Üye olmayanlar elli dolar daha ödeyecek.Non-members pay 50 dollars more.
Kolay olmayacak.It won't be easy.
O kolay olmayacak.It won't be easy.
Avustralya, dünyada başka bir ülkeyle sınırı olmayan en büyük ülkedir.Australia is the largest country in the world without borders with any other country.
Tom Mary'nin burada olmayacağını nasıl bildi?How did Tom know that Mary wouldn't be here?
Burada olmaya hakkın yok.You have no right to be here.
Düşman olmayalım.Let's not be enemies.
Paranoyak olmaya başladın.You're being paranoid.
Reşit olmayan içme bir suçtur.Underage drinking is a crime.
"Yarın gece partime gelecek misin?" "Orada olmaya çalışacağım.""Will you be at my party tomorrow night?" "I'll try to be there."
Merak etme. Bu defa başarısız olmayacağız.Don't worry. We won't fail this time.
Tom'a onun yardımına ihtiyacım olmayacağını söyle.Tell Tom I won't need his help.
Tom'a onun yardımına ihtiyacımın olmayacağını söyle.Tell Tom I won't be needing his help.
Zamanınd burada olmayacaksan sadece bana bildir.Just let me know if you won't be here on time.
Tom'un öyle sorunu olmayacak.Tom won't have that problem.
Tom bulması zor olmayacak.Tom won't be difficult to find.
Tom yarın evde olmayacak.Tom won't be at home tomorrow.
Tom başka kimseyi öldürüyor olmayacak.Tom won't be killing anybody else.
Tom başka bir şey yiyor olmayacak.Tom won't be eating anything else.
Bu ilk kez değildi ve son kez de olmayacak.It wasn't the first time and it won't be the last.
Tom'un 2.30'a kadar burada olmayacağına emin misin?Are you sure Tom won't be here until 2:30?
Tom'a yarın orada olmayacağını söyledim.I told Tom you weren't going to be there tomorrow.
Başarısız olmayacağım.I won't fail.
Üyelik ücretini ödemek için yeterli paraya sahip olmayan tek kişi ben değilim.I'm not the only one who doesn't have enough money to pay the membership fee.
Biz zamanında orada olmaya çalışacağız.We're going to try to be there on time.
Başarısız olmayacağız.We will not fail.
Bu işi zamanında bitirmek kolay olmayacak.It's not going to be easy to finish this job on time.
Sen ona ihtiyaç duyuyor olmayacaksın.You won't be needing that.
Sen bana bugün burada olmayacağını söyledin.You told me you wouldn't be here today.
Tom Mary'nin yaptığını öğrenirse mutlu olmayacak.If Tom finds out what Mary did, he won't be happy.
O bir daha olmayacak.That won't happen again.
Bu yardımcı olmayacak.That's not going to help.
Nazik olmaya gerek yok.There's no need to be gentle.
İnsanlar sana tamamen doğru olmayan birçok şey söyleyebilir.People tell you a lot of things that aren't quite true.
Kimse Tom'a yardımcı olmayacak.Nobody else would help Tom.
Gerçekten sinir bozucu olmaya başlıyorsun.You're starting to get really annoying.
Çok aceleci olmayalım.Let's not be too hasty.
Ben tekrar mutlu olmayacağımı düşündüm.I thought I'd never be happy again.
Komik olmaya çalıştığını düşündüm.I thought you were trying to be funny.
Sizinle dost olmaya çalışmayı durduracağım.I'm going to stop trying to be friendly with you.
Ben sadece samimi olmaya çalışıyorum.I'm just trying to be friendly.
Bu sonu olmayan bir ilişki.It's a dead-end relationship.
Olmayan şey, daha sonra olabilir.What isn't yet may later be.
Duygusal olmayalım.Let's not get emotional.
Ukala olmayalım.Let's not get cocky.
Aceleci olmayalım.Let's not be hasty.
Tom'un yapmak istediği şey yardımcı olmayacak.What Tom wants to do isn't going to help.
Tom'a bir şey olmayacağından emin olmak istiyorum.I want to make sure nothing will happen to Tom.
Bunun kolay olmayacağını anlamanı istiyorum.I want you to understand this isn't going to be easy.
Yapmak istediğim her şeye yetecek zamanım olmayacak.I won't have enough time for everything I want to do.
Sen vardığında evde olmayabilirim, bu yüzden bu olursa sadece dışarıda bekle.I might not be home when you arrive, so just wait outside if that happens.
Evliliğinin başarılı olup olmayacağını bilmek ister misin?Do you want to know if your marriage will be successful?
Sen orada mutlu olmayacaksın.You won't be happy there.
Asla tekrar mutlu olmayacağım.I'll never be happy again.
Mutlu olmaya hakkım var.I have a right to be happy.
Ben çok mutlu olmayacağım.I'm not going to be very happy.
Tom beni gördüğüne mutlu olmayacak.Tom isn't going to be happy to see me.
Tom bunun hakkında mutlu olmayacak.Tom isn't going to be happy about this.
Ne yaparsan yap mutlu olmayacaksın.You won't be happy no matter what I do.
Mutlu olup olmayacağımı bilmiyorum.I don't know whether to be happy or not.