Sabırsız olmaya başladım.I started to become impatient.
Evimden çok uzak olmayan iyi bir restoran keşfettim.I've discovered a good restaurant not too far from my house.
Ev ödevimde bana yardımcı olup olmayacağını merak ediyorum.I wonder if you'd help me with my homework.
Tom'un burada olmayacağına dair içimde bir his vardı.I had the feeling that Tom wasn't going to be here.
Tom muhtemelen burada olmayacağımı düşünüyordu.Tom probably thought I wasn't going to be here.
Tom onun olmayacağına dair bana güvence verdi.Tom assured me that it won't happen.
Tom bunun asla olmayacağına dair bana güvence verdi.Tom assured me that this would never happen.
Çok iyi olmayan bir sürü web sitesi var.There are many websites that aren't very good.
Arkadaşın olmayacağım.I'll never be your friend.
Tom'un gerçekçi olmayan beklentileri var.Tom has unrealistic expectations.
Mahcup olmaya gerek yok.There's no need to be embarrassed.
Biz erkenden orada olmaya çalışacağız.We'll try to be there early.
Bu yapacak kolay bir şey olmayacak.It won't be an easy thing to do.
Bezgin olmayalım.Let's not get discouraged.
Özlü olmaya çalış.Try to be concise.
Öldürme olmayacığını umuyorum.I hope there'll be no bloodshed.
Bu öğleden sonra Tom'un muhtemelen burada olup olmayacağını merak ediyorum.I wonder if Tom is likely to be here this afternoon.
Bundan pişman olmayacaksın.You're not going to regret this.
Sudan başka içecek bir şeyin olmayacak.You will have nothing to drink but water.
Benim ülkem ve seninki arasında artık ekonomik işbirliği olmayacaktır.There will be no more economic cooperation between my country and yours.
O, yerlileri akrabalarının idam edilmelerine tanık olmaya zorladı.He forced the natives to witness the execution of their relatives.
Sanırım dönüşü olmayan noktayı geçtik.I think that we've crossed the point of no return.
Onlarla birlikte olmaya git.Go be with them.
Onunla birlikte olmaya git.Go be with him.
Bize hiçbir şey olmayacak.Nothing will happen to us.
Onlara hiçbir şey olmayacak.Nothing will happen to them.
Bana hiçbir şey olmayacak.Nothing will happen to me.
Ona hiçbir şey olmayacak.Nothing will happen to him.
Onlara söylemek kolay olmayacak.It won't be easy telling them.
Ona söylemek kolay olmayacak.It won't be easy telling him.
Onlara orada olmayacağımı söyle.Tell them I won't be there.
Ona orada olmayacağımı söyle.Tell him I won't be there.
Bizi işe aldığına pişman olmayacaksın.You won't regret hiring us.
Onları işe aldığına pişman olmayacaksın.You won't regret hiring them.
Beni işe aldığına pişman olmayacaksın.You won't regret hiring me.
Onu işe aldığına pişman olmayacaksın.You won't regret hiring him.
Sanırım onlara yardımcı olmaya çalışmalıyız.We should try to help them.
Onlar ona yardımcı olmayacaklar.They aren't going to help her.
Neden ona yardımcı olmaya gitmiyorsun?Why don't you go help her?
Onunla ilişki içinde olmaya devam etmek istiyor musun?Do you want to keep dating her?
Bu onlar bile olmayabilir.That might not even be them.
Tom'la yapmak için daha fazla bir şeye sahip olmaya niyetim yok.I don't intend to have anything more to do with Tom.
Tom olduğunu düşündüğümüz kadar mutlu olmayabilir.Tom might not be as happy as we think he is.
O, reşit olmayan arkadaşını bara götürmedi.He didn't get his underage friend into the bar.
Hem Tom hem de Mary işlevsel olmayan ailelerden geliyorlar.Tom and Mary both come from dysfunctional families.
Okulun kıyafet kodu saçınızı doğal olmayan bir rengi boyamanızı yasaklıyor.The school's dress code prohibits dyeing your hair a non-natural color.
Farazi olan gerçek olmayabilir.What is hypothetical may not be real.
Hiç peyniri olmayan bir peynirli burger için on dolar ödedim.I paid ten dollars for a cheeseburger that has no cheese.
Seninle aynı fikirde olmayan tek kişi ben miyim?Am I the only one who doesn't agree with you?
Tom'un yarın okulda olmayacağına dair çok iyi bir şans var.There's a very good chance that Tom won't be at school tomorrow.
Belki de Tom'a yardımcı olmaya çalışmalıydık.Perhaps we should've tried helping Tom.
Sanırım Tom'a yardımcı olmaya çalışmalıyız.I think we should try to help Tom.
Tom'a bugün okulda olmayacağımı söyle.Tell Tom I won't be at school today.
Bu sana bir şeye mal olmayacak.It won't cost you a thing.
Tom'un orada olmayacağı oldukça muhtemel.It's quite likely that Tom won't be there.
Tom'a orada olmayacağımı söylemeyi unuttum.I forgot to tell Tom I wouldn't be there.
Tom'un orada olup olmayacağı şüpheli.It's doubtful whether Tom will be there.
Öyle olmayacak.It's not going to be like that.
Bunun için herhangi bir ihtiyaç olmayacak.There won't be any need for that.
Onu yapmak kolay olmayacak.It's not going to be easy to do that.