdeğiştirme algoritmasını kullanır.Both ITBs are fully associative and use a not-last used replacement algorithm.
Köy Müzesi'ndeki mevcut gösterim doğal olmayan yaklaşımı yeniden canlandırıyor.The current display at the Peasant Museum revives the original non-naturalistic approach.
18:19 Yahudi olmayanla evlenme Deut.18:19 Not to marry non-Jews — Deut.
Özellikle, DKIM desteğine sahip olmayan mevcut e-posta sistemlerine karşı şeffaftır.In particular, it is transparent to existing e-mail systems that lack DKIM support.
O sırada pazardaki çoğu Palm olmayan PDA'lar dahili WiFi ile standart hale geldi.Many non-Palm PDAs on the market at the time came standard with built-in WiFi.
Diyabetik nöropati, travmatik olmayan amputasyonların% 50-75'inde görülür.Diabetic neuropathy is implicated in 50–75% of nontraumatic amputations.
Stigmergy etmenler ve eylemler arasında doğrudan olmayan koordinasyon mekanizmasıdır.Stigmergy is a mechanism of indirect coordination between agents or actions.
Hatta Seinfeld'ın eski kadar komik olmayan şu anki halinden bile." yorumunda bulundu.Even as Seinfeld is now, which isn't as funny as it used to be".
Banksy, Dismaland'i "çocuklar için uygun olmayan aile temalı park" olarak tanımladı.Banksy described it as a "family theme park unsuitable for children."
"Hikâye ile alakalı olmayan her şeyi kaldırın.Remove everything that has no relevance to the story.
Birçok yararlı yapılar karmaşık ve termodinamik olarak mümkün olmayan atom düzenlemeleri gerektirir.Most useful structures require complex and thermodynamically unlikely arrangements of atoms.
Zu (İran ve Sümer'de Anzu), Akad mitolojisindeki pek önemli olmayan bir tanrı.Day and nied2 to you ay (that) what is taken fhem to Mittana is very much.
Nihat Nikerel) Sabahı Olmayan (Söz."நாட்டு நலப்பணித் திட்ட சிறப்பு முகாம்".
24 Şubat 1857’de Humboldt görülen semptomları olmayan ikinci derece bir apoplektik felç geçirdi.On 24 February 1857, Humboldt suffered a minor stroke, which passed without perceptible symptoms.
Esnek olmayan kolodyon çeşitli efektler için tiyatro makyajında kullanılır.Non-flexible collodion is used in theatrical makeup for various effects.
Yerel olmayan yerçekimi olarak da bilinir.Also known as non-local gravity.
Bu kemere Japon olmayan altı kişi sahip olmuştur.Ten Japanese Cars You Can't Have.
Popüler olmayanlar arasında Oregon prune ve California incir Good Humors vardı.Among the specials that did not become popular were Oregon prune and California fig Good Humors.
Bir hiperbolik üçgenin üç doğrudaş-olmayan noktaları aralarında ve üç bölümden oluşmaktadır.A hyperbolic triangle consists of three non-collinear points and the three segments between them.
Telefonun taşınabilir olmayan 150 MB depolama alanı var.The phone has 150 MB of available non-removable storage.
WPF olmayan uygulamalar hala geleneksel şekilde büyütülmüştür.Non-WPF applications are still magnified the traditional way.
1920'de JCA bu toprakları Yahudi olmayan yerleşimcilere satıp elden çıkardı.In 1920, the JCA began selling some of the land to non-Jewish settlers.
Ölülerin ülkesine gitmeye layık olmayanlar ise Galiçya'yı Santa Compaña olarak lanetlemişlerdir.Those unworthy of going to the Land of the Dead haunted Galicia as the Santa Compaña or Estadea.
Kara Gün (Korece: 블랙데이), her yıl 14 Nisan’da kutlanan resmi olmayan bir tatildir.Black Day (Korean: 블랙데이) is an unofficial holiday observed on April 14 each year.
Bölge yenilenebilir olmayan hidrokarbonlar bakımından zengindir..The area is rich in non-renewable hydrocarbon resources.
Hapishanelerdeki tutukluların hemen hemen yarısı, steril olmayan dövme ekipmanlarını paylaşmaktadır.It is estimated that nearly half of prison inmates share unsterilized tattooing equipment.
Bu ise standart karakteri olmayan sesler için digrafların kullanılmasını gerektirir.This necessitates the use of digraphs for sounds that do not have a standard character.
Diğer yerçekimsel olmayan kuvvetler kuantum mekaniği çerçevesinde açıklanmıştır.The other nongravitational forces are explained in the framework of quantum mechanics.
Babası olmayanlar beni babası olarak görürseniz babanız olurum...As you see me as your father, I'll be your father, for those of you that don't have a father….
Ayrıca karakterin eski yüzünü veren resmi olmayan bir mod da vardır.There is also an unofficial mod to give the character his old face back.
11:13 Kaşer olmayan balık yeme Lev.11:13 Not to eat non-kosher fish — Lev.
Öldürücü olmayan bir silah olarak tasarlanmış olsa da, bir dizi ölüme neden olmuştur.Although designed as a less-lethal weapon, they have caused a number of deaths.
Finansal şirketler, merkezi olmayan blok zincirlerine öncelik vermemiştir.Financial companies have not prioritised decentralized blockchains.
Olmayan mimari yaklaşım sırasıyla alır bir model için her görüntüleyin.The non-architectural approach respectively picks a model for each view.
İlk resmî olmayan rekorunu 14 Haziran 2008'de 19,73 saniye ile kırdı.The first unofficial time he recorded was an average of 19.73 seconds on 14 June 2008.

İlgili Sayfalar