olmayan ile cümle

olmayan kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Hisselerin, kripto varlıkların merkezi olmayan ticaretine izin veren bir peer-to-peer kapsamındadır.A peer-peer exchange allowing decentralized trading of shares, crypto assets.
Modern sıfıra benzer şekilde, değeri olmayan bir yeri belirtmek için bir boşluk bırakıldı.A space was left to indicate a place without value, similar to the modern-day zero.
Ölçüm seviyeleri açısından, parametrik olmayan yöntemler "sıralı" verilerle sonuçlanır.In terms of levels of measurement, non-parametric methods result in "ordinal" data.
Parametrik olmayan yöntemlerin kullanımının bir başka gerekçesi basitliktir.Another justification for the use of non-parametric methods is simplicity.
Ancak, düzenli olmayan sayılar daha karmaşık tekrarlayan kesirler oluşturur.However numbers that are not regular form more complicated repeating fractions.
Belki de şaşırtıcı olmayan bir şekilde, listede keşiş yoktu [3]Perhaps unsurprisingly, the list contained no monks.[12]
Mühendislik toleransı Anahtar alaka düzeyi Kesin ölçümü olmayan Gözlemsel hata Rastgele hataEngineering tolerance Key relevance Measurement uncertainty Observational error Random error
Dağınık, radyoaktif olmayan koronal plazma ısıtmanın bir ölçüsünü temsil eder.It represents a measure of diffuse, nonradiative coronal plasma heating.
(*) Yalnızca insan olmayan primatlarda bulunan alanlar.(*) Area only found in non-human primates.
Benmerkezci konuşma, dinleyicinin söylediklerine adapte olmayan konuşmaya atıfta bulunuyor. [2]Egocentric speech is referring to the speech that is not adapted to what the listener just said.[2]
Sigarayı ve reşit olmayanların içki içmesi en iyi bilinen örneklerden ikisidir.Taking up smoking and underage drinking are two of the best known examples.
Düşüşün açıklaması, eşi görülmemiş sayıda evli olmayan çiftin olmasıydı.An explanation for the decline was that there was an unprecedented number of unmarried couples.
Kore-eda'nın Japonya dışında geçen ve Japonca olmayan ilk filmi.It is Kore-eda's first film set outside Japan and not in his native language.
Halka açık olmayan saha testleri ve kapalı devre gösterileri dahil değildir.Non-public field tests and closed circuit demonstrations are not included.
Temmuz 2019 itibarıyla bu tür tek ülke yerli hizmeti olmayan Tuvalu'dur.As of July 2019, the only such country is Tuvalu which has no native service.
Kurgusal olmayan kitaplarıNon-fiction books
Ulusal tiyatro olmayanlarNot national theatres
Mümkünse sörfçü olmayan bir yerde yapmayı düşünün.If possible consider paddling a break free of surf boarders.
Bu etkiyi ortadan kaldırmak için düzelticiler eşit olmayan şekilde ayarlanabilir.Trimmers can be adjusted un-equally to negate this effect.
Herhangi bir malzemenin geri dönüşü olmayan çürümeye maruz kaldığını gözlemler.He observes that any material is subject to irreversible decay.
Etkili nedenleri olmayanlar için ne doğru ne de yanlıştır.For that which has not efficient causes is neither true nor false.
Grönland'daki Danlar, Grönland'ın yerlisi olmayan, oraya Danimarka'dan göçmüş insanlardır.Danish Greenlanders are Danes residing in Greenland and their descendants.
Minetest Game, amacı olmayan ve varsayılan mob içermeyen basit ve huzurlu bir oyundur.Minetest Game implements a simple and peaceful game with no goals and no built-in computer enemies.
Belirgin olmayan çiçekler yeşilimsi ve taç yapraklardan yoksundur. Tür rüzgarla tozlaşır.The flowers are inconspicuous and greenish, with no petals, and are wind-pollinated.
1892'de Paris'ten çok uzak olmayan Monthyon'a yerleşti.In 1892 he settled in Monthyon (Seine-and-Marne), not far from Paris.
Baskın olmayan gruplara bireysel ve toplu haklar verilir.Non-core groups are accorded incomplete individual and collective rights.
Devlet, baskın olmayan grupları bir tehdit olarak görür.The state perceives non-core groups as a threat.
Devlet, baskın olmayan grupları bir miktar kontrol altında tutar.The state imposes some control on non-core groups.
Baskın olmayan nüfus önemli bir azınlığı oluşturmaktadır.The non-core population constitutes a significant minority.
Baskın olmayan gruplar göçmendir.The non-core groups are immigrant.
Baskın olmayan grup, birden fazla etnik gruba bölünmüştür.The non-core group is divided into more than one ethnic group.
