Tom'un toplantıda olmayacağı oldukça mümkün.It's quite possible that Tom won't be at the meeting.
Tom takılman gereken bir arkadaş türü olmayabilir.Tom might not be the kind of guy you should be hanging out with.
Tom bunun ona olmayacağından emin olmak istiyor.Tom wants to make sure that doesn't happen to him.
Tom'u ikna etmek kolay olmayacak.It's not going to be easy to convince Tom.
Bunun olmayacağından emin olabilirim.I can make sure that doesn't happen.
Bunun tekrar olmayacağından emin olabilirim.I can make sure that doesn't happen again.
Sadece bunun tekrar olmayacağından emin olmak istiyorum.I just want to make sure that doesn't happen again.
Tom bunun tekrar olmayacağından emin olmak istiyor.Tom wants to make sure that that doesn't happen again.
Çok yardım olmadan onu yapmak kolay olmayacak.It's not going to be easy to do that without a lot of help.
Herhangi bir yardıma ihtiyacım olmayacak.I'm not going to need any help.
Tom burada öğretmen olmayan tek kişi.Tom is the only one here who isn't a teacher.
Karımı arayayım ve ona akşam yemeği için evde olmayacağımı söyleyeyim.Let me call my wife and tell her I won't be home for dinner.
Bunu yapmak kolay olmayacak.It's not going to be easy to do this.
Tom Mary'nin onu yapmak zorunda olmayacağını düşündü.Tom thought that Mary wouldn't have to do that.
Tom onu duyduğuna mutlu olmayacak.Tom isn't going to be happy to hear that.
Tom bu gece Mary'nin partisinde olmayabilir.Tom might not be at Mary's party tonight.
Tom 2.30'a kadar burada olabilir fakat sonra, belki olmayabilir.Tom might be here by 2:30, but then, maybe not.
Camı kıran kişi Tom olmayabilir.Tom might not be the one who broke the window.
Bugün burada olmayacağını düşünüyordum.I thought you wouldn't be here today.
Tom bana bugün okuldan sonra ona yardım etmeye istekli olup olmayacağımı sordu.Tom asked me if I'd be willing to help him after school today.
Meşgul olmayacağını düşündüm.I thought you wouldn't be busy.
Tom meşgul olmayacak.Tom won't be busy.
Bu kadar meşgul olmayacağını düşündüm.I thought you wouldn't be so busy.
Tom partide olmayan tek kişiydi.Tom was the only one who wasn't at the party.
Tom partide olmayan tek kişi değildi.Tom wasn't the only one who wasn't at the party.
Tom'un neden burada olmayacağını düşündün?Why did you think Tom wasn't going to be here?
O gerçekten olmayacak, değil mi?That isn't really going to happen, is it?
İyi bir kalbe sahip olmaya ve diğerlerine karşı nazik olmaya inanıyorum.I believe in having a good heart and being kind to others.
Tatlı olmayan bir şey yemek istiyorum.I want to eat something that isn't sweet.
Doğum gününde burada olmayacaksın gibi görerek sana hediyeni şimdi vereceğimi düşündüm.Seeing as you won't be here on your birthday, I thought I'd give you your present now.
Doğum gününde burada olmayacağın İÇİN, hediyeni şimdi vereyim diye düşündüm.Seeing as you won't be here on your birthday, I thought I'd give you your present now.
Alternatif olmayacak.There won't be an alternative.
Mutluluk mevcut olmadığı için, onsuz mutlu olmaya gayret etmeliyiz.Since happiness doesn't exist, we have to strive to be happy without it.
Burası sensiz aynı olmayacak.It won't be the same here without you.
Seni unutmak kolay olmayacak.It won't be easy to forget you.
O henüz hazır olmayabilir.It may not be ready yet.
Yarın Tom'un meşgul olup olmayacağını merak ediyorum.I wonder if Tom will be busy tomorrow.
Tom yarına kadar evde olmayacak.Tom won't be home until tomorrow.
Tom'un bugün meşgul olmayacağını biliyordum.I knew Tom wasn't going to be busy today.
Tom muhtemelen bugün burada olmayacağımı düşünüyordu.Tom probably thought I wouldn't be here today.
Yeterli zamanın olmayacağını biliyordum.I knew you wouldn't have enough time.
Tom'un yeterli zamanı olmayacağını biliyordum.I knew Tom wouldn't have enough time.
Bunu yaptığına pişman olmayacaksın.You won't regret doing this.
Tom otuzuna kadar profesyonel bir şarkıcı olmaya karar vermedi.Tom didn't decide to become a professional singer until he was thirty.
Sanırım Tom sadece kibar olmaya çalışıyor.Tom is just trying to be polite, I think.
Tom orada olmaya söz verdi mi?Has Tom promised to be there?
Tom'a orada olup olmayacağını sordun mu?Have you asked Tom if he'll be there?
Buna pişman olmayacaksınız, ben oldukça eminim.You won't regret that, I'm pretty sure.
Tam doğru olmayan bir şey var.There's something not quite right.
Kibar olmaya çalış.Try to be polite.
İyimser olmaya çalışın.Try to be optimistic.
Bundan sonra Tom'a daha kibar olmaya çalışacağım.I'll try to be nicer to Tom from now on.
Daha kibar olmaya çalışacağım.I'll try to be nicer.
Yeterli paran olmayacağını biliyordum.I knew you wouldn't have enough money.
Tom'un yeterli parası olmayacağını biliyordum.I knew Tom wouldn't have enough money.
Pazartesi günü orada olmaya çalış.Try to be there on Monday.
Nasıl önemli olmayabilir?How could it not matter?
Tom Mary ile aynı odada olmaya katlanamadı.Tom couldn't stand to be in the same room with Mary.
Kıskanç olmaya başlıyorum.I'm beginning to get jealous.
Bu film gerçekten ilginç olmaya başlıyor.This movie is starting to get really interesting.