Sonunda Almancada akıcı olmak istiyorum.I eventually want to be fluent in German.
Öğretmen olmakla ilgili hiç düşünmedim.I have never thought about becoming a teacher.
Her zaman bir kahraman olmak imkansızdır ama her zaman bir erkek kalabilirsin.It is impossible to be always a hero, but you can always remain a man.
Dikkatli ve çalışkan olmak gereklidir, fakat bu kursu geçmek için yeterli değildir.Being careful and diligent is necessary, but not sufficient for passing this course.
Bu akşam hava kararmadan önce evde olmak zorundayım.I have to be home tonight before it gets dark.
Gelecekte bir dişçi olmak istiyorum.I'd like to be a dentist in the future.
Ben senin sırrın olmak istemiyorum.I don't want to be your secret.
Mary dengeli bir yaşam tarzına sahip olmak istiyor.Mary wants to have a balanced lifestyle.
Tom zengin ve ünlü olmak istiyor.Tom wants to become rich and famous.
Bana yardımcı olmak için bu ağaca tırmandığın için teşekkürler.Thank you for climbing this tree to help me.
Çok meraklı olmaktan vazgeç.Stop being so curious.
O daha bağımsız olmak istiyor.He wants to be more independent.
Ben hala burada olmak istiyorum.I still want to be here.
Almanya'da bir serseri olmak istediğini bana söyleme.Don't tell me that you want to become a bum in Germany.
İngilizcede akıcı olmak için ne kadar süre İngiltere'de yaşamalıyım?How long should I live in England in order to become fluent in English?
Kim bir milyoner olmak istemez?Who doesn't want to be a millionaire?
Okumadan üniversiteden mezun olmak zaferdir, değil mi?Graduating from university without studying is a victory, isn't it.
Özel kuvvetlere katılmak için uzun ve güçlü, çok güçlü olmak zorundasınız.In order to join the special forces you got to be tall and strong, very strong.
Onların dillerini yok olmaktan kurtarmak için yerli Amerikalılara yardım etmek istiyorum.I want to help Native Americans to save their languages from extinction.
Uşağım olmak ve beni izlemek ister misin?Do you want to be my servant and follow me?
Onlar seninle olmak istiyorlar.They want to be with you.
Seninle olmak istiyorlar.They want to be with you.
Ben olmaktansa onun olması daha iyi.Better him than me.
Ben sadece bunun bir parçası olmak istiyorum.I only wish I were part of it.
Olmak yapmaktır.To be is to do.
Sarhoş olmak istiyorum.I want to get drunk.
Ülkemde hiç kimse fakir olmak istemedi.Nobody wanted to be poor in my country.
Ülkemde hiç kimse fakir olmak istemiyor.Nobody wants to be poor in my country.
Arkadaşlara sahip olmak iyi değil midir?Isn't it good to have friends?
Onun kızı bir avukat olmak istiyor.His daughter wants to be a lawyer.
Onun kızları avukat olmak istiyor.His daughters want to be lawyers.
Avukat olmak istiyorum.I want to be a lawyer.
Sen bir avukat olmak istiyorsun.You want to be a lawyer.
Siz avukat olmak istiyorsunuz.You want to be lawyers.
Tom bir avukat olmak istiyor.Tom wants to be a lawyer.
Mary bir avukat olmak istiyor.Mary wants to be a lawyer.
Onlar avukat olmak istemiyor.They want to be lawyers.
Bunu görmektense kör olmak daha iyi olurdu.It would be better to be blind than to see that.
O kitap 3.000 yene mal olmaktadır.That book costs 3,000 yen.
Casus olmakla suçlandı.He was accused of being a spy.
O tutuklandı ve bir casus olmakla suçlandı.She was arrested and accused of being a spy.
O müdahil olmak istemiyor.She doesn't want to get involved.
Seninle arkadaş olmaktan memnun olacağım.I'll be glad to be friends with you.
O başarılı olmak için gayret ediyor.He strives to succeed.
Düşmanın olmak istemiyorum.I don't want to be your enemy.
Sadece yardımcı olmak istiyorum.I just want to help.
Senin için başarılı olmak olanaksızdır.It is impossible for you to succeed.
Tom esir olmaktan kaçınmayı denedi.Tom tried to avoid being captured.
Tom sadece dostça olmak istiyordu.Tom just wanted to be neighborly.
Zengin olmak istemiyorum.I don't want to be rich.
Zengin olmak istiyorum.I want to be rich.
Meslekte daha fazla olanak sahibi olmak için Almanca öğreniyorum.I learn German in order to have more opportunities in the profession.
Gerçekten bir asker olmak ister misin?Do you really want to be a soldier?
Gerçekten ölümsüz olmak istiyor musun?Do you really want to be immortal?
Gerçekten Tom gibi mi olmak istiyorsun?Do you really want to be like Tom?
Birlikte olmak bizim kaderimiz.We're meant to be together.
Tom kimsenin ona bakmadığından emin olmak için etrafına bakındı.Tom looked around to make sure no one was looking at him.
Evli olmak nasıl bir duygu?How does it feel being married?
Böyle güzel bir kadınla evli olmak nasıl bir duygu?How does it feel being married to such a beautiful woman?
Bir yerde olmak zorunda değil misin?Don't you have to be somewhere?