O, saat altıda burada olmayı planladı.He arranged to be here at 6.
O afacan olmayı seviyor.He likes to be mischievous.
Bir pilot olmayı kafasına koydu.He made up his mind to be a pilot.
O, bir doktor olmayı istiyor.He wishes to become a doctor.
Bir astronot olmayı hayal ediyor.He is dreaming of becoming an astronaut.
O şehir dışına gitmeden önce onu görmüş olmayı umuyordu.He expected to have seen her before he went out of town.
Dün gece tiyatroya gitmiş olmayı diliyor.He wishes he had gone to the theater last night.
Başarılı olmayı istiyor gibi görünmüyor.He doesn't seem to want to get ahead.
Sabırlı olmayı öğrendi.He has learned to be patient.
O bir denizci olmayı umuyordu.He hoped to be a sailor.
Başarılı olmayı umuyordu.He hoped to succeed.
O başarılı olmayı hak ediyor.She deserves to succeed.
O, bir tasarımcı olmayı umuyor.She hopes to become a designer.
O, yirmi yıl önce doğmuş olmayı diledi.She wished she had been born twenty years earlier.
O, kendi başına olmayı sever.She likes to be on her own.
O bir aktrist olmayı amaçladı.She aimed to become an actress.
Küçük kız kardeşim bazen bir erkek çocuğu olmayı diledi.My little sister sometimes wished she was a boy.
Arkadaşlarınıza karşı kırıcı olmayın.Don't be unkind to your friends.
Olmayı bekleyen bir kazaydı.It was an accident that was waiting to happen.
Lütfen nezle olmayın!Please don't be cold!
Senin gibi olmasa bile en azından biraz daha kibar olmayı deneyebilirsin.You could at least try to be a bit more polite, even though it's not like you.
Kutsal Kuran bize, Allah'a inançlı olmayı ve her zaman doğru konuşmayı emreder.As the Holy Koran tells us, "Be conscious of God and speak always the truth."
Seyahat ederken içine kapanık olmayın.Don't be self-conscious when you travel.
Gelecekte bir dişçi olmayı istiyorum.I wish to become a dentist in future.
O saat 6'da burada olmayı kabul etti.He agreed to be here at 6.
Bir köpeğe sahip olmaktansa bir kediye sahip olmayı tercih ederim.I would rather have a cat than a dog.
Güzel olmayı diledi.She wished to be beautiful.
Bir gün kendi evime sahip olmayı umuyorum.I hope to own my own house someday.
Başarılı olmayı planlıyorsan, daha çok çalış.Work harder if you plan to succeed.
Başarılı olmayı ummuştu ama olmadı.He had hoped to succeed, but he didn't.
Keşke olduğum gibi olmayı dilediğim zaman olduğum gibi olsam.I wish I were what I was when I wished I were what I am.
Kitaplar başka bir yerde olmayıı isteyen insanlar içindir.Books are for people who wish they were somewhere else.
Onun o kadar üzerinde titrememelisin. O bağımsız olmayı öğrenmeli.You shouldn't coddle her so much. She needs to learn to be independent.
Yalnız olmayı sever misin?Do you like to be alone?
Bazı insanlar tepede bir ev sahibi olmayı hayal ediyor.Some people dream of having a house on a hill.
Mary çocuklarına hayvanlara karşı nazik olmayı öğretti.Mary taught her children to be kind to animals.
İşinizden ne zaman emekli olmayı planlıyorsunuz?When do you plan to retire from your job?
Cidden, bir yabancı olmayın.Seriously, don't be a stranger.
Fakir olmayı zenginliğe tercih ederim.I'd rather be poor than rich.
Zengin olmaktansa fakir olmayı tercih ederim.I'd rather be poor than rich.
Onlar çocuklarının oynaması için daha fazla alana sahip olmayı severlerdi.They liked having more space for their children to play.
Herold teslim olmayı kabul etti.Herold agreed to surrender.
Jackson akşam yemeğinde olmayı kabul etti.Jackson agreed to be at the dinner.
İngiltere anlaşmanın parçası olmayı reddetti.Britain refused to be part of the agreement.
O, başka bir yerde olmayı dileyerek onun yanına oturduShe sat next to him wishing she were somewhere else.
Seninle olmayı seviyorum.I like to be with you.
Çocukluğumdan beri bir pastacı olmayı hayal ettim.From childhood I dreamt of being a pastry cook.
O, başka biriyle vakit geçiriyor olmayı tercih eder.She'd rather be spending time with someone else.
Bir bebek sahibi olmayı ciddi olarak düşünüyor musunuz?Are you seriously thinking about having a baby?
Görme engelli mi yoksa işitme engelli mi olmayı tercih edersiniz?Would you rather be blind or be deaf?
Niçin Tom'un bir psikolog olmayı seçtiğini düşünüyorsun?Why do you think Tom chose to become a psychologist?
Tom istediği olmayınca çocuklaşıyor genelde.Tom often acts like a baby when he can't get his way.
Tom Boston'un merkezinde bir ev sahibi olmayı hayal ediyor.Tom dreams of owning a house in the center of Boston.
Tom bir milyoner olmayı hayal ediyor.Tom dreams of becoming a millionaire.
Tom yalnız olmayı sevmez.Tom doesn't like to be alone.
Tom cezaevinde olmayı hak ediyor.Tom deserves to be in prison.
Tom 2.30'da burada olmayı kabul etti fakat o henüz burada değil.Tom agreed to be here at 2:30, but he's not here yet.
Tom yeni sınıf başkanı olmayı umduğunu itiraf etti.Tom acknowledged that he was hoping to become the new class president.
Kazadan önce, Tom profesyonel bir tenis oyuncusu olmayı umuyordu.Before the crash, Tom had been hoping to become a professional tennis player.
Tom Mary'ye Cumartesi akşamı nerede olmayı planladığını sordu.Tom asked Mary where she planned to be on Saturday evening.