O bir balerin olmayı hayal etti.She dreamed of becoming a ballerina.
Ben de burada olmayı beklemiyordum.I didn't expect to be here either.
Kendi başıma olmayı sevmiyorum.I don't like being on my own.
Bütün hayatım boyunca garson olmayı planlamam.I don't plan on being a waiter all my life.
O kadar uzun süre burada olmayı planlamıyorum.I don't plan on being here that long.
Burada o kadar uzun süre olmayı planlamıyorum.I don't plan to be here that long.
Bir öğretmen olmayı seviyorum.I enjoy being a teacher.
Sana aşık olmayı planlamadım.I didn't plan to fall in love with you.
Hoş olmayı denedim.I've tried being nice.
Ben emekli olmayı sevmiyorum.I don't like being retired.
Ben sadece daha çok deneyime sahip olmayı diliyorum.I just wish I had more experience.
Sadece daha popüler olmayı diliyorum.I just wish I were more popular.
Tom'un orada olmayı planladığını biliyorum.I know Tom is planning to be there.
Bir öğretmen olmayı sevdiğini biliyorum.I know you like being a teacher.
Bağımsız olmayı severim.I like being independent.
Kendi patronum olmayı seviyorum.I like being my own boss.
Kendi başıma olmayı seviyorum.I like being on my own.
Burada olmayı seviyorum.I like to be here.
Tam olmayı seviyorum.I like to be thorough.
Öğretmen olmayı seviyorum.I love being a teacher.
Sadece Tom'u durdurmuş olmayı diliyorum.I only wish I had stopped Tom.
Şahsen orada olmayı planlıyorum.I plan on being there in person.
Seninle olmayı gerçekten seviyorum.I really like being with you.
Sen bir milyoner olmayı hayal ediyorsun.You dream of becoming a millionaire.
Orada olmayı planlamadığımı Tom'a söylemeliydim.I should've told Tom that I wasn't planning to be there.
Tom hâlâ bekar olmayı diledi.Tom wished he were still single.
Ben çocuk sahibi olmayı göze alamam.I can't afford to have children.
Tom'un yarın burada olmayı planladığını bilmekten hoşlanabileceğini düşündüm.I thought you might like to know that Tom is planning to be here tomorrow.
Yarın akşam nerede olmayı planladığını biliyorum.I know where you plan to be tomorrow evening.
Tom'un onu söylememiş olmayı dileyeceğinden eminim.I'm sure Tom will wish he hadn't said that.
Tom'un onu yapmamış olmayı dileyeceğinden eminim.I'm sure Tom will wish he hadn't done that.
Onu söylememiş olmayı dileyeceğinden eminim.I'm sure you'll wish you hadn't said that.
Onu yapmamış olmayı dileyeceğinden eminim.I'm sure you'll wish you hadn't done that.
Daha iyimser olmayı denemelisin.You should try being more optimistic.
Daha sıkı çalışmış olmayı dileyeceksin.You'll wish you had studied harder.
Bu kadar gergin olmayı bırakır mısın?Would you stop being so uptight?
Tom'un yardımcı olmayı kabul edeceğinden eminim.I'm sure Tom will agree to help.
Tom'u daha iyi tanımış olmayı diledim.I wished I'd known Tom better.
Tom'un burada olmayışına şaşırdım.I'm surprised Tom isn't here.
Tom kibar olmayı denedi.Tom tried to be polite.
Seninle olmayı tercih ederim.I'd rather be with you.
İşler başlamadan otuz dakika önce orada olmayı planlıyorum.I plan to be there thirty minutes before things start.
Tom'un ne zaman burada olmayı planladığına dair hiç fikrin var mı?Do you have any idea when Tom plans to be here?
Tom sessiz olmayı söyledi.Tom said to be quiet.
Tom yardımcı olmayı kabul etti.Tom agreed to help.
Şimdi nerede olmayı istersin?Where do you wish you were right now?
Hiç yazar olmayı düşündün mü?Have you ever thought of becoming a writer?
Bazen hiç doğmamış olmayı dilerim.Sometimes, I wish I was never born.
Tom partiye davet edilmemiş olmayı bir hakaret olarak kabul etti.Tom considered it an insult not to be invited to the party.
Okumayı ve hayatta başarılı olmayı tercih ettiğim için eve geri dönmek istiyorum.I want to return home, as I prefer to study and to succeed in life.
O, uyumlu olmayı reddetti.He refused to conform.
Tom Mary'nin bugün burada olmayı planlamadığını zaten biliyor.Tom already knows that Mary doesn't plan to be here today.
Olmayı umduğumuzdan çok daha meşgulüz.We've been much busier than we expected to be.
Bütün öğleden sonra burada olmayı beklemiyordum.I didn't expect to be here all afternoon.
Sorun, benim hiç paramın olmayışıdır.The problem is that I don't have any money.
Aslında kendi başıma olmayı tercih ederim.I basically prefer being by myself.
Tom henüz emekli olmayı göze alamıyor.Tom can't afford to retire yet.
Tom yüzmede daha iyi olmayı diledi.Tom wished he were better at swimming.
Tom daha iyi bir yüzücü olmayı diliyor.Tom wishes he was a better swimmer.
Çok yargılayıcı olmayı bırak.Stop being so judgmental.