olmadan ile cümle

olmadan kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
6
ORT. KELİME
Görevlerini bir zorluk olmadan tamamladılar.They accomplished their task without any difficulty.
Babam bir gün bile kahve olmadan gidemez.My father cannot go without coffee even for a day.
İnsan hayaller olmadan yaşayamaz.Man can't live without dreams.
Kıskançlık olmadan aşk olmaz.Love is never without jealousy.
Bu şehir sen olmadan soğuk ve yalnız.This city is cold and lonely without you.
Hiç sorun olmadan evin önünde arabamı yıkarım.I wash my car in front of the house without any problems.
Biri su olmadan yaşayamaz.One can't live without water.
İnsanlar hava olmadan yaşayamazlar.People can't live without air.
Sebep olmadan asla kızgın olmam.I'm never angry without reason.
Onlar kimsenin özel izni olmadan girmesine izin vermezler.They don't let anyone enter without special permission.
Su olmadan hayat olamaz.Life cannot exist without water.
Sen olmadan her şey daha iyi.Everything is better without you.
Elektrik ve su olmadan hayat olmaz.There is no life without electricity and water.
Ben ısıya duyarlı olduğum gibi, yaz aylarında klima olmadan rahatça yaşayamam.As I'm sensitive to heat, I can't live comfortably without air-conditioning in summer.
Farkında olmadan ona tamda bilmek istediğini anlattı.Unwittingly, he told her exactly what she wanted to know.
Hiçbir düğün kavga olmadan tamamlanmazdı.No wedding would be complete without a fight.
Hiç kimse futbolcu olmadan bir futbol takımının teknik direktörü olamaz.Nobody can be a head coach of a soccer team without being a soccer player.
Çatısız duvarlar olabilir ama duvarlar olmadan çatı olmaz.There can be walls without a roof, but no roof without walls.
O bir aksama olmadan gitti.It went without a hitch.
Pratik şakacı bir osuruk yastığı olmadan olmamalı.No practical joker should be without a whoopee cushion.
Çok geç olmadan önce onu hastaneye götürmek zorundayız.We have to get him to the hospital before it's too late.
Karısı olmadan, bir erkeğin hiçbir değeri yoktur.Without a wife, a man is worth nothing.
Bir insan kendi onayı olmadan rahat olamaz.A man cannot be comfortable without his own approval.
İnsanlar olmadan bir şirket kuramazsınız.You can't establish a company without people.
Bazen başarılı olmadan önce başarısız olmalısın.Sometimes, you must fail before you succeed.
Dizinin onarımından sonra, o ağrı olmadan yürüyebiliyordu.After his knee repair, he could walk without pain.
Pasaport olmadan yurt dışına seyahat edemezsiniz.You can't travel overseas without a passport.
Risk olmadan kazanç olmaz.In a calm sea, every man is a pilot.
Keskin bir göz olmadan keskin bir bıçak işe yaramaz.A sharp knife is nothing without a sharp eye.
Sen olmadan yaşamım tamamen anlamsız olurdu.My life would have been completely empty without you.
Kadınlar olmadan dünya nasıl olurdu?What would the world be like without women?
İşim olmadan nasıl borçlarımı ödeyeyim ki!How can I pay my bills without work!
Ticaret olmadan para kazanamadılar.They could make no money without trade.
Mücadele olmadan ondan vazgeçemez.He would not give it up without a struggle.
Para olmadan, hiçbir şey yapamadı.Without money, he could do nothing.
Malzemeler olmadan, onun ordusu çok uzun savaşamadı.Without supplies, his army could not fight very long.
Delegeler başarılı olmadan doksan beş kez oy kullandı.The delegates voted ninety-five times without success.
Farragut, New Orleans'ı savaş olmadan ele geçirdi.Farragut captured New Orleans without a fight.
Batı Berlin, Sovyet kontrolü olmadan kalacaktı.West Berlin would remain free of Soviet control.
Ve şimdi: İnternet olmadan on üç saat.And now: thirteen hours without internet.
Bir kaynak olmadan olgusal ifadeler üretmeyin.Don't make factual statements without a source.
Bunu onun yardımı olmadan yapabilirim.I can do it without her help.
Bunu senin yardımın olmadan yapabilirim.I can do it without your help.
Vicdan olmadan bilim yalnızca ruhun mahvolmasıdır.Science without conscience is only the ruin of the soul.
Çizgi film veya bilgisayar olmadan, evde yalnız olmaktan sıkılıyorum.I'm bored, home alone, without cartoons or a computer.
İngilizce çeviri olmadan bunu İspanyolca anlamaya çalışın.Try to understand it in Spanish, without translating to English.
O, ünlü olmadan önce onun peşinde koşmaya başladı.She started pursuing him before he became famous.
Yardımınız olmadan , o, başarısız olurdu.Without your help, he would have failed.
Yardımın olmadan o zor durumu atlatamazdım.Without your help, I couldn't have gotten over that difficult situation.
Yardımın olmadan o krizden kurtulamazdım.Without your help, I couldn't have ridden out that crisis.
İş olmadan bir kuruş biriktiremem.Without a job, I cannot save a Penny.
Bir yemek sıcak olmadan baharatlı olabilir.A dish can be spicy without being hot.
Ben insanların herhangi bir zararlı etkisi olmadan kedi maması yiyebildiklerini duydum.I've heard that people can eat cat food without any harmful effects.
Acı riski olmadan, mutluluk ve sevinç olamaz.Without the risk of pain, there can be no happiness and joy.
İznim olmadan bu odadan ayrılmamalısın.You are not to leave this room without my permission.
Üzgünüm, prezervatif olmadan onu yapmayacağım.Sorry, I won't do it without a condom.
Üzgünüm, bir prezervatif olmadan onu yapmayacağım.Sorry, I won't do it without a rubber.
Küçük siyah bir elbise olmadan bir kadının dolabı tam değildir.A woman's wardrobe isn't complete without a little black dress.
Tom'un annesi Tom üniversiteden mezun olmadan tam bir hafta önce öldü.Tom's mother died just one week before Tom graduated from college.
Tom eşi şikayetçi olmadan önce üç hafta boyunca tıraş olmadan gitti.Tom went for three weeks without shaving before his wife complained.

İlgili Sayfalar