Bunu şimdi yapıyor olmam gerekmiyor.I'm not supposed to be doing this now.
Sami'nin içki içiyor olmaması gerek.Sami shouldn't be drinking.
Onu yapmaktan pişman olmam muhtemeldir.I'm likely to regret doing that.
Bunu yapıyor olmam gerekmiyor.I'm not supposed to be doing that.
Onu şimdi yapıyor olmam gerekir.I'm supposed to be doing that now.
Bugün onu yapıyor olmam gerekir.I'm supposed to be doing that today.
Yakınlaşıyor olmamız gerekir.We should be getting close.
Sami'nin öfkeli olmaması gerekir.Sami shouldn't be angry.
Tom bana burada olmamız gerekmediğini söyledi.Tom told me that we weren't supposed to be here.
Üzgünüm. Daha dikkatli olmam gerekirdi.I'm sorry. I should have been more careful.
Tom yapmak zorunda olmamasına rağmen onu yaptı.Tom did that, even though he didn't have to.
Bizim yardımcı olmamız gerekir mi?Shouldn't we help?
Size yardımcı olmamız gerekiyor mu?Should we help you?
Orada olmaman gerektiğini bilmiyor muydun?Didn't you know you weren't supposed to be there?
Tom burada olmamı neden istiyor?Why does Tom want me here?
Tom'a yardımcı olmam istendi.I was asked to help Tom.
Tam olarak nerede olmam gerekir?Where exactly should I be?
Hala sana yardımcı olmamı istiyor musun?Do you still want me to help you?
Yarın burada olmam gerekiyor mu?Do I need to be here tomorrow?
Kimse tatmin olmamıştı.Nobody was satisfied.
Belki de Tom'a yardımcı olmamız gerek.Perhaps we should help Tom.
Tom burada olmamızı istemiyor.Tom doesn't want us here.
Onu yapıyor olmaman gerekir.You aren't supposed to be doing that.
Sami'nin İslam'a geçmek gibi bir niyeti hiç olmamıştı.Sami never intented to convert to Islam.
Tom hiç kilolu olmamıştı.Tom has never been overweight.
Tom'un burada olmaması beni hayal kırıklığına uğrattı.I'm disappointed Tom isn't here.
Tom'un burada olmamasının sebebi, yatakta hasta olduğu içindir.The reason Tom isn't here is because he's sick in bed.
Yarın Boston'da olmam gerekiyor.I have to be in Boston tomorrow.
Liseden mezun olmamış biriyle evlenmeyi düşünür müsün?Would you consider marrying someone who hasn't graduated from high school?
Daha önce hiç böyle bir şey olmamıştı.Nothing like this has happened before.
Bu bize daha önce hiç olmamıştı.That had never happened to us before.
Büyük ihtimalle Tom'un burada olmamasının sebebi budur.That's most likely the reason Tom isn't here.
Yan kapı komşumuz daha sessiz olmamızı istedi.The people next door asked us to be quieter.
Saat 2.30'da istasyonda olmam gerekiyor.I have to be at the station by 2:30.
Tom traş olmamıştı.Tom was unshaven.
Tom sessiz olmamı söyledi.Tom told me to be quiet.
Sadece hiçbir şey olmamış gibi yapacağız.We'll just pretend nothing happened.
Sanırım yapabileceğimiz hiçbir şey olmaması mümkün.I think it's possible that there's nothing we can do.
Avustralya'da olmam gerekiyor.I'm supposed to be in Australia.
Bugün Avustralya'da olmam gerekiyor.I'm supposed to be in Australia today.
Gelecek pazartesi Avustralya’da olmam gerekiyor.I'm supposed to be in Australia next Monday.
Öbür hafta Avustralya'da olmam gerekiyor.I'm supposed to go to Australia the week after next.
Tom'un artık bunu yapmak zorunda olmamasından şüpheleniyorum.I suspect Tom doesn't have to do that anymore.
Daha sabırlı olmam gerekiyor.I need to be more patient.
İnanç bir plasebo olsa bile, ona sahip olmayı olmamaya tercih ederim.Even if faith were a placebo, I would rather have it than not.
İman bir avuntu da olsa, ona sahip olmayı olmamaya yeğlerim.Even if faith were a placebo, I would rather have it than not.
Yakında dönmüş olmamız gerek.We ought to be back soon.
Daha dikkatli olmam gerek.I should be more careful.
Burada olmamız için hiçbir sebep yok.There's no reason for us to be here.
Bunun mümkün olmaması lazım.This should not be possible.
Dün burada olmam gerektiğini fark etmedim.I didn't realize I needed to be here yesterday.
Vaktimizi boşa harcıyor olmamamız gerekir.We shouldn't be wasting our time.
Bu pasta fena olmamış.This cake isn't half bad.
Yardımı olmamış olsaydı sınavdan asla geçemezdim.If it hadn't been for her help, I would never have passed the exam.
Ev işlerine yardım etmek zorunda olmamayı isterdi.He wishes he didn't have to help with the housework.
Kaldığı oteldeki hizmetten tatmin olmamıştı.She was dissatisfied with the service at the hotel where she stayed.
Başka işlerle meşgul olmam gerekiyor.I have to work with other things.
Tom'un artık aramızda olmaması üzücü.It's sad that Tom is no longer with us.
Saat iki buçuğa kadar orada olmamız gerekiyor.We need to be there by 2:30.
Gelemeyeceğimi söyleme fırsatım olmamıştı.I didn't have the opportunity to say I couldn't come.