Meşgul olmama rağmen Tom'a yardım ettim.I helped Tom even though I was busy.
Dikkat ediyor olmamız gerekir.We should be paying attention.
Bizim dikkatli olmamız gerekiyor.We need to be careful.
Tom bizden sessiz olmamızı rica etti.Tom asked that we be quiet.
Tom'un kendisi bile ikna olmamıştı.Even Tom himself wasn't convinced.
Paranın olup olmaması önemli değil. Seni aynı seviyorum.It doesn't matter whether you have money or not. I love you just the same.
Bu daha önce hiç olmamıştıIt had never happened before.
Savaş bir iştir. Barış olmaması hiçte şaşırtıcı değil.War is a business. It's no wonder there has never been peace.
Tom sonuçlardan tatmin olmamıştı.Tom was unsatisfied with the results.
İkimiz hiçbir şey olmamış gibi yaptık.We both pretended nothing had happened.
Orada olmamalıydın.You shouldn't have been there.
Tom ile ana sorun onun mizah duygusunun olmamasıdır.The main problem with Tom is that he has no sense of humor.
Bu hiç olmamalı.That shouldn't happen at all.
Bunun tekrar olmamasını umalım.Let's hope this never happens again.
Bu her halukârda önemli olmamalı.It shouldn't matter either way.
Dahil olmamız gerektiğini sanmıyorum.I don't think we should get involved.
Burada olmamın nedeni bu değil.That is not why I am here.
Hiç kimse bunu yapmak zorunda olmamalı.No one should have to do that.
Hiç kimse onu yapmak zorunda olmamalı.No one should ever have to do that.
Anahtarlarımı unutmuş olmam mümkün.It is possible that I have forgotten my keys.
Çok gururlu olmamalısın.You shouldn't be so prideful.
Neden aynı fikirde olmamaya razı değiliz?Why don't we just agree to disagree?
Bunun olmamasının nedeni bu.That's why it hasn't happened.
Bu bir daha asla olmamalı.This must never happen again.
Onu yapmak zorunda olmamalısın.You shouldn't have to do that.
Uzun süre beklemek zorunda olmamalısın.You shouldn't have to wait long.
Bütün öğleden sonra burada olmam gerekiyor.I'm supposed to be here all afternoon.
Düşük bir maaş için çalışmaktansa işsiz olmamız daha iyi.Rather than working for a low salary, it is better for us to be unemployed.
Çabuk olmamız gerekiyor.We need to be quick.
Hazır olmamız gerekiyor.We need to be ready.
Tedbirli olmamız gerekiyor.We need to be prudent.
Bir gün Fransa'ya gidecek olmam kaçınılmaz. Ben sadece zamanı bilmiyorum.It is inevitable that I will go to France someday, I just don't know when.
Gerçekçi olmamız gerekiyor.We need to be realistic.
Almak zorunda olmamız bir risk.It's a risk we have to take.
Çok sık hasta olmam.I don't get sick very often.
Daha fazla Tom gibi olmamız gerekiyor.We need to be more like Tom.
Bunu şimdi tartışıyor olmamalıyız.We shouldn't be discussing this now.
Bizim sorumlu olmamız gerekiyor.We need to be responsible.
Tom'la konuşuyor olmamalısın.You shouldn't be talking to Tom.
Tom'un herhangi bir sorunu olmamıştı.Tom has never been in any trouble.
Yapacak bir şey olmaması çok sıkıcı.It is very boring to have nothing to do.
Tom gerçekten bizim orada olmamızı istedi.Tom really wanted us to be there.
Burada olmamızın nedeni bu.That's the reason we're here.
Üçü geçmiş olmamalı.It must not be past three.
Tom bugün burada olmamalı.Tom shouldn't be here today.
Sorun ona söyleyecek bir şeyimin olmaması.The problem is, I don't have anything to say to him.
Çok param olmamasına rağmen bu öğleden sonra alışverişe gideceğim.I'll go shopping this afternoon, though I don't have much money.
Belki de bizim gibi insanlar çocuk sahibi olmamalıdır.Maybe people like us shouldn't have children.
Eğer zengin bir adam olsam çok çalışmak zorunda olmam.If I were a rich man, I wouldn't have to work hard.
Onun tekrar olmamasını umalım.Let's hope that never happens again.
Dahil olmamalıydım.I shouldn't have gotten involved.
Ne yapıyor olmamız gerektiğini bulalım.Let's find out what we should be doing.
Yarın burada olmaması gerektiğini Tom'a bildirmenizi istiyorum.I want to let Tom know that he doesn't need to be here tomorrow.
Olmamı istediğin şey olmak istiyorum.I want to be what you want me to be.
Hazır olmamızı istiyorum.I want us to be ready.
Bu gün okulda olmam gerekiyor.I'm supposed to be at school today.
Arkadaş olmamız gerekmiyor mu?Shouldn't we be friends?
Yatakta olmam gerekiyor.I'm supposed to be in bed.
Ben ölümden korkmuyorum ama olduğunda burada olmamayı tercih ederim.I'm not afraid of death, but I prefer not to be here when it occurs.
Bugün Boston'da olmam gerekiyor.I'm supposed to be in Boston today.