olmayan ile cümle
olmayan kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Parasal ve/veya statü gücü olmayanlar Fırsat Eşitliğinden yeterince yararlanamazlar.Both property and non-property owning clubs can significantly benefit from the scheme.
Hanbok cepleri olmayan canlı renkli ve sade çizgiler ile karakterizedir.It is characterized by vibrant colors and simple lines without pockets.
“Herhangi bir kimse herhangi bir yerde var olmayan bir şeyi yapabilir mi?”"Har någon sett mig någon annanstans?".
Mahalleye giriş Yahudi olmayanlara yasaklanır.This neighbourhood was now forbidden for non-Jews.
Pek başarılı olmayan Schecky bir gün bir gemide garsonluk yapmaktadır.Shanghaied Condition of a crewman involuntarily impressed into service on a ship.
Cebir, değişken olarak bilinen sabit olmayan değerlerin büyüklüklerini açıklar.Indexing based on scale invariant interest points.
Bu, kullanıcılara daha önce sahip olmayan öğeleri de aramasına olanak tanır.But even more importantly, we have measures of quantities that we never had before.
Nedeni belli olmayan tedirginlik hali olarak da açıklanabilir.Likewise, fire has yet to be discovered, due to similar irrelevant concerns.
1988 yılında konusu bu filmle hiç alakalı olmayan bir devam filmi yapılmıştır.It has been compared to the 1998 film Very Bad Things.
Böylece tiroit bezinin adenomlu olmayan bölümü çalışmaz.It also serves the unincorporated area of Ticonic.
Buna karşın doğada seçici olmayan birçok antibiyotik de bulunur.Some non-Western indigenous therapies have been developed.
Siyasetle ilgisi olmayan sosyal ve sportif toplantılar tertip eder.We talked about a lot of political and social that people didn't want to talk about.
Serseri, belli bir işi ve yeri olmayan başıboş kimse, hayta (TDK).It is nor hand, nor foot, Nor arm, nor face, nor any other part Belonging to a man.
Böyle davrandığı ölçüde, olması gerekip de olmayanları izah edebilir.It is too late now to talk of what might or might not have been.
Bu tanıt, oluşturmacı olmayan bir tanıttır.Notes ^ signifies an uncredited producer.
Zehirli olmayan yılanlardan kaynaklanan kuru yılan ısırıkları da kurbana ciddi zararlar verebilir.Dry snakebites and those inflicted by a non-venomous species can still cause severe injury.
Örneğin doğrusal olmayan elektrodinamik, Born-Infeld hareketi Chern-Simons model gibi.Born–Infeld model, an example of nonlinear electrodynamics.
Allah sana ve bana kullarından hiç kimseye nasip olmayan lütuf ve ihsanda bulunmuştur.God, the protector and sustainer of all, has given thee to me.
Karıştırma işlemi doğrusal olmayan bir devrede gerçekleşir.A misconduct foul is an unsportsmanlike act.
Maalesef çoğu modern PC eşlik veya ECC’ ye sahip olmayan hafıza modüllerine sahiptir."Functions of nonclassical MHC and non-MHC-encoded class I molecules".
Eğitilmemiş ve nota bilgisi olmayan kişilerde de bulunabilir.It may reflect both conscious and unconscious beliefs.
1938 yılında ise ilk defa rahibe olmayan bir kadın Villanova'dan mezun olmuştur.In 1938, a laywoman received a Villanova degree for the first time.
Önceleri diecast oyuncaklar iç detayı olmayan araba ya da kamyon tipinde üretilmişti.Many early model cars were not intended either as toys or for collecting.
Bazen bu virüsler hafif ya da tipik olmayan semptomlar göstermektedirler.The virus usually causes no visible minor signs/symptoms.
Erişkin olmayan kuşlar kıyılardan içerideki göllere de gidebilmektedir.Exhausted birds may turn up inside homes.
Pantomim terbiye kuralları olmayan bir hareketi simgeleştirmişti.Invented a winding system requiring no key.
Ele geçmezliği yüzünden yüzü olmayan adam olarak ünlendi.He has been portrayed as someone with a lack of confidence problem.
Halihazırda bağışık olmayanlarda hastalıktan sonra kullanılması yararlıdır.Usage after exposure in those not already immune may be useful.
Mavi gül yani mavi renkli bir gül doğal olarak mümkün olmayan bir çiçektir.Its title is a reference to blue roses, which do not exist in nature.
