Kendi kendime olmanın mutluluğu başka hiçbir şeyde yok.I'm never happier than when I'm by myself.
Güzel olmanın bir sürü yararı vardır.There are many benefits to being beautiful.
Güzel olmanın bir sürü faydası vardır.There are many benefits to being beautiful.
Hatalı olmanı isterdim, ama haklı olduğunu biliyorum.I wish you were wrong, but I know that you're right.
Ben her zaman kendi işime sahip olmanın hayalini kurdum.I've always dreamed of owning my own business.
Fransızcada daha iyi olmanın en iyi yolu yerli konuşucularla Fransızca konuşmak.The best way to get better at French is to speak French with native speakers.
Tom burada olmanın önemli olduğunu düşünmeseydi gelmezdi.Tom wouldn't have come if he didn't think it was important to be here.
Tom aşık olmanın nasıl bir şey olduğunu bilmiyor.Tom doesn't know what it's like to be in love.
Ben dikkatli olmanı öneririm.I suggest you pay attention.
Bu yaşa kadar, toplum on çocuk sahibi olmanı söylüyor.By this age, society tells you to have ten children.
Tom'un duygularını incitmemek için dikkatli olmanız gerekiyor.You need to be careful not to hurt Tom's feelings.
Teslim olmanız daha iyi olurdu.It would be preferable for you to surrender.
Tom toplantıda olmanın ne kadar önemli olduğunu anlamadı.Tom didn't realize how important it was to be at the meeting.
Yasa oy vermek için 18 yaşında olmanı gerektiriyor.The law requires that you be 18 years old to vote.
Asla sahip olmadığım fırsatlara sahip olmanı istiyorum.I want you to have opportunities that I never had.
Burada oturmanı ve sessiz olmanı istiyorum.I want you to sit here and be quiet.
Bir kitap seçmeme yardımcı olmanı istiyorum.I want you to help me choose a book.
Ben gerçekten mutlu olmanı istiyorum.I really want you to be happy.
Bir kadın olmanın ne kadar zor olduğunu hiç farketmedimI never realized how hard it must be to be a woman.
Burada olmanı nasıl da isterdim.How I wish you were here!
Gece yarısına kadar evde olmanı söylemiştim.I told you to be home by midnight.
Sabırlı olmanı ısrarla tavsiye ediyoruz.We urge you to be patient.
Dürüst olmanı istiyorum.I need you to be honest.
Etrafımda olmanı özledim.I miss having you around.
Etrafta olmanı özledim.I miss having you around.
Evin etrafında olmanı özleyeceğim.I'm going to miss having you around the house.
Burada olmanı dört gözle bekliyoruz.We're looking forward to your being here.
Gelecek sefer daha dikkatli olmanı istiyoruz.We want you to be more careful next time.
Onun hakkında bu kadar utangaç olmanız gerekmiyor.You don't have to be so shy about it.
2.30'a kadar hazır olmanı bekliyorumI expect you to be ready by 2:30.
Seksi olmanın nesi var?What's wrong with being sexy?
Burada olmanı istiyoruz.We'd like to have you here.
Burada olmanızı beklemiyorduk.We didn't expect you to be here.
Yalnız olmanın ne anlama geldiğini biliyorum.I know what it means to be alone.
Mezun olmanızdan bu yana üç yıl geçti.It's been three years since you graduated.
Burada olmanı istemediğimi sana söylediğimi düşündüm.I thought I told you I didn't want you to be here.
Başarılı olmanı istiyorum.I want you to succeed.
Hiç kelebek olmanın nasıl bir şey olduğunu merak ettin mi?Have you ever wondered what it's like to be a butterfly?
Gelecekte daha dikkatli olmanız gerekir.You need to be more careful in the future.
Saat 2.30'a kadar orada olmanız gerekiyor.You need to be there by 2:30.
O konuda haklı olmanız olası.It's possible that you are right in that respect.
Hızla zengin olmanın bir yolu var mı?Is there any way to get rich quick?
Sana sakin olmanı öneririm.I suggest you be quiet.
Kimse senin her zaman ilginç olmanı beklemiyor.No one expects you to be interesting all the time.
Bunu yapmamış olmanı ister misin?Do you wish you hadn't done that?
Paranızı yatırıyor olmanız gerekir.You should be investing your money.
Paranızla yatırım yapıyor olmanız gerekir.You should be investing your money.
Ona sahip olmanın ne kadar iyi olduğu hakkında hiç fikrin yok mu?You have no idea how good you have it.
Saat 2.30'da burada olmanı istedim.I wanted you to be here at 2:30.
Leyla kötü bir kız olmanın neye benzediğini görmek istiyor.Layla wanted to see what it was like to be a bad girl.
Kel olmanın nesi var?What's wrong with being bald?
Kel olmanın nesi yanlış?What's wrong with being bald?
Melankoli, üzgün olmanın neşesidir.Melancholy is the joy of being sad.
Fakir olmanın nasıl bir şey olduğunu bilmiyorum.I don't know what it's like to be poor.
Burada olmanın güvenli olup olmadığını merak ediyorum.I wonder if it's safe to be here.
Tom burada olmanın eğlenceli olduğunu söyledi.Tom said it's been fun being here.
Ben de orada olmanı istiyorum.I want you there, too.
Sami Müslüman olmanın ne demek olduğunu bilmiyordu.Sami didn't know what it meant to be a Muslim.
Tom'la evli olmanın nasıl bir şey olacağını merak ediyorum.I wonder what it would be like to be married to Tom.
Orada olmanız güzel.It's good that you were there.