olgu ile cümle

olgu kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Hayatının sosyal yönünde o tam bir çocuk gibiydi, hiçbir şekilde olgunlaşmamıştı.בהיבט החברתי של החיים שלו הוא היה בדיוק כמו ילד, הוא היה לגמרי לא בוגר.
Hayatının sosyal yönünde o tam bir çocuk gibiydi, hiçbir şekilde olgunlaşmamıştı.و من ناحية حياته الاجتماعية كان أشبه بطفل لم ينضج أبداً.
Hayatının sosyal yönünde o tam bir çocuk gibiydi, hiçbir şekilde olgunlaşmamıştı.子どものようでした 彼は何事にもノーと
Hepimiz zamanla olgunlaşır ve gelişiriz.Chúng ta đều trưởng thành qua thời gian.
Hepimiz zamanla olgunlaşır ve gelişiriz.Kita semua bertumbuh seiring waktu.
Hepimiz zamanla olgunlaşır ve gelişiriz.Maturiamo tutti con il tempo.
Hepimiz zamanla olgunlaşır ve gelişiriz.Mindannyian fejlődünk idővel.
Hepimiz zamanla olgunlaşır ve gelişiriz.Noi toţi ne dezvoltăm cu timpul.
Hepimiz zamanla olgunlaşır ve gelişiriz.Nous nous développons tous avec le temps.
Hepimiz zamanla olgunlaşır ve gelişiriz.Se desarrollaron a lo largo del tiempo.
Hepimiz zamanla olgunlaşır ve gelişiriz.Todos evoluímos com o tempo.
Hepimiz zamanla olgunlaşır ve gelişiriz.Vi udvikler os alle med tiden.
Hepimiz zamanla olgunlaşır ve gelişiriz.Vi utvecklas alla över tiden.
Hepimiz zamanla olgunlaşır ve gelişiriz.Všichni se v čase vyvíjíme.
Hepimiz zamanla olgunlaşır ve gelişiriz.Vsi se s časom razvijamo.
Hepimiz zamanla olgunlaşır ve gelişiriz.We ontwikkelen ons allemaal in de loop van de tijd.
Hepimiz zamanla olgunlaşır ve gelişiriz.Wir alle entwickeln uns mit der Zeit.
Hepimiz zamanla olgunlaşır ve gelişiriz.Wszyscy się rozwijamy.
Hepimiz zamanla olgunlaşır ve gelişiriz.Όλοι εξελισσόμαστε όσο μεγαλώνουμε.
Hepimiz zamanla olgunlaşır ve gelişiriz.Ми всі з розвиваємося з плином часу.
Hepimiz zamanla olgunlaşır ve gelişiriz.Ние всички се развиваме с времето.
Hepimiz zamanla olgunlaşır ve gelişiriz.Со временем мы развиваемся.
Her çıkmaz, her olgu senin varlığının içine bir aynadır.Cada dilema, cada fenómeno es un espejo de tu propio Ser
Her çıkmaz, her olgu senin varlığının içine bir aynadır.Elke toestand, elke fenomeen is een spiegel in je eigen wezen.
Her çıkmaz, her olgu senin varlığının içine bir aynadır.Jede Zwickmühle, jede Erscheinung ist ein Spiegel in dein eigenes Wesen.
Her çıkmaz, her olgu senin varlığının içine bir aynadır.Minden nehéz helyzet, minden jelenség saját lényed tükre.
Her çıkmaz, her olgu senin varlığının içine bir aynadır.Orice situație grea, orice fenomen este o oglindă în propria ta ființă.
Her çıkmaz, her olgu senin varlığının içine bir aynadır.Κάθε δυσάρεστη κατάσταση, κάθε φαινόμενο είναι ένα καθρέφτης μέσα στην ίδια σου την ύπαρξη.
Iki daha yazları onların gurur Ere bir gelin olmak için onu olgun düşünebilirsiniz sindirmeye edelim.Deixe dois verões mais murchar em suas Ere orgulho podemos pensar dela maduro para ser uma noiva.
Iki daha yazları onların gurur Ere bir gelin olmak için onu olgun düşünebilirsiniz sindirmeye edelim.Deja dos veranos más se marchitan en sus Ere orgullo que puede pensar que su maduro para ser una novia.
Iki daha yazları onların gurur Ere bir gelin olmak için onu olgun düşünebilirsiniz sindirmeye edelim.두 번 더 여름 자신의 자존심 ERE에 우리가 신부로 그녀 익은 생각할 수 있습니다 죽는다 보자.
Iki daha yazları onların gurur Ere bir gelin olmak için onu olgun düşünebilirsiniz sindirmeye edelim.Facciamo due estati più appassiscono nella loro Ere orgoglio possiamo pensare lei maturo per essere una sposa.
Iki daha yazları onların gurur Ere bir gelin olmak için onu olgun düşünebilirsiniz sindirmeye edelim.Hãy thêm hai mùa hè khô héo trong ere niềm tự hào của họ, chúng tôi có thể suy nghĩ chín cô là một cô dâu.
Iki daha yazları onların gurur Ere bir gelin olmak için onu olgun düşünebilirsiniz sindirmeye edelim.Laat nog twee zomers verdorren in hun trots Ere we misschien denken dat ze rijp is om een bruid te zijn.
Iki daha yazları onların gurur Ere bir gelin olmak için onu olgun düşünebilirsiniz sindirmeye edelim.Lad to somre visne i deres stolthed Ere vi måske tror hun moden til at blive en brud.
Iki daha yazları onların gurur Ere bir gelin olmak için onu olgun düşünebilirsiniz sindirmeye edelim.Låt två somrar vissna i sin stolthet innan vi kanske tycker hon är mogen att vara en brud.
