Sadece hayatın daha önce olduğu gibi olmasını istiyorum.I just want life to be like it was before.
Bir şeyin yasal olması, onun etik olduğu anlamına gelmez.Just because something is legal, it doesn't mean that it's ethical.
Tom'a artık burada olmasına izin verilmeyeceğini söyledim.I told Tom he was no longer allowed to be here.
"Sen, Tom, Mary'nin karın olmasını kabul ediyor musun?" "Ediyorum.""Do you, Tom, take Mary to be your wife?" "I do."
İyi haber Tom'un iyi olması.The good news is that Tom is OK.
O, hava kötü olmasına rağmen geldi.He came even though the weather was bad.
Bu noktada sorun bir sorun olması.The problem at this point is that there is a problem.
Tom'un burada olmasını beklemiyordum.I wasn't expecting Tom to be here.
Ben eve gelene kadar Tom'un gitmiş olmasını istiyorum.I want Tom gone by the time I get home.
İkimizin mutlu olmasını istiyorum.I want for you and me to be happy.
Her şeyin doğru olmasını istiyorum.I want everything to be just right.
Sadece ikimizin mutlu olmasını istiyorum.I just want you and me to be happy.
Aman sabahlar olmasın.I wish the night would never end.
Tom'un 2.30'da burada olması gerekiyordu.Tom was supposed to be here at 2:30.
Tom'un yaptığını söylediği şeyi yapmış olmasının imkanı yok.There's no way Tom would've done what you say he did.
Tom'un burada olması gerekmiyordu.Tom wasn't supposed to be here.
Tom çocuklarıyla geçirmek için daha fazla zamanının olmasını istedi.Tom wished he had more time to spend with his children.
Tom'un yardım olmadan bunu yapabilmiş olmasının imkanı yok.There's no way Tom could've done this without help.
Bunun yorumlanabilir olmasına memnun oldum.I'm glad that it can be interpreted.
Tarihin bize öğrettiği şey insanların ondan bir şey öğrenmemiş olmasıdır.What history teaches us is that men have never learned anything from it.
İşlerin bu sefer farklı olmasını istiyorum.I want things to be different this time.
Onun burada sessiz olması gerekiyordu.It was supposed to be quiet here.
Bir arkadaşımın olmasını istiyorum.I want to have a friend.
O, onun mutlu olmasını istiyor.She wants him to be happy.
Buna benzer yerlerin olması iyi bir şey.It's good that there are places like this.
Tek bildiğim Tom'un yalan söylüyor olması.All that I know is that Tom is lying.
Onun, o çocukken buraya gelmiş olması muhtemel.It is possible that he came here when he was a child.
Tom Mary'nin mutlu olmasını istiyor.Tom wants Mary to be happy.
Mary benden duymuş olmasın.Don't tell Mary I told you.
Ödevini kendisinin yapmış olması pek olası değil.It's unlikely that he did his homework himself.
Bunun olmasını istedin, değil mi?You wanted this to happen, didn't you?
İkinizin tanışık olmasına inanmıyorum.I don't believe you two are acquainted.
Tom'un civarda olması zor.Tom is hard to be around.
Bu olması gerektiği gibi.That's as it should be.
Tom'un orada olmasından hoşlanmıyorum.I don't like Tom in there.
Tom, Mary'nin başka birini görüyor olması gerektiğini fark etti.Tom realized that Mary must be seeing someone else.
Bunun olmasını tahmin etmeliydim.I should've anticipated this happening.
Sadece bunun özel olmasını istiyorum.I just want it to be special.
Tom'a bir şey olmasına izin vermeyecekler.They're not going to let anything happen to Tom.
Kötü bir şey olmasına izin vermeyeceğim.I won't let anything bad happen.
Tom bir şey olmasını bekliyor gibi etrafa bakındı.Tom looked around as if waiting for something to happen.
Bunun olmasına izin veremedim.I couldn't allow that to happen.
Yanında olamayız ve bunun olmasına izin veremeyiz.We can't stand by and let this happen.
Sanırım bizim işimiz onun olmasına izin vermemek.I guess our job is not to let that happen.
Ben sadece onun gerçekten olmasını istiyorum.I just want it to actually happen.
Onun tekrar olmasını engelleyebilirim.I can prevent that from happening again.
Bunun benim kararım olmasını istiyorum.I need it to be my decision.
Ben sadece babamın daha iyi olmasını istiyorum.I just want my dad to be better.
Bir avukata ihtiyacım olmasının nedeni bu.That's why I need a lawyer.
Tom'un avukatımız olması gerekiyordu.Tom was supposed to be our lawyer.
Bunun olmasının tek yolu bir sır.The only way this is going to happen is in secret.
Sen hazır olana kadar bir şey olması gerekmiyor.Nothing has to happen until you're ready.
Tom'un suçlu olması gerekiyor.Tom is supposed to be guilty.
Olması gerekenin bu olmadığını kim söyleyecek?Who's to say it's not what's supposed to happen?
Bunun bir soru olması gerekiyor mu?Is that supposed to be a question?
O kapıların kapalı olması gerekir.Those doors should be closed.
Tom bitkin olmasına rağmen çalışmaya devam etti.Tom kept working even though he was exhausted.
Hepsi değilse de, çoğu ebeveynler çocuklarının iyi olmasını isterler.Most, if not all, parents want their children to be good.
Film olmasını beklediğimden çok daha iyiydi.The movie was a lot better than I expected it to be.
Tom ne zaman burada olması gerektiğini biliyor.Tom knows when he's supposed to be here.