O tehlikeli olmayacak mı?Won't that be dangerous?
Bu eğlenceli olmayacak mı?Won't that be fun?
Sen ilgili olmayacaksın.You won't be interested.
Ona ihtiyacın olmayacak.You won't need it.
Bana ihtiyacın olmayacak.You won't need me.
Onlara ihtiyacın olmayacak.You won't need those.
Bundan pişman olmayacaksınız.You won't regret this.
Ben sana mâni olmayayım.Don't let me stop you.
Ben size mâni olmayayım.Don't let me stop you.
Biz sana mâni olmayalım.Don't let us stop you.
Biz size mâni olmayalım.Don't let us stop you.
Senin olmayan şeye dokunma.Don't touch what isn't yours.
Sanırım önemli olmayacak.I guess it won't matter.
Herhangi bir yararı olmayacak.It won't do any good.
Tom'un ebeveynleri orada olmayacak.Tom's parents won't be there.
Onlara ihtiyaç duyuyor olmayacağım.I won't be needing them.
O, daha fazla uzun olmayacak.It won't be much longer.
Bu çok kötü olmayacak.It won't be so bad.
Bu o kadar kötü olmayacak.It won't be that bad.
Bu aynı olmayacak.It won't be the same.
O sana herhangi bir şeye mal olmayacak.It won't cost you anything.
Belki buna ihtiyaç olmayacak.Maybe that won't be necessary.
Para bir sorun olmayacak.Money won't be a problem.
Artık dersler olmayacak.There won't be any more lessons.
Bir seçim olmayacak.There won't be a choice.
O yeterince iyi olmayacak.That won't be good enough.
Buna gerçekten ihtiyaç olmayacak.That really won't be necessary.
Onlar çok etkili olmayacak.They won't be very effective.
Onlar uzun süre burada olmayacaklar.They won't be here long.
Onlar zamanında olmayacak.They won't be in time.
Onların ona ihtiyacı olmayacak.They won't be needing that.
Onların bir şansı olmayacak.They won't have a chance.
O başarılı olmayacak.It won't work out.
Bu hiç olmayacak.That won't ever happen.
Bu sıkıcı olmayacak.This won't be boring.
Tom bir sorun olmayacak.Tom won't be a problem.
Tom uzun süre burada olmayacak.Tom won't be here long.
Tom'un şansı olmayacak.Tom won't stand a chance.
Yasal olmayan bir şey yapmadık.We didn't do anything illegal.
Bir sorunumuz olmayacak.We won't have a problem.
Fazla zamanımız olmayacak.We won't have much time.
Buna ihtiyacım olmayacak.I won't be needing this.
Bir seçeneğin olmayacak.You won't have a choice.
Tom'u işe aldığına pişman olmayacaksın.You won't regret hiring Tom.
Bir kahraman olmaya çalışma.Don't try to be a hero.
Merak etme. Bu bir daha olmayacak.Don't worry. This won't happen again.
Bunun kolay olmayacağını kabul ediyorum.I admit it won't be easy.
Ben her zaman dürüst olmaya çalışıyorum.I always try to be honest.
Bir daha asla olmayacak. Yemin ediyorum.It will never happen again. I swear.
Ben sadece senin için bir sakıncası olmayacağını sandım.I just assumed you wouldn't mind.
Bunun gerekli olmayacağına seni garanti ederim.I assure you that won't be necessary.
Sadece yardımcı olmaya çalışıyordum.I was just trying to help.
Tom'un sana ne dediğini bilmiyorum ama doğru olmayabilir.I don't know what Tom told you, but it might not be true.
Bir daha asla olmayacağına söz verdi.She promised it would never happen again.
Sanırım sorun burada olup olmayacağındır.I guess the question is whether you'll be here or not.
Komik olmaya çalışıyordum.I was trying to be funny.
O, olağandışı olarak tutkun olmayan bir kişi olarak tanımlandı.He was described as an unusually passionless person.
Her zaman açık görüşlü olmaya çalıştım.I've always tried to keep an open mind.
Makul olmaya çalıştım.I've tried to be reasonable.
Arkadaşın olmaya çalıştım.I've tried to be your friend.