Kestane olgun ne zaman kış için yarım kile attı.Όταν τα κάστανα ήταν ώριμες εγώ που το μισό από ένα μπούσελ για το χειμώνα.
Kestane olgun ne zaman kış için yarım kile attı.Когато кестени са узрели, половин бушел за зимата.
Kestane olgun ne zaman kış için yarım kile attı.Когда каштаны созрели я положил половину бушель к зиме.
Kestane olgun ne zaman kış için yarım kile attı.Коли каштани дозріли я поклав половину бушель до зими.
Kestane olgun ne zaman kış için yarım kile attı.כאשר ערמונים בשלים הנחתי חצי לבושל לחורף.
Kestane olgun ne zaman kış için yarım kile attı.عندما حان الكستناء وأنا وضعت نصف للبوشل لفصل الشتاء.
Kestane olgun ne zaman kış için yarım kile attı.それは当時の無限の栗の森を歩き回る、そのシーズンで非常にエキサイティングだった
"Kibarlık, Olgunluk, Sorumluluk" gibi gruplar oluşturuyorlar."Burgerschap, Volwassenheid, Verantwoordelijkheid" -- gewoon om de pagina's op te schonen.
"Kibarlık, Olgunluk, Sorumluluk" gibi gruplar oluşturuyorlar."Civiltà, Maturità, Responsabilità" -- semplicemente per ripulire le pagine.
"Kibarlık, Olgunluk, Sorumluluk" gibi gruplar oluşturuyorlar."Civisme, Maturité, Responsabilité" -- juste pour nettoyer les pages.
"Kibarlık, Olgunluk, Sorumluluk" gibi gruplar oluşturuyorlar."Civismo, madurez, responsabilidad" -- sólo para limpiar las páginas.
"Kibarlık, Olgunluk, Sorumluluk" gibi gruplar oluşturuyorlar.반달리즘 방어팀(CVU) 같은 모임을 만들기도 합니다.
"Kibarlık, Olgunluk, Sorumluluk" gibi gruplar oluşturuyorlar."Politeţe, maturitate, responsabilitate" - doar pentru a curăţa acele pagini.
"Kibarlık, Olgunluk, Sorumluluk" gibi gruplar oluşturuyorlar."Uprzejmość, Dojrzałość, Odpowiedzialność", tylko po to, aby oczyszczać strony.
"Kibarlık, Olgunluk, Sorumluluk" gibi gruplar oluşturuyorlar."Văn minh, Trưởng thành, Trách nhiệm" -- để làm sạch các trang web.
"Kibarlık, Olgunluk, Sorumluluk" gibi gruplar oluşturuyorlar."Ziviler Umgang, Reife, Verantwortung" - einfach um die Seiten aufzuräumen.
"Kibarlık, Olgunluk, Sorumluluk" gibi gruplar oluşturuyorlar."Ευγένεια, Ωριμότητα, Υπευθυνότητα" -- μόνο και μόνο για να καθαρίσουν τις σελίδες.
"Kibarlık, Olgunluk, Sorumluluk" gibi gruplar oluşturuyorlar."Ввічливість, зрілість, відповідальність" - просто, щоб вичитувати сторінки.
"Kibarlık, Olgunluk, Sorumluluk" gibi gruplar oluşturuyorlar."Вежливость, Зрелость, Ответственность" — просто для очистки страниц.
"Kibarlık, Olgunluk, Sorumluluk" gibi gruplar oluşturuyorlar."Цивилизованост, зрялост, отговорност" - просто за да почистват страниците.
"Kibarlık, Olgunluk, Sorumluluk" gibi gruplar oluşturuyorlar."נימוס, בגרות,אחריות" -- רק כדי לנקות דפים.
"Kibarlık, Olgunluk, Sorumluluk" gibi gruplar oluşturuyorlar."الكياسة والنضج والمسؤولية" -- من أجل تنظيف الصفحات فقط.
"Kibarlık, Olgunluk, Sorumluluk" gibi gruplar oluşturuyorlar.ページを掃除し続けています もし週末に
Lisenin sonunda öğrenciler genelde olgunluk sınavına girerler.À la fin du lycée, les étudiants passent généralement le baccalauréat.
Lisenin sonunda öğrenciler genelde olgunluk sınavına girerler.Generalmente, los estudiantes al final obtienen el título de bachiller.
Lisenin sonunda öğrenciler genelde olgunluk sınavına girerler.Lopuksi opiskelijat yleensä suorittavat ylioppilastutkinnon.
Lisenin sonunda öğrenciler genelde olgunluk sınavına girerler.På slutet avlägger studerandena vanligtvis studentexamen.
Lisenin sonunda öğrenciler genelde olgunluk sınavına girerler.Кроме того, учёба требует большей самостоятельности.
Lisenin sonunda öğrenciler genelde olgunluk sınavına girerler.في النهاية يتقدم الطلاب لتخطي امتحان شهادة الثانوية العامة.
Lise öğrenimi olgunluk sınavını (ylioppilastutkinto) hedefler.Gymnasiestudierna siktar till studentexamen (ylioppilastutkinto).
Lise öğrenimi olgunluk sınavını (ylioppilastutkinto) hedefler.La finalidad del bachillerato consiste en la obtención del título de bachiller (ylioppilastutkinto).
Lise öğrenimi olgunluk sınavını (ylioppilastutkinto) hedefler.Les études au lycée visent l’obtention du baccalauréat (ylioppilastutkinto).