Baskın olmayan grupların anavatanları dahildir.The homelands of the non-core groups are involved.
Demokratik olmayan bir etnik devletten geçiş gerçekleşir.Transition from a non-democratic ethnic state has taken place.
Hâlâ reşit olmayan Perel'e orduda kalamayacağı söylendi.Being still a minor, Perel was told he could not remain with the army.
Diğer Sepultura üyeleriyle aynı fikirde olmayan Max, "Eğer bu böyle gidiyorsa, ben yokum.Disagreeing with the other Sepultura members, Max said, "If this is how it's going down, I'm out.
Aoristum haber kipi ile geçmişteki karşıolgusal, gerçek olmayan durumlar da ifade edilebilir.Another meaning of the aorist indicative is to refer to unreal (counterfactual) events in past time.
Birçok ulusal hükümetin, yasama organları partili olsa bile partili olmayan ofisleri vardır.Many national governments have nonpartisan offices even if their legislative branches are partisan.
Anayasal monarşilerin devlet başkanı olarak partili olmayan hükümdarlar vardır.Constitutional monarchies have nonpartisan monarchs as their head of state.
Parlamenter cumhuriyetler genellikle partili olmayan, figür başı başkanlara sahiptir.Parliamentary republics generally have nonpartisan, figurehead presidents.
Partili olmayan hükümetler, küçük nüfusa sahip ülkelerde çok daha muhtemeldir.Nonpartisan governments are much more likely in countries with small populations.
Partili olmayan diğer ada ülkeleri Pitcairn, Mikronezya ve Palau'dur.Other nonpartisan island nations are Pitcairn, Micronesia, and Palau.
Partili olmayan bir hükümetin üyeleri birçok farklı ideolojiyi temsil edebilir.Members of a nonpartisan government may represent many different ideologies.
Amazon Nehri Havzası (bu haritada işaretli olmayan güney Guyanalar da havzanın bir parçasıdır)Amazon River Basin (the southern Guianas, not marked on this map, are a part of the basin)
[1] Madalya, örgütün üye olmayanlara verdiği en yüksek onurdur. [2]They named it after their patroness, St. Catherine of Siena.[20]
Hayatı ve kaçırılması çok sayıda kurgu olmayan kitap ve filme konu oldu.Her life and abduction have been the subject of numerous non-fiction books and films.
Resmi olmayan bir fragman[1] 11 Mart 2011'de sızdırıldı.An unofficial trailer[4] was leaked on March 11, 2011.
Vandalların çoğunun yapacak daha ilginç bir şeyi olmayan sıkılmış bireyler olduğu unutulmamalıdır.Boredom is Wikipedia's secret weapon. This is done by swift applications of RBI.
Oyuncu olmayan (NPC) bir maskot, Sim'lerinin lotlarına yaklaştığında yetenek testi yapabilir.When a non-player mascot is near the Sims' lots, they can take an aptitude test.
Rota, birbiriyle bağlantısı olmayan iki bölümden oluşur:The route comprises two disconnected sections:
Dodd, çok uzakta olmayan bir belediye dairesi (toplu konut) almayı başardı.Dodd managed to get a council flat (public housing) not far away.
Tatarlar Trakai, Vilnius ve Alytus'tan çok uzak olmayan bölgelere yerleştiler.They were settled in Trakai, Vilnius and not far away for Alytus.
Fırtınaya ayrıca 2015 Blizzard ve Winter Storm Juno gibi resmi olmayan isimler de verildi.The storm was also given unofficial names, such as Blizzard of 2015, and Winter Storm Juno.
Önceki iki yıllık emeğinden hiçbir geliri olmayan Le Roux mali sıkıntılar yaşıyordu.With no income from his previous two years of labour, Le Roux was struggling financially.
İnsan olmayan türlerin evcil hayvan sahipliğiPet ownership by non-humans
1946'da film endüstrisiyle bariz bir bağlantısı olmayan Harriette Levin ile tekrar evlendi.In 1946 he married again, to Harriette Levin, who had no apparent connection to the film industry.
Sesli ve sesli olmayan çeşitli iletişimler, karmaşık bir sosyal yapıyı kolaylaştırır.A variety of communications, vocal and non-vocal, facilitate a complex social structure.
Yunan tazısı, bilinen hiçbir genetik kusuru olmayan sağlıklı bir cinstir.The Greek Harehound is a healthy breed with no known genetic defects.
Bunlar, bitonalite ve işlevsel olmayan, paralel uyuma geçişleri içeriyordu.These included forays into bitonality and non-functional, parallel harmony.
F118, sonradan yanmalı olmayan bir çeşittir.The F118 is a non-afterburning variant.
Spor salonunda (resmi olmayan): 'Set in the gym (unofficial):'

İlgili Sayfalar