Orada seninle olmam gerek.I should be there with you.
Kazara olmamıştı.It didn't happen by accident.
Ne yapıyor olmam gerektiğini bilmiyorum.I don't know what I should be doing.
Bana sessiz olmam söylendi.I was told to be quiet.
Tom'un burada olmamasının gerçek nedeni ne?What's the real reason Tom isn't here?
Bu daha önce nasıl hiç olmamıştı?How come this never happened before?
Onun hakkında ne kadar endişeli olmamız gerekir?How worried should we be about that?
Her zaman olmam gerektiği kadar kibar değilim.I'm not always as polite as I should be.
Yatakta olmam gerekir.I should be in bed.
Kimse bana ne yapıyor olmam gerektiğini söylemedi.No one told me what I should be doing.
Tom saat 2.30'a kadar burada olmamı söyledi.Tom told me to be here by 2:30.
Saat 2.30'da burada olmamız gerektiğini bilmiyordum.I didn't know we were supposed to be here by 2:30.
Ben hiç iyi bir öğrenci olmamıştım.I never was a very good student.
Emekli olmam gerekiyor.I need to retire.
Ben gideli çok olmamıştı.I wasn't gone long.
Fadıl bir Müslüman olmamasına rağmen oruç tutmaya başladı.Fadil started fasting although he wasn't a Muslim.
Babam evcil kedi sahibi olmamı yasakladı.My father forbade me from having a pet cat.
Bunun olmaması gerekirdi.This shouldn't have occurred.
Ben o olmamış gibi davranacağım.I'm going to pretend that didn't happen.
O olmamış gibi davranacağım.I'm going to pretend that didn't happen.
Tom orada olmaması gerektiğini anlamaya yetecek kadar akıllıydı.Tom was smart enough to realize that he shouldn't be there.
Bence yapıyor olmamız gereken işte bu.I think that's what we should be doing.
Tom ne zaman bizim orada olmamızı istediğini söyledi.What time did Tom say he wanted us to be there?
Bunu yapmak çok zor olmamalı.It shouldn't be too hard to do that.
Bu gece muhtemelen orada olmam.I'm not likely to be there tonight.
Yarın burada olmamıza gerek yok.We don't need to be here tomorrow.
Tom'un burada olmama nedenini bilmiyorum.I don't know the reason why Tom isn't here.
Tom bana emekli olmam gerektiğini söyledi.Tom told me that I should retire.
Tom senin ikna olmamış gibi göründüğünü söyledi.Tom said you seemed unconvinced.
Tom ikna olmamış göründüğümü söyledi.Tom said I looked unconvinced.
Tom başarısız olmamı istiyor gibi görünüyor.Tom seems to want me to fail.
Hapiste olmaman bir mucize.It's a wonder you're not in jail.
Onun tekrar olmamasına asla izin vermemeye hemen karar verdim.I decided then and there to never let that happen again.
Lütfen bana ne yapıyor olmam gerektiğini söyler misiniz?Could you please tell me what I'm supposed to be doing?
Bu hiç olmamış gibi davrandım.I pretended like it never happened.
Tom'la olmamak zor olmalı.It must be hard not to be with Tom.
Pazartesi günü burada olmam pek muhtemel değil.I'm unlikely to be here on Monday.
Sadece orada olmamalıydım.I just never should've been there.
Orada hiç olmamalıydım.I should never have been there.
Hiç kız arkadaşım olmamıştı.I've never had a girlfriend.
Ben hiç bu kadar mutsuz olmamıştım.I've never been so unhappy.
Hiç iyi bir işim olmamıştı.I've never had a good job.
Arkadaştan fazla olmamızı istiyorum.I want us to be more than friends.
Bu olmamış gibi yapalım.Let's pretend it didn't happen.
O olmamış gibi yapalım.Let's pretend that didn't happen.
Bu olmamış gibi davranalım.Let's pretend this didn't happen.
Sadece bu olmamış gibi yapalım.Let's just pretend this didn't happen.
Sadece o olmamış gibi yapalım.Let's just pretend that didn't happen.
Zengin olmama yardım edecek birine ihtiyacım var.I need someone to help me get rich.
Ailem bana iyi bir insan olmamı öğretti.My parents taught me to be a good person.
Bir saat içinde buraya dönmüş olmam gerekir.I should be back here in about an hour.
Düzenlemeler olmamalıdır.There should be no regulations.
Kimsenin bunu yapma hakkı olmamalı.Nobody should have the right to do that.
Asgari ücretin olmaması gerekir.There should be no minimum wage.
Daha önce hiç sarhoş olmamıştım.I had never been drunk before.
Aslında bunu yapmıyor olmam gerekirdi.I really shouldn't be doing this.
Bana üzgün biçimde "Hayatta olup olmamam gerektiğinden emin değilim" dedi.He told me sadly, "I'm not sure whether I should be alive".
Önemli olan sağlıklı olmamız.The main thing is that we're healthy.
Ailem bana merhametli bir insan olmamı öğretti.My parents taught me to be a compassionate person.
Bu tartışmanın siyasetle ilgili olmaması gerekiyordu.This discussion wasn't supposed to be about politics.