Çin, oldukça geniş bir yelpazede metalik olmayan mineraller üretiyor.China also produces a fairly wide range of nonmetallic minerals.
Tür kompleksini belirtebilmek için farklı resmî olmayan taksonomik çözümler kullanılmıştır.Different informal taxonomic solutions have been used to indicate a species complex.
Kürk olmayan dış organları burnu ve ayak tabanlarıdır.External structures are the skin and nipples.
Sıcak olmayan ılık banyolar yapılması tavsiye edilir.Publication unknown Hot Boiled Beans.
Perakendeciler uyumlu olmayan barkodlar için yüksek meblağlı cezalar vermektedir.Retailers levy large penalties for non-compliant barcodes.
Adı olmayan demektir.But no name.
Geldikleri yoldan başka yolu olmayan bir yere vardılar.They did not move very far away from where they originally stood.
İsveç, zorunlu yargı kontrolü olmayan bir ülkedir.South Africa is a non-examining country.
Gizem tarzına katkıda bulunan ama yazar olmayanlarada MWA Raven Ödülünü verıyor.It presents the Raven Award to non-writers, who contribute to the mystery genre.
Eşcinsel olmayan erkek bireylere hakaret olarak da kullanılır.It is thus argued that gay men are disproportionately likely to offend.
2008 yılındaki hali zaman uygun olmayan şeyler görmektedir.The 2008 event was nonexistent.
Ortodoks Yahudiliğe göre ortodoks olmayan hahamlar bet din oluşturamazlar.Secondly, Orthodox Judaism asserts that non-Orthodox rabbis are not qualified to form a beit din.
İsveç'te idari bir konumu olmayan bölgeler bulunmaktadır.In parts of Spain, profesor adjunto is a non-tenured position.
Bu ibare Yahudi olmayanlar tarafından da aranan bir özelliktir.This is the name they are known by among non-Jews.
Not: Resmi olmayan şampiyonluklar italik olarak yazılmıştır.Notes: Rallies marked in italics were not contested as a round of the championship.
O, işini hem yasal hem de yasal olmayan yollarla halleder.Funding can be raised in both legal and illegal ways.
Mersin'de olmayan binicilik ve golf takvime geri döndü.Equestrian and Golf came back after being absent in Mersin.
Mormonlar tarafından da Mormon olmayanları tanımlamak amacıyla kullanılmıştır.This interpretation is disputed by other Mormon and non-Mormon scholars.
O, süper güçleri olmayan bir anti-kahraman karakterdir.He is the strongest superhero, if special powers aren't considered.
Bakire olmayanlar baba evine gönderilirler.The newlywed daughters are brought to their parental homes.
Bir sıvı ile karıştırıldığında mısır nişastası, Newtonsu olmayan sıvıya dönüşür.When mixed with a fluid, cornstarch can rearrange itself into a non-Newtonian fluid.
Bu olaydan sonra Utrecht piskoposu rahip olmayanların vaaz vermesini yasakladı.The Bishop of Vigan, meanwhile, prohibited its religious ceremonies.
Allah, İslam inancında tek; zıddı, benzeri ve ortağı olmayan yaratıcıdır.He is neither uncreated as God is, nor created as men are, but occupies a middle position.
Alef yapmasını bilmeyen adam: Okuma yazması olmayan kişi anlamında.John suspects there is something Lea is not telling him.
Bu renkli camların çoğu bugun sanatsal değeri olmayan modern versiyonlarıyla değiştirilmiştir.Today the traditional glazes have been replaced with lead-free versions.
Windows Mobile 6.5'e kadar resmi olmayan bir yazılım aracılığıyla yükseltilebilir.Can be upgraded via unofficial firmware, up to Windows Mobile 6.5.
Kâr amacı olmayan İYAD ulusal veya uluslararası hiçbir kuruluştan maddi destek de almamaktadır.A director must not accept financial or non financial benefits from third parties.
11:34 Saf olmayan herkes saflaşmak için mikveye girmeli Lev.11:34 Every impure person must immerse himself in a Mikvah to become pure — Lev.
Resmi olmayan çeşitli bayrak tasarımları da mevcuttur.Several unofficial designs have also been proposed.
Eğer ihtiyacınız olmayanları istemezseniz ihtiyacınız olan şeyler size gelecektir.If you have God you will want for nothing.
Oğlunu Sirderya nehrine bırakır ve çocuğu olmayan bir balıkçı bulup evlat edinir.His wife decides to leave with their child, Marie and goes out into the world without help.