olmayan ile cümle

olmayan kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
O an onlar imandan daha çok inkara yakın idiler. Kalplerinde olmayanı ağızlarıyla söylüyorlar.They said with their mouths what was not in their hearts.
Onu dilinize dolamış ve hakkında bir bilginiz olmayan bir konuda ağzınızı açıp konuşuyordunuz.You carried with your tongues and uttered with your mouths what you did not know.
Hakkında bilgin olmayan şeyi benden isteme. Cahillerden olmaman hususunda seni uyarırım."Indeed, I advise you, lest you be among the ignorant."
Tanrınız ancak kendisinden başka tanrı olmayan Allah'tır. O'nun bilgisi her şeyi kuşatmıştır.Your Lord is the One who is the only God and He has the knowledge of all things.
Çünkü onlar, yeminleri olmayan kimselerdir; belki cayarlar.You do not have to bind yourselves to such a treaty.
Çarpıklığı olmayan Arapça bir Kur'an'dır (bu).This Quran is a flawless reading text in the Arabic language.
Sizin Tanrınız, ancak, O'ndan başka tanrı olmayan Allah'tır. İlmi her şeyi içine almıştır.Your Lord is the One who is the only God and He has the knowledge of all things.
O, eğriliği olmayan, Arapça bir Kuran'dır.This Quran is a flawless reading text in the Arabic language.
Sizin ilahınız, yalnızca, kendisinden başka ilah olmayan Allah'tır. O'nun ilmi her şeyi kuşatmıştır.Your Lord is the One who is the only God and He has the knowledge of all things.
Ve onları yeryüzünde birçok ümmetlere ayırdık. İçlerinde iyi olanları da vardı, olmayanları da.We divided them into nations on the earth; some are righteous and others are not.
İhtiyacı olmayan veli, yetim malına tenezzül etmesin.The rich (guardian) should not take any of his ward's property.
Senin yanında olmayan bir grup hesabına casusluk için dinlerler.They only say that they believe but, in fact, they have no faith in their hearts.
Hakkında kuşku olmayan Diriliş Günü sizi toplayacak. Kişiliklerini yitirenler inanmıyanlardır.Those who have lost their souls will not believe.
Tanrınız, kendisinden başka tanrı olmayan ALLAH'tır. Bilgisi her şeyi içine almıştır.Your Lord is the One who is the only God and He has the knowledge of all things.
Böyle meşrû olmayan kulisler, müminleri üzüntüye boğmak için şeytan tarafından telkin edilir.Conspiracy for evil purposes is the work of Satan, by which he means to bring grief to believers.
O, senin ailenden değildi. Yaptığı, iyi olmayan bir işti.He is not of thy family: For his conduct is unrighteous.
O kesinlikle senin ehlin (âilen)'den değildir. Çünkü o salih olmayan bir amelin sahibidir.He is not of thy family: For his conduct is unrighteous.
Hakkım olmayan bir şeyi söylemem doğru olmaz, bana yakışmaz.” “Hem söylediysem malûmundur elbet.Didst thou say unto men, worship me and my mother as gods in derogation of Allah'?"
& konqueror; ile anonim olmayan & FTP; transferlerini nasıl yapabilirim?How can I do non-anonymous & FTP; transfers with & konqueror;?
Simgeleri olmayan & kde; uygulamaları için ne yapacağım? Onları menüye nasıl ekleyeceğim?What about & kde; programs that do not have icons? How do I get them into the menu?
Ayırma Simgesi 'ne tıkla ve yeşil ışığı olmayan disket resmini seç.Click the Unmounted Icon and select the picture of a floppy disk without the green light.
Serbest çizim Doğrusal olmayan çizgiler çizerFree hand Draw non-linear lines
'ImageMagick' paketinde bulunan 'convert' uygulaması normal olmayan bir şekilde durduThe'convert 'program from'ImageMagick' package has been stopped abnormally
'ImageMagick' paketinde bulunan 'convert' uygulaması normal olmayan bir şekilde durdu.'convert 'program from'ImageMagick' package has been stopped abnormally.
