Tom hiç bu kadar meşgul olmamıştı.Tom never used to be so busy.
Tom'un Mary'nin partisinde olmamasının tuhaf olduğunu düşündüm.I thought it was strange that Tom wasn't at Mary's party.
Bundan Tom'a bahsetmemiş olmamız gerektiğini düşünüyor musun?Do you think we shouldn't have told Tom about this?
2.30'a kadar burada olmam gerektiğini fark etmedim.I didn't realize I was supposed to be here by 2:30.
Burada olmam seni rahatsız ediyor mu?Does my being here bother you?
Henüz saat kaçta orada olmamız gerektiğini bile bilmiyoruz.We don't even know what time we're supposed to be there yet.
Tom'un henüz burada olmaması tuhaf.It's strange that Tom isn't here yet.
Orada olmamızın nedeni bu.That's why we were there.
Tom orada olmamı rica etti.Tom asked me to be there.
Tom sabırlı olmamızı rica etti.Tom begged us to be patient.
Şimdiye kadar orada olmamız gerekiyordu.We were supposed to be there by now.
Pazartesi günü orada olmam gerekiyor.I should be there on Monday.
Tom'un burada olmamasının bir nedeni olmalı.There must be a reason that Tom isn't here.
Kalmamı istedin. Burada olmamın nedeni bu.You asked me to stay. That's why I'm here.
Tom burada olmamızı istemediğini açıkladı.Tom made it very clear that he didn't want us to be here.
Tom burada olmamı istedi.Tom asked me to be here.
Tom bile burada olmamalı.Tom shouldn't even be here.
Sert şapkalar giyiyor olmamız gerekmiyor mu?Shouldn't we be wearing hard hats?
Mutlu olmama izin ver.Let me be happy.
Endişeli olmamız gerekiyor mu?Should we be concerned?
Tom kör olmamanın nasıl bir şey olacağını merak ediyordu.Tom wondered what it would be like not to be blind.
Olmamız gerektiği kadar hazırlıklı değildik.We weren't as prepared as we should've been.
Sessiz olmamı istiyorsan, sadece iste.If you want me to be quiet, just ask.
Pazarları evde olmam.On Sundays, I'm not at home.
Ben hiçbir şey olmamış gibi davranmaya devam edemem.I can't go on pretending like nothing happened.
Bu hiç olmamış gibi davranacağım.I'll pretend this never happened.
Bu hiç olmamış gibi davranacağız.We'll pretend this never happened.
Otuz yaşından önce çocuk sahibi olmamayı kararlaştırdık.We agreed not to have children before the age of thirty.
Ne zaman orada olmamı söylediğini biliyorum ama o zaman orada olamadım.I know what time you told me to be there, but I couldn't get there then.
Neden buna sahip olmamızı istiyorsunuz?Why do you want us to have it?
Neden buna sahip olmamı istiyorsunuz?Why do you want me to have it?
Şimdi onlara yardımcı olmamız gerekiyor.We're supposed to be helping them right now.
Şimdi ona yardımcı oluyor olmam gerekir.I'm supposed to be helping him right now.
Şu anda onlara yardım ediyor olmam gerekiyor.I'm supposed to be helping her right now.
Ona yardımcı olmamamız mı gerekir?Shouldn't we help her?
Ona yardımcı olmamız gerek.We need to help her.
Onlara yardımcı olmam gerek.I need to help them.
Sanırım ona yardımcı olmamız gerekir.I think we should help her.
Belki de ona yardımcı olmam gerekir.Maybe I should give him a hand.
Onlar için orada olmamız gerekiyor.We need to be there for them.
Onlar için orada olmam gerekiyor.I need to be there for them.
Onlar için mutlu olmam gerekir.I should be happy for them.
Onun için mutlu olmam gerekir.I should be happy for her.
Şu an Tom'a yardım ediyor olmamız gerekiyor.We're supposed to be helping Tom right now.
Dan, Linda'nın masum olduğuna çok ikna olmamıştı.Dan wasn't so convinced that Linda was innocent.
Benim seninle orada olmamı istemediğinden emin misin?Are you sure you don't want me there with you?
Tom'un seninle aynı fikirde olmamasına şaşırdım.I'm surprised that Tom didn't agree with you.
Neden sana kızgın olmam gerekir?Why should I be mad at you?
Belki Tom'un bugün burada olmamasının nedeni budur.Maybe that's the reason why Tom isn't here today.
Belki de bunu yapıyor olmamamız gerekiyor.Maybe we're not supposed to be doing this.
Ne zaman orada olmamız gerektiğini hatırlıyor musun?Do you remember what time we were supposed to be there?
Bu mümkün olmamalı.That shouldn't be possible.
Şu anda yapıyor olmamız gereken daha önemli şeylerimiz var.There are more important things we should be doing right now.
Bunun içinde olmamız gereken oda olduğundan emin misin?Are you sure this is the room we're supposed to be in?
Burada olmamam gerektiğini mi söylüyorsun?Are you saying I shouldn't be here?
Bu bu kadar zor olmamalı.This shouldn't be this hard.
Almak çok zor olmamalı.That shouldn't be too hard to get.
Bu yapmak için çok zor olmamalı.This shouldn't be very hard to do.
Bu yapmak için bu kadar zor olmamalı.This shouldn't be all that hard to do.
Ne yapıyor olmamı tercih edersin?What would you rather I be doing?