Lise öğrenimi olgunluk sınavını (ylioppilastutkinto) hedefler.Lukio-opinnot tähtäävät ylioppilastutkintoon.
Lise öğrenimi olgunluk sınavını (ylioppilastutkinto) hedefler.университетского экзамена или экзамена на право поступления в ВУЗ (ylioppilastutkinto).
Lise öğrenimi olgunluk sınavını (ylioppilastutkinto) hedefler.تعليم المدرسة الثانوية يهدف إلى الحصول على شهادة الثانوية العامة (ylioppilastutkinto).
lise son yıl öğrenci kursları (abikurssi), olgunluk sınavına hazırlayan lise öğrencileri içinabikursseja lukio-opiskelijoille, jotka valmistautuvat ylioppilaskirjoituksiin
lise son yıl öğrenci kursları (abikurssi), olgunluk sınavına hazırlayan lise öğrencileri içinAbiturientkurser (abikurssi) för gymnasieelever som förbereder sig för studentskrivningarna
Nanotyrannus genç kemik yapısına sahip, büyük olansa daha olgun bir kemik yapısına sahip.나노티라누스는 어린 뼈를 갖고 있었으며 더 큰 공룡은 더 성숙한 뼈를 갖고 있었습니다.
Nanotyrannus genç kemik yapısına sahip, büyük olansa daha olgun bir kemik yapısına sahip.Nanotyrannus a des os juvéniles alors que le plus gros a des os plus mûrs.
Nanotyrannus genç kemik yapısına sahip, büyük olansa daha olgun bir kemik yapısına sahip.Nanotyrannus có xương chưa trưởng thành và con lớn hơn thì có xương trưởng thành hơn.
Nanotyrannus genç kemik yapısına sahip, büyük olansa daha olgun bir kemik yapısına sahip.Nanotyrannus hat jugendliche Knochen und der größere hat weiter entwickelte Knochen.
Nanotyrannus genç kemik yapısına sahip, büyük olansa daha olgun bir kemik yapısına sahip.Nanotyrannus heeft juveniel bot en de grotere meer volwassen bot.
Nanotyrannus genç kemik yapısına sahip, büyük olansa daha olgun bir kemik yapısına sahip.Nanotyrannus má kosti mláděte a ten větší má dospělejší kosti.
Nanotyrannus genç kemik yapısına sahip, büyük olansa daha olgun bir kemik yapısına sahip.Нанотиранът има млади кости, а по-големият динозавър има напълно развити кости.
Nanotyrannus genç kemik yapısına sahip, büyük olansa daha olgun bir kemik yapısına sahip.לננוטיראנוס יד עצמות צעירות ולגדול יותר יש עצמות בוגרות יותר
Nanotyrannus genç kemik yapısına sahip, büyük olansa daha olgun bir kemik yapısına sahip.نانوتيرانوس لديه عظمة يافع والأكبر لديه عظمة أكثر بلوغاً
Nanotyrannus genç kemik yapısına sahip, büyük olansa daha olgun bir kemik yapısına sahip.大きい方は大人の骨でした それはまだ大きくなる様に見えました
Nasıl ki bitkiler tohum, çekirdek şeklinde aşama aşama olgunlaşıyor. Bu bakış açısıylaEgy zöldségszerű nézőpontot hoztam létre, melyből
Nasıl ki bitkiler tohum, çekirdek şeklinde aşama aşama olgunlaşıyor. Bu bakış açısıyla저는 산호세의 성장에 대한 것을 채소의 관점으로 만들었습니다
Nasıl ki bitkiler tohum, çekirdek şeklinde aşama aşama olgunlaşıyor. Bu bakış açısıylaיצרתי תמונה מנקודת מבט של הירק
Nasıl ki bitkiler tohum, çekirdek şeklinde aşama aşama olgunlaşıyor. Bu bakış açısıylaوكانت لي نظرة متحيزة للخضروات
Nasıl ki bitkiler tohum, çekirdek şeklinde aşama aşama olgunlaşıyor. Bu bakış açısıyla野菜に例えてみました
- Ne zamandır? On yaşımdan beri, çünkü senden daha olgunum, Harry.Azóta, hogy 10 évesen felnőttem, nem úgy mint te.
- Ne zamandır? On yaşımdan beri, çünkü senden daha olgunum, Harry.Depuis que je suis plus adulte que toi.
- Ne zamandır? On yaşımdan beri, çünkü senden daha olgunum, Harry.Odkąd skończyłam 10 lat i stałam się starsza od ciebie.
- Ne zamandır? On yaşımdan beri, çünkü senden daha olgunum, Harry.Откакто на 10 години станах по-възрастна от теб.
- Ne zamandır? On yaşımdan beri, çünkü senden daha olgunum, Harry.Откакто на 10 години станах по-възрастна от теб.
Olgun biri olmasa da, böyle Prenses mi olur? Yetimhanede büyüdüğünü söylüyorlar.Ha éretlen is vagy még, egy hercegnő hogy viselkedhet így?
Olgunlaşmamış bir baba olabilirim. Ama hâlâ patronunum.Aku mungkin ayah yang tak matang, tapi aku tetap majikanmu.
Olgunlaşmamış bir baba olabilirim. Ama hâlâ patronunum.Có thể bố là 1 ông bố tồi, nhưng vẫn là thủ trưởng của con!