Standart olmayan çevirme eylemiNonstandard flip action
Standart olmayan döndürme eylemiNonstandard rotation angle
IPTC Yapısal Olmayan Karaktere Yönelik Dosya BiçimiIPTC Unstructured Character Oriented File Format
Kaynak için resmi olmayan kısa bir isim.A short informal name for the resource.
Diskte Olmayan Resimleri Ve Görüntüleri GösterDisplay Images and Videos Not on Disk
Kötü olmayan kayıt etiketleri şarkıcılar ve dinleyenler için aynı şekilde güzeldirThe non evil record label that is fair to artists and customers alike
Olmayan Kapakları GetirFetch Missing Covers
% 1 form2 olmayan sektör ile karşılaştı%1 encountered non-form2 sector
Yerel olmayan dosyalar desteklenmemektedirNo non-local files supported
Lütfen% 1 sürücüsüne boş olmayan bir ortam takınPlease insert a non-empty medium into drive%1
Lütfen boş olmayan bir ortam takınPlease insert a non-empty medium
Lütfen% 1 sürücüsüne boş olmayan yeniden yazılabilir bir ortam takınPlease insert a non-empty rewritable medium into drive%1
Lütfen boş olmayan yeniden yazılabilir bir ortam takınPlease insert a non-empty rewritable medium
% 1 dosyasından, mevcut olmayan% 2 dosyasına gidilemiyor. Atlanıyor...Could not follow link %1 to non-existing file %2. Skipping...
Kullanılan yazıcıya uygun olmayan yüksek hızlı bir ortam bulundu.Found a high-speed medium not suitable for the writer being used.
Kullanılan yazıcıya uygun olmayan düşük hızlı bir ortam bulundu.Found a low-speed medium not suitable for the writer being used.
Mevcut olmayan indirmeler için renkColor for downloads that are not available
Tekil olmayan kullanıcı:% 1 (% 2 gösterildi)Non-unique users: %1 (%2 shown)
Latin1 olmayan KodlamalarNon-Latin1-Encodings
Şifreleme Desteği Olmayan Protokol@ infoCryptography Unsupported Protocol
Merkezi Olmayan (Sadece DHT)Decentralized (DHT only)
Çevirmeli olmayan kullanıcı uyarısını etkinleştirEnable No dialup & user warning
Eğer işaretliyse, bibtex alıntı anahtarı olmayan herhangi bir girdi es geçilecektir.If checked, any entries without a bibtex citation key will be skipped.
Grafiksel Olmayan ArayüzCommentNonGuiInterface
Alt dizinler oluşturulamadı, izniniz olmayan dizin:% 1Unable to create subdirectories, missing permissions on: %1
GDB uygulamasından normal olmayan bir şekilde çıkıldıGDB exited abnormally
Uyarı: Standart olmayan XHTML çıktısı oluşturuluyor.Warning: Generating non-standard output XHTML.
Uyarı: Desteklenmeyen, standart olmayan% 1 yöntem çıktısı.Warning: Unsupported, non-standard output method %1.
Seçimlik ve tekil olmayan etiketleri otomatik kapatAuto-close non-single and non-optional tags
Yaşamsal önemi olmayan çıktıları basSuppress non-essential output
Resmi olmayan tablo ya da tablo oluşturmak için bu düğmeye basın.Press this button to create the table or informaltable.
Resmi olmayan bir tablo meydana getirmek için bu seçeneği seçin (resmiolmayantablo).Select this option to generate an informal table (informaltable).
Güvenli Olmayan Seçenekleri PasifleştirDisable Unsafe Options
Yerel- olmayan dosya sistemleri bilgisi için yer yokNo space information on non-local filesystems
Etkin Olmayan Sekmeleri KapatClose Inactive Tabs
Eşi olmayanlarSingles

İlgili Sayfalar