Iki daha yazları onların gurur Ere bir gelin olmak için onu olgun düşünebilirsiniz sindirmeye edelim.Legyen még két nyarat elsorvad a saját büszkesége Hé azt gondolhatnánk, ő érett, hogy egy menyasszony.
Iki daha yazları onların gurur Ere bir gelin olmak için onu olgun düşünebilirsiniz sindirmeye edelim.Naj še dve poletji vihra v svojem ponosu ere lahko mislimo, da ji zrela za nevesto.
Iki daha yazları onların gurur Ere bir gelin olmak için onu olgun düşünebilirsiniz sindirmeye edelim.Nechajte dva roky chradnúť vo svojej pýche Hele Môžeme si myslieť svoje zrelé, aby sa nevesta.
Iki daha yazları onların gurur Ere bir gelin olmak için onu olgun düşünebilirsiniz sindirmeye edelim.Nechte dvě léta chřadnout ve své pýše Hele Můžeme si myslet své zralé, aby se nevěsta.
Iki daha yazları onların gurur Ere bir gelin olmak için onu olgun düşünebilirsiniz sindirmeye edelim.Niech dwa lata więdną w Ere dumą możemy, że jej dojrzały do panny młodej.
Iki daha yazları onların gurur Ere bir gelin olmak için onu olgun düşünebilirsiniz sindirmeye edelim.Olkoon kaksi kesää kuihtua heidän ylpeytensä Ere Saatamme ajatella hänen kypsä olla morsian.
Iki daha yazları onların gurur Ere bir gelin olmak için onu olgun düşünebilirsiniz sindirmeye edelim.Să doua veri mai multe veşteji în ère mândria lor am putea gândi ei coapte să fie o mireasă.
Iki daha yazları onların gurur Ere bir gelin olmak için onu olgun düşünebilirsiniz sindirmeye edelim.Soit deux étés plus dépérir dans leur Ere fierté que nous puissions penser ses mûrs pour être une mariée.
Iki daha yazları onların gurur Ere bir gelin olmak için onu olgun düşünebilirsiniz sindirmeye edelim.Давайте еще два лета засыхают в своей гордыне Эре мы можем думать, ей пришло быть невестой.
Iki daha yazları onların gurur Ere bir gelin olmak için onu olgun düşünebilirsiniz sindirmeye edelim.Нека още две лета изсъхват в гордостта си, преди ние да мисля, че моментът да бъде булка.
Iki daha yazları onların gurur Ere bir gelin olmak için onu olgun düşünebilirsiniz sindirmeye edelim.תנו שני קיצים יותר לנבול פה גאוותם אנו עשויים לחשוב שלה בשלה להיות כלה.
Iki daha yazları onların gurur Ere bir gelin olmak için onu olgun düşünebilirsiniz sindirmeye edelim.اسمحوا اثنين من أكثر فصول الصيف يذبل في يحرث اعتزازهم أعتقد أننا قد حان لها أن تكون العروس.
Iki daha yazları onların gurur Ere bir gelin olmak için onu olgun düşünebilirsiniz sindirmeye edelim.彼女が作った幸せの母親よりも若いPARIS。
İkinci aşamada bu yararların büyüklükleri tahmin edilmektedir (örn. kaç olgu önlenecektir).Amásodik lépésben felméri, hogy mekkorák is ezek az előnyök(pl.: mennyi megbetegedést tudnak így megelőzni).
İkinci aşamada bu yararların büyüklükleri tahmin edilmektedir (örn. kaç olgu önlenecektir).Da ultimo, viene calcolata l'entità finanziaria deivantaggi (p. es. quanto varrebbero i danni evitati).
İkinci aşamada bu yararların büyüklükleri tahmin edilmektedir (örn. kaç olgu önlenecektir).Drugi korak je ocena, kako velike so te prednosti (npr.koliko primerov bolezni bo manj).
İkinci aşamada bu yararların büyüklükleri tahmin edilmektedir (örn. kaç olgu önlenecektir).Drugi krok to ocena rozmiarów tych korzyści (np. iluprzypadków da się uniknąć).
İkinci aşamada bu yararların büyüklükleri tahmin edilmektedir (örn. kaç olgu önlenecektir).Druhou fází je odhadnout,jak velké tyto přínosy jsou (např. kolika případům výskytutěchto chorob se zabrání).
İkinci aşamada bu yararların büyüklükleri tahmin edilmektedir (örn. kaç olgu önlenecektir).Druhý krok je vyhodnotenie, aké veľké sú tieto prínosy (napr. koľkým prípadom sa zamedzí).
İkinci aşamada bu yararların büyüklükleri tahmin edilmektedir (örn. kaç olgu önlenecektir).Ladeuxième phase vise à estimer l’importance de ces avantages (par ex.le nombre de cas qui seront évités).
İlk başta sponsorun kim olduğunu bilirsek olgun bir diyalog kurabiliriz"Ale jeśli rozumie się, kto za tym wszystkim stoi, można porozmawiać jak równy z równym:
İlk başta sponsorun kim olduğunu bilirsek olgun bir diyalog kurabiliriz"하지만 스폰서에 대해 잘 파악하고 나면 이런 식으로 대등한 대화를 나눌 수 있습니다
İlk başta sponsorun kim olduğunu bilirsek olgun bir diyalog kurabiliriz"Pero si saben quién es el patrocinador, podrían tener una conversación madura con él, y decirle:
İlk başta sponsorun kim olduğunu bilirsek olgun bir diyalog kurabiliriz"ولكنك إذا استطعت أن تعرف من هو الراعي، ففي هذه الحالة ستتمكن من الحديث بجدية

İlgili Sayfalar