Ona onun tarafından daha dikkatli olması tavsiye edildi.She was advised by him to be more careful.
Onun dakik olması onun tarafından tavsiye edildi.She was advised by him to be punctual.
Onun şarkı söylemede iyi olmasına çok şaşırdım.To my surprise, he was good at singing.
Evet olması koşuluyla, bir kadına son sözü söyleyebilirsin.You can have the last word with a woman, on the condition that it is yes.
Gerçek biraz farklı olmasına rağmen düzenli görünmede çok iyiyim.I am very good at appearing organised, although the reality is somewhat different.
Bu gece soğuk olması muhtemel, bu yüzden ekstra bir battaniyeye ihtiyacın var.It's likely to get cold tonight, so you may need an extra blanket.
Düşündüğün kadar salak olması olası değil.It's unlikely she's as clueless as you think.
Düşündüğün kadar aptal olması olası değil.It's unlikely she's as stupid as you think.
O kadar aptal olması olası değildir.It's unlikely she's that stupid.
Yarın havanın iyi olmasını umalım.Let's hope the weather is good tomorrow.
Olmasını düşündüğümden daha ucuzdu.It was cheaper than I had thought it would be.
Tom'un daha dikkatli olması gerekirdi.Tom should have been more careful.
Tom'un şu ana kadar Boston'da olması bekleniyor.Tom is supposed to be in Boston by now.
Tom'un 2.30'a kadar burada olması bekleniyor.Tom is supposed to be here by 2:30.
Tom'un mezun olmasına üç ayı var.Tom has three months left until he graduates.
Tom bunun olmasını istemedi.Tom didn't want this to happen.
Tom odanın çok küçük olması konusunda şikâyette bulundu.Tom complained about the room being too small.
Tom lezzetli yemeği yedi ve onun cennette olması gerektiğini düşündü.Tom ate the delicious meal and thought he must be in heaven.
Tom her zaman daha fazla parasının olmasını istiyor.Tom always wished he had more money.
Tom'un bu raporu yazmış olması çok zayıf bir olasılıktır.It's very unlikely that Tom wrote this report.
Tom'un kovulacak olması çok zayıf bir olasılıktır.It's very unlikely that Tom will be fired.
Tom'un o aylıkla çalışmayı kabul edecek olması çok zayıf bir olasılıktır.It's very unlikely that Tom will agree to work for that salary.
Tom gözlerinde hala gözyaşı olmasına rağmen gülmeye başladı.Even though Tom still had tears in his eyes, he began to smile.
Tom sadece on altı yaşında olmasına rağmen yirminin üzerinde gibi görünüyor.Even though Tom is only sixteen, he looks like he's over twenty.
Tom Mary'nin güvende olmasını istiyor.Tom wants Mary to be safe.
Tom Mary'ye geç kalmadığından emin olmasını söyledi.Tom told Mary to make sure that she wasn't late.
Tom Mary'ye sessiz olmasını söyledi.Tom told Mary to be quiet.
Tom Mary'ye daha dikkatli olmasını söyledi.Tom told Mary to be more careful.
Tom Mary'ye 2.30'a kadar evde olmasını söyledi.Tom told Mary to be home by 2:30.
Tom Mary'ye hakaret etti. Bunun sebebi çok üzgün olmasıdır.Tom insulted Mary. That's why she's so upset.
Tom Mary'den Windows'u yeniden yüklemesi için ona yardımcı olmasını rica etti.Tom asked Mary to help him reinstall Windows.
Tom Mary'den sakin olmasını rica etti.Tom asked Mary to be quiet.
Tom Mary'den altı-otuz'a kadar evde olmasını rica etti.Tom asked Mary to be home by six-thirty.
Tom Mary'den toplantılar sırasında dikkatli olmasını rica etti.Tom asked Mary to be attentive during meetings.
Tom ve Mary ikiz olmasına rağmen, onlar çok benzer görünmüyor.Though Tom and Mary are twins, they don't look very similar.
Gençken, onun buraya gelmiş olması mümkündür.It's possible that he came here when he was young.
Onun küçük bir çocukken buraya gelmiş olması mümkündür.It's possible that he came here when he was a boy.
Tom düzgün bir işi olmasını diledi.Tom wished he had a decent job.
Tom Mary'ye dikkatli olmasını söyledi.Tom told Mary to be careful.
Tom, Mary'nin bir silahının olmasının iyi bir fikir olacağını düşündü.Tom thought it would be a good idea if Mary got a gun.
Onun eskisi gibi olması için çok az umut var.There is little hope that he will recover.
Tom'un yeni kız arkadaşıyla orada olacak olması beni rahatsız etmez.It doesn't bother me that Tom is going to be there with his new girlfriend.
Önemli olan tek şey, hepimizin birlikte olmasıdır.The only thing that matters is that we are all together.
Patates cipsi yemeye nazaran patlamış mısır yemenin daha sağlıklı olması muhtemeldir.It's probably healthier to eat popcorn than it is to eat potato chips.
O 38 yaşında olmasına rağmen, hâlâ anne ve babasına bağlıdır.Even though he is 38, he still depends on his parents.
Tom'un acımasız olması Mary'yi şaşırttı.Tom's lack of compassion surprised Mary.
Tom onun olmasına asla izin vermezdi.Tom would never let that happen.
Tom daha büyük bir arabası olmasını diliyor.Tom wishes he had a bigger car.
Tom emekli olmak için yeterli parasının olmasını diledi.Tom wished that he had enough money to retire.
Tom, Mary'nin onun hakkında üzgün olmasından etkilenmişti.Tom was touched that Mary was worried about him.
Tom'un şimdiye kadar burada olması gerekiyordu.Tom was supposed to be here by now.
Tom'un 2.30'a kadar burada olması bekleniyordu.Tom was supposed to be here by 2:30.
Tom'un 2.30'a kadar burada olması gerekiyordu.Tom was supposed to be here by 2:30.
Tom Mary'nin sessiz olmasını istedi.Tom wanted Mary to be quiet.
Tom Mary'den onun karısı olmasını istiyordu.Tom wanted Mary to be his wife.
Tom Mary'den onun dans partneri olmasını istedi.Tom wanted Mary to be his dance partner.
Tom Mary'nin mutlu olmasını istedi.Tom wanted Mary to be happy.
Tom şu ana kadar Mary'den bir haber almış olması gerektiği için endişeli.Tom is worried because he should have heard from Mary by now.
Tom dürüst ve diğer insanların da dürüst olmasını bekliyor.Tom is honest and expects other people to be honest, too.
Tom Mary'nin söylediğinin gerçek olmasını umuyor.Tom hopes what Mary said is true.