olmadan ile cümle
olmadan kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
6
ORT. KELİME
Sami boşanma olmadan Leyla'dan kurtulmak istiyordu.Sami wanted to get rid of Layla without a divorce.
Alışveriş merkezine biz olmadan gitme.Don't go to the mall without us.
Muhtemelen onu herhangi birinin yardımı olmadan yapabilirim.I could probably do that without anybody's help.
Muhtemelen onu kimsenin yardımı olmadan yapabilirim.I could probably do that without anyone's help.
Bunu kimsenin yardımı olmadan yaptım.I did that without anybody's help.
Tom, bir yarış arabası sürücüsü olmadan önce bir kamyon şoförüydü.Tom was a truck driver before he became a race car driver.
Onu Tom'un yardımı olmadan yaptım.I did that without Tom's help.
Onu hiç yardım olmadan yapmayı başardım.I managed to do that without any help.
Onu senin yardımın olmadan yapamazdım.I could't have done that without your help.
İyi bir sözlük olmadan hiçbir şey yapamazsın.Without a good dictionary, you can't do anything.
Biz olmadan gitmeyin.Don't go without us.
Tom alışverişe ben olmadan gitti.Tom went shopping without me.
Biz olmadan başlama.Don't begin without us.
Biz olmadan başlamayın.Don't begin without us.
Biz olmadan ayrılmayın.Don't leave without us.
Lütfen biz olmadan ayrılmayın.Please don't leave without us.
Bunu biraz yardım olmadan yapamam.I can't do that without a little help.
Sigorta olmadan bir doktoru göremezsiniz.Without insurance, you cannot see a doctor.
Onu Tom olmadan yapmam.I wouldn't do that without Tom.
Tom bunu benim iznim olmadan yaptı.Tom did that without my permission.
Senin yardımın olmadan bu kadar ileri gelemezdik.We couldn't have come this far without your help.
Su olmadan varlığımızı sürdüremeyiz.Without water, we can't exist.
İnsanlar hava olmadan yaşayamaz.Man can't live without air.
Tom yardım olmadan bunu yapmış olamaz.Tom can't have done this without help.
Ben sen olmadan Boston'a gitmeyeceğim.I won't go to Boston without you.
Tom vasiyeti olmadan öldü.Tom died without a will.
Otuz olmadan önce evlenmeyi planlıyor musun?Do you plan to get married before you're thirty?
Bir çift çocuk sahibi olmadan önce ne kadar evli olmalı?How long should a couple be married before having children?
Tom'un yardım olmadan bunu yapması beklenemez.Tom can't be expected to do that without help.
Tom karısının izni olmadan hiçbir şey yapmaz.Tom doesn't do anything without his wife's permission.
Tansiyonunu ilaç olmadan düşürmenin bazı yolları nelerdir?What are some ways you can lower your blood pressure without medication?
Tom olmadan devam edemeyiz.We can't continue without Tom.
Bunu yardımın olmadan yapamayacağım.I will not be able to do this without your help.
Sami, Leyla olmadan yaşayamaz.Sami can't live without Layla.
Bilgisayarı olmadan bir gün yaşayabilir.He can live without his computer for a day.
İnekler bir sığır çobanı olmadan buğdayın büyüdüğü bir tarlada dolaşıyorlardı.Without a cowherd, the cows wandered in a field where wheat was growing.
Çaba olmadan hiçbir şey kazanılamaz.Nothing can be gained without effort.
Sabırlı ol! Kolay olmadan tüm işler zordur.Be patient! All things are difficult before they become easy.
Ödevi ek açıklama olmadan yapamaz.He can't do the report without more direction.
Sarhoş olmadan bir şişe rakının tamamını içebileceğini söylüyor.He says that he can drink a whole bottle of raki without getting drunk.
Para her şey değildir, ama para olmadan her şey bir hiçtir.Money is not everything, but without money, everything is nothing.
Tom olmadan kendimi yalnız hissediyorum.I feel alone without Tom.
İnsanlar su olmadan yaşayamaz.Men can't live without water.
Oraya ben olmadan gitmemeliydiniz.You shouldn't have gone there without me.
Sen olmadan yaşamam için bir sebep yok.Without you, I have no reason to live.
Tom, Boston'a ben olmadan gitti.Tom went to Boston without me.
Gözlük olmadan göremiyorum.I can't see without glasses.
Araç gerecim olmadan bunu tamir edemeyeceğim.I won't be able to fix it without my tools.
Bunu alet olmadan halledemem.I can't fix it without tools.
Bu mesajı ışıklar, kamera ve aksiyon olmadan alın.Take this message without lights, camera, action.
SHA-1'i bu güçlü analitik tekniklerin yardımı olmadan kıramazdık."Breaking SHA-1 would not be possible without these powerful analytical techniques."
Daha sonra ise ABD'de VH1 kanalında, Joy Division/New Order bölümü olmadan yayınlandı.It was later shown on VH1 in the United States, without the Joy Division/New Order segments.
Benim iznim olmadan nasıl yaşar?".How can he live without my permission?"
Rick ve Lori, gerekli ekipman olmadan ameliyatı gerçekleştirmeye karar verirler.Rick and Lori decide to do the operation without the necessary equipment.
Buna rağmen Harris, bir sonraki prova olmadan oyunu New York'a taşıdı.Despite this, Harris moved the play to New York without further rehearsal.
Üçüncü haftasında yeni market olmadan $33 milyon daha ekledi.It added another $33 million in its third weekend with no new markets.
Ancak, yeni simgeler üzerinde çalışılıncaya kadar amblemi olmadan bayrağı kullanmaya karar verildi.However, it was decided to use the flag without the emblem until new symbols were worked on.
Oysa büyücüler, Allah'ın izni olmadan hiç kimseye zarar veremezler.Those that do not have warped magic have no magic at all.
İsrail'e belirli bir statüte olmadan yerleşmekteydiler.They had settled in Israel without official status.
Genetik materyal kaybı olmadan ya da olarak gerçekleşebilir.This can happen with or without loss of genetic material.