olmayan ile cümle
olmayan kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
HTML Durum Çubuğu Önplanı - HTML Olmayan İletiHTML Status Bar Foreground - No HTML Message
Bağlı Olmayan IMAPtype of folder storageDisconnected IMAP
Hesap Türü: Bağlı Olmayan IMAP HesabıAccount Type: Disconnected IMAP Account
Biricik olmayan bir not oluşturulduğunda bilgi ver.Suppress creation of a new note on a non-unique instance.
Yapılması gereken günü olmayan yapılacak ögelerini gizleHide to-dos without a due date
Etkin olmayan yapılacak ögelerinigizleHide & inactive to-dos
Bitiş tarihi olmayan yapılacak işleri aramaya dahil etInclude To-dos in the search that do not have a due date
Etkin olmayan bir kaynağı standart olarak kullanamazsınız.You cannot use an inactive resource as standard.
Sendmail uygulamasından normal olmayan şekilde çıkıldı.Sendmail exited abnormally.
Sendmail uygulamasından normal olmayan şekilde çıkıldı:% 1Sendmail exited abnormally: %1
Metin dosyası olmayan dosya izlenemez:% 1Cannot watch non-text file: %1
CVS' de Olmayan Dosyaları GizleHide Non-CVS Files
CVS' de olmayan dosyaların gizli olup olmadığına bakarDetermines whether files not in CVS are hidden
'% 1' yerel bir dosya değil. Yerel olmayan dosyalar derlenemez.The file "%1" is not a local file. Non-local files cannot be compiled.
Önceki boş ve hazır olmayan@ action: inmenu 'not ready' means 'fuzzy' in gettext terminologyPrevious non-empty but not ready
Sonraki boş ve hazır olmayan@ action: inmenuNext non-empty but not ready
Önceki hazır olmayan@ action: inmenu 'not ready' means 'fuzzy' in gettext terminologyPrevious not ready
Sonraki hazır olmayan@ action: inmenuNext not ready
Bu sadece esas dosyadaki boş ve hazır olmayan girdileri değiştirir@ action: inmenuThis changes only empty and non-ready entries in base file
Boş- olmayanNon-empty
Ondalık olmayan sayılar için İkinin Tümleyeninin kullanılıp kullanılmayacağıWhether to use Two's Complement for non-decimal numbers
Ondalık olmayan sayılar için İki' nin Tümleyeninin kullanılıp kullanılmayacağı.Whether to use Two's Complement for non-decimal numbers.
Anahtar olmayan ögeler seçtiniz. Bu dosyalar bu menü girdisi ile silinemez.You have selected items that are not keys. They can not be deleted with this menu entry.
e- posta adresi olmayan bir anahtar oluşturmak üzeresiniz?You are about to create a key with no email address
Güvenilir olmayan anahtarlar ile şifrelemeye izin ver.Allow encryption with untrusted keys.
Güvenilir olmayan anahtarlar için kullanılan renk.Color used for untrusted keys.
Bu kişisel olmayan kimlik bilgilerimi kullanan bir siteye girdiğim zaman uyar:Warn me when I visit a site that uses my non-personally identifiable information:
Yerel Olmayan DosyaNon Local File
Resmi olmayan, yeşil- girdaplı bir sunumCommentAn informal, green-swirl presentation
Kaynak veritabanı Unikod olmayan bir kodlama yapısına sahipSource Database Has Non-Unicode Encoding
Hiç alanı olmayan bir tablo oluşturulamaz.Cannot create table without fields.
Kritik- olmayanNon-critical
ACOSH( 0) sayı olmayan bir değerdir- tanımsızdır.ACOSH(0) equals NaN
Etkin olmayan düğmelerInactive buttons
Hızlı metin yazdırma (Sadece PS olmayan yazıcılarda)Fast text printing (non-PS printers only)
Normal olmayan işlem bitimi (% 1).Abnormal process termination (%1).
Boş olmayan bir isim belirtmelisiniz.You must provide a non-empty name.
Kullanıcı fiil seçiminde olmayan çalışılmış fiiller otomatik olarak seçime eklenirler.Trained verbs that are not in the user's verb selection are added to the selection automatically.
& Resmi olmayan bölümleri gizleNAME OF TRANSLATORS& Hide unofficial parts
Etkin olmayan PFS:% 1Use PFS: %1
Varsayılan yerlerinde uygulamarı arar. Sadece standart olmayan kurulumlarda işaretsizdir.Search for programs in default places. Uncheck only for non-standard installations.
Standart olmayan TCP/ UDP portu kullanUse non standard TCP/ UDP port
Standart olmayan kimlik doğrulama algoritması kullanUse non standard authentication algorithm
Boş olmayan dizinleri silmeye zorlaForce deletion of non-void directories
Açık olmayan bir dosyaya erişilmeye çalışılıyorTried to access a file when it has not been opened
Alacaklısı olmayan aktarımları araSelect transactions without payees
Sadece özgür olmayan yazılımOnly non-free software
Sadece yerli olmayan mimarilerFilter for source packagesOnly non-native architectures
Sadece kaynak kod olmayanOnly non-sourcecode
Yüklü Olmayan PaketlerNot installed Packages
Kelime sınırı ve kelime olmayan sınırı Emacs kodlamasında desteklenmezWord boundary and non word boundary is not supported in Emacs syntax
Kelime olmayan sınırNon Word boundary
Bu kelime olmayan sınırları belirler (bu bölüm kelimeleri kontrol etmez)This asserts a non-word boundary (This part does not actually match any characters)
% 1 türündeki bir değer,% 2 türündeki (sayı olmayan) bir değere bölünemez.Dividing a value of type %1 by %2 (not-a-number) is not allowed.
Yerel olmayan% 1 dosyasını açma isteğiQNetworkAccessFileBackendRequest for opening non-local file %1
IPv6 desteği olmayan bir platformda IPv6 soketi kullanılmaya çalışıldıQNativeSocketEngineAttempt to use IPv6 socket on a platform with no IPv6 support
Brezilya’da, Öldürücü Olmayan Silahların Kullanımı Tartışma KonusuUse of non-lethal weapons questioned in Brazil
Bu evlerin sakinleri ise nehir manzarası olmayan toplu konutlara yerleştirilmiş.The dwellers have since been displaced to "social housing" with no River Douro Views.
Brezilya Dünya Kupası Öncesi Öldürücü Olmayan Silah DepoluyorBrazil Stockpiles Arsenal of Non-Lethal Weapons Ahead of World Cup · Global Voices
Sığınacak yeri olmayanlar için yükselen sıcaklıklar tam bir işkenceydi.Those without a place to escape the soaring temperatures suffered most.