Onun etrafında olmayı seviyorum.I love being around her.
Çevrilmiş olmayı hak etmeyen cümleler var.There are sentences which do not deserve to be translated.
Biz sadece Tom'un burada olmayı planladığından emin olmak zorundayız.We just have to make sure Tom is planning to be here.
Biz şimdi seçici olmayı göze alamayız.We can't afford to be choosy now.
Olmayı tercih ettiğim bir yer düşünemiyorum.I can't think of any place I'd rather be.
Arkadaş olmayı deneyeceğimizi sandım.I thought we were going to try to be friends.
Yalnız olmayı sevdiğini düşünüyordum.I thought you liked being alone.
Tam olarak olmayı istediğim yerdeyim.I'm exactly where I want to be.
Ben onu yapmak zorunda olmayı çok fazla istemem.I very much don't want to have to do that.
Özellikle burada olmayı hiç istemiyorum.I don't particularly want to be here at all.
Bu kadar aptal olmayı bırak.Stop being such dolts.
Mutlu olmayı seç.Choose to be happy.
Mutlu olmayı seçiyorum.I choose to be happy.
Mutlu olmayı hak ediyoruz.We deserve to be happy.
Mutlu olmayı hak ediyorsun.You deserve to be happy.
Tom mutlu olmayı hak ediyor.Tom deserves to be happy.
Bu kadar mutlu olmayı hak etmiyorum.I don't deserve to be so happy.
Dikkatli olmayı öğrenmek zorundasın.You've got to learn to be careful.
O bir prenses olmayı hayal ediyordu.She dreamed of being a princess.
O bir kahraman olmayı hayal etti.He dreamed of being a hero.
Tom bir müzik öğrencisi olmayı seviyor.Tom loves being a music student.
İddialı olmayı öğrenmelisiniz.You need to learn to be assertive.
Yalnız olmayı seviyorum.I love being alone.
Yalnız olmayı tercih ederim.I'd rather be alone.
Ben yalnız olmayı tercih ederim.I prefer to be alone.
Yalnız olmayı sevmiyorum.I don't like being alone.
Şu anda yalnız olmayı tercih ediyorum.I'd prefer being alone right now.
Şu anda gerçekten yalnız olmayı tercih ederim.I really would rather be alone right now.
Mütevazı olmayın!Don't be modest!
Seninle olmayı severim.I like being with you.
Tom tıraş olmayı durdurdu.Tom stopped shaving.
Açgözlü olmayın.Don't be greedy.
Aceleci olmayın.Don't be hasty.
Paranoyak olmayın.Don't be paranoid.
Can sıkıcı olmayın.Don't be pathetic.
Ne olmayı hedefliyorsun?What do you aim to be?
Bir aynasız olmayın.Don't be a pig.
Bir züppe olmayın.Don't be a snob.
Böyle olmayın.Don't be like that.
Bu kadar kaba olmayın.Don't be so crass.
Bu kadar eleştirici olmayın.Don't be so critical.
Bu kadar aceleci olmayın.Don't be so hasty.
Bu kadar toy olmayın.Don't be so immature.
Bu kadar saf olmayın.Don't be so naive.
Çok paranoyak olmayın.Don't be so paranoid.
Çok aptal olmayın.Don't be so stupid.
Çok emin olmayın.Don't be so sure.
Çok fazla panik olmayın.Don't be too alarmed.
Her zaman aynı fikirde olmayız.We don't always agree.
Böyle çocuksu olmayın.Don't be such a baby.
Böyle aptal olmayın.Don't be such a drag.
İçeride olmayı sevmiyorum.I don't like being inside.
Başarısız olmayı sevmiyorum.I don't like to fail.
Kopya çekmektense başarısız olmayı tercih ederim.I would rather fail than copy.
Burada yaşamış olmayı dilemez misin?Don't you wish you lived here?
Onun hakkında o kadar emin olmayın.Don't be so sure about that.
Kendinize çok sert olmayın.Don't be too hard on yourself.
Japonya'da olmayı hayal ediyorum.I dream of being in Japan.
Hep profesyonel şarkıcı olmayı istemişimdir.I always wanted to be a professional singer.
Tom her zaman bir yarış arabası sürücüsü olmayı hayal etti.Tom always dreamed of becoming a race car driver.