Beni sık sık iyi ve çalışkan olmam için teşvik edersin.You often encourage me to be good and hardworking.
Beni sık sık iyi ve çalışkan olmam için cesaretlendirirsin.You often encourage me to be good and hardworking.
Kayıt olmam gerekiyor mu?Do I need to be registered?
Bu kadar çok yetim kaldığında neden bir çocuk sahibi olmam gerekir?Why should I have a child, when there are so many orphans?
Neden çocuk sahibi olmam gerektiğini anlamıyorum.I don't see why I should have children.
Tom'a yardımcı olmamız gerekir mi?Should we help Tom?
Bu olmamız gereken yer mi?Is this where we're supposed to be?
Bunu yapan Tom olmamalı mı?Shouldn't Tom be the one who does that?
Tom'un bu hafta Boston'da olmaması mı gerek?Shouldn't Tom be in Boston this week?
Bugün Tom'un burada olmaması mı gerek?Isn't Tom supposed to be here today?
Tom'un bize yardım ediyor olmaması mı gerek?Isn't Tom supposed to be helping us?
Olmam gereken yer bu mu?Is this the place I need to be?
Şok olmamız gerekiyor mu?Are we supposed to be shocked?
Bu olmam gereken yerde mi?Is this where I need to be?
Benim de orada olmamam mı gerekiyor?Shouldn't I be there, too?
Bunu yapıyor olmamız gerekir mi?Should we be doing this?
Burada olmamız gerekir mi?Should we be here?
Artık kredi kartlarıyla uğraşmak zorunda olmamak bir rahatlıktır.It's a relief not to have to deal with credit cards anymore.
Bunu ofisimizde tartışıyor olmamız gerektiğini düşünmüyor musun?Don't you think we should be discussing this in my office?
Bunu yapmamış olmamı ister misin?Do you wish I hadn't done that?
Burada olmamıza güceniyor musun?Do you resent our being here?
Bu öğleden sonra toplantıda olmam gerekiyor mu?Do I really need to be at the meeting this afternoon?
Sana yardımcı olmamızı istemiyor musun?Don't you want us to help you?
Sence teslim olmamız gerekir mi?Do you think we should surrender?
Tom bana sakin olmamı söyledi.Tom told me to calm down.
Burada olmamızı gücenmiyor musun?Don't you resent our being here?
Tek bildiğim Tom'un burada olmaması.All I know is that Tom wasn't here.
Benimle aynı görüşte olmamaktan çekinmeyin.Feel free to disagree with me.
Bana saat 2.30'a kadar burada olmam söylendi.I was told to be here by 2:30.
Mutlu olmamı istemiyor musun?Don't you want me to be happy?
Dün burada olmam gerektiğini farketmedim.I didn't realize that I needed to be here yesterday.
Tom burada olmaması gerektiğini biliyor.Tom knows he shouldn't be here.
Gerçekten onu yapıyor olmamalısın.You really shouldn't be doing that.
Bu odada burada olmamalısın.You shouldn't be here in this room.
Gezim için hazırlanıyor olmam gerekir.I should be getting ready for my trip.
Biraz daha sabırlı olmam gerekirdi.I should've been a little more patient.
Onu gerçekten şimdi yapıyor olmaman gerekir.You really shouldn't be doing that now.
Onu gerçekten şu anda yapıyor olmam gerekir.I really should be doing that right now.
Tom ne zaman orada olmamızı istiyor?When would Tom like us to be there?
Tom, zamanında geldiğimizden emin olmamızı istedi.Tom has asked us to make sure we arrive on time.
Tom, oraya zamanında ulaştığımızdan emin olmamızı istedi.Tom has asked us to make sure we get there on time.
Tom komik olmamasına rağmen Mary'nin esprilerine güldü.Tom laughed at Mary's jokes, even though they weren't funny.
Tom komik olmamasına rağmen Mary'nin esprilerine gülmeliydi.Tom should've laughed at Mary's jokes, even though they weren't funny.
Tom ne zaman orada olmamı istiyor?When does Tom want me to be there?
Hiç kimse ne zaman orada olmamız gerektiğini tam olarak bilmiyor.No one knows exactly when we need to be there.
Şiddet, bir sevginin olmamasıdır.Violence is an absence of love.
Burada olmamızın nedeni ne?What's the point of us being here?
Aşk ciddiye alınmalı, ama trajik olmamalıdır.Love should be taken seriously, but not tragically.
Tom hiç orada olmamalıydı.Tom should never have been there.
Bunu yapmak zor olmamalı.It shouldn't be difficult to do that.
Beklediğimizden daha uzun bir süre Boston'da olmamız gerekebilir.We may need to be in Boston for longer than we expected.
Tom bunu yapmaya çalıştığından emin olmamı söyledi.Tom told me to be sure to try and do that.
Umarım Tom bunu yapmak için motive olmamıştır.I hope Tom isn't motivated to do that.
Tom daha dikkatli olmamız gerektiğini söyledi.Tom said we needed to be more careful.
Tom dikkatli olmamız gerektiğini söyledi.Tom said that we have to be careful.
Tom beyzbolda hiç iyi olmamıştı.Tom has never been good at baseball.
Tom hiç iyi bir şarkıcı olmamıştı.Tom has never been a good singer.
Pazartesi evde olmam gerekiyor.I need to be home on Monday.
Sabırlı olmam gerektiğini biliyorum.I know I need to be patient.
Tom ona yardımcı olmam konusunda ısrar etti.Tom insisted on my helping him.