olgu ile cümle
olgu kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Dinleyin,kendimi ona karşı zorunlu hissetmiştim... ...büyüdüm,büyüdüm... ...şimdi olgun bir kadınım.Но аз се чувствах задължена към него, и растях -- после порастнах. И сега съм възрастна жена.
Dinleyin,kendimi ona karşı zorunlu hissetmiştim... ...büyüdüm,büyüdüm... ...şimdi olgun bir kadınım.Но, понимаете, я чувствовала себя в долгу перед ним, а потом, - потом я выросла.
Dinleyin,kendimi ona karşı zorunlu hissetmiştim... ...büyüdüm,büyüdüm... ...şimdi olgun bir kadınım.וקנה את הבית שבו גדלתי. כך שאינני אומללה בגלל הסיפור שלו. אבל תקשיבו, באמת הרגשתי שאני חייבת לו,
Dinleyin,kendimi ona karşı zorunlu hissetmiştim... ...büyüdüm,büyüdüm... ...şimdi olgun bir kadınım.لكن اسمعوا, أشعر ملزمة له، وكبرت- ثم كبرت. وأنا امرأة كبيرة الآن.
Dinleyin,kendimi ona karşı zorunlu hissetmiştim... ...büyüdüm,büyüdüm... ...şimdi olgun bir kadınım.そして私は大きくなり 今では大人の女性です いくつかのことを学んできました
Dişiler, 9 yaş civarında cinsel olarak olgunlaşır, yani hamile kalabilirler.암컷은 약 9세쯤에 성적인 발달을 마치고 임신이 가능해지지만
Dişiler, 9 yaş civarında cinsel olarak olgunlaşır, yani hamile kalabilirler.Quando têm cerca de 9 anos, as fêmeas tornam-se sexualmente maduras e podem engravidar.
Dişiler, 9 yaş civarında cinsel olarak olgunlaşır, yani hamile kalabilirler.V deviatich rokoch samice pohlavne dozrievajú, takže môžu otehotnieť.
Dişiler, 9 yaş civarında cinsel olarak olgunlaşır, yani hamile kalabilirler.ובגיל 9 לערך, הנקבות מגיעות לבגרות מינית, כך שהן יכולות להרות,
Dişiler, 9 yaş civarında cinsel olarak olgunlaşır, yani hamile kalabilirler.وعند سن التاسعة تصبح الإناث ناضجة جنسياً فيمكنها أن تحمل
Dişiler, 9 yaş civarında cinsel olarak olgunlaşır, yani hamile kalabilirler.性的に成熟し 妊娠可能になります 雄はかなり遅れて
Diyorum ki... ...ablan artık... ...olgun bir adamla görüşmeli.Azt mondom, hogy noonának élete ezen pontján egy érett férfit kell találnia.
Diyorum ki... ...ablan artık... ...olgun bir adamla görüşmeli. Demek istediğim bu.Je dis que nuna devrait rencontrer un homme mur.NVoilà ce que je dis.
Diyorum ki... ...ablan artık... ...olgun bir adamla görüşmeli.Τότε, τώρα νούνα Λέω ότι αυτή η νούνα είναι σε μια φάση της ζωής της που πρέπει να βρει έναν πραγματικό άντρα.
Diyorum ki... ...ablan artık... ...olgun bir adamla görüşmeli.لذا نونا الان اقصد ان نونا الان في فترة من حياتها يجب ان تجد الرجل المناسب
Doğru bildiği bir olguyla başlıyor ve doğru olan başka bir şeye ulaşıyor. -Ele começou com algo que ele sabia ser verdade e chegou a algo que ele também sabe ser verdade.
Doğru bildiği bir olguyla başlıyor ve doğru olan başka bir şeye ulaşıyor. -그는 맞는 것을 갖고 또 다른 맞는 것을 구한거에요.
Doğru bildiği bir olguyla başlıyor ve doğru olan başka bir şeye ulaşıyor. -Той започва с нещо, което той знае, че е вярно и получава нещо друго, което знае, че е вярно.
Doğru olduğunu bildiğimiz başka olgular.Andere feiten waarvan je weet dat ze waar zijn.
Doğru olduğunu bildiğimiz başka olgular.Andra fakta som du vet är sanna.
Doğru olduğunu bildiğimiz başka olgular.Andre sandheder, som du ved er sande.
Doğru olduğunu bildiğimiz başka olgular.Další fakta, která jsou pravdivá.
Doğru olduğunu bildiğimiz başka olgular.Esos otros hechos que sabes que son verdaderos.
Doğru olduğunu bildiğimiz başka olgular.이미 증명된 명제들로부터요.
Doğru olduğunu bildiğimiz başka olgular.Outros fatos que você sabe serem verdadeiros.
Dolayısıyla, anjiyogenez, kanserin gelişimi için önemli bir olgu.A angiogénese é um processo fundamental para a patogénese do cancro.
Dolayısıyla, anjiyogenez, kanserin gelişimi için önemli bir olgu.Angiogenese is een centraal proces bij het ontstaan van kanker.
Dolayısıyla, anjiyogenez, kanserin gelişimi için önemli bir olgu.Angiogenese ist also zentral für die Pathogenese des Krebses.
Dolayısıyla, anjiyogenez, kanserin gelişimi için önemli bir olgu.Aşa că angiogeneza este un proces central în patogeneza cancerului.
Dolayısıyla, anjiyogenez, kanserin gelişimi için önemli bir olgu.Así que la angiogénesis es realmente un proceso central en el desarrollo del cáncer como enfermedad.
Dolayısıyla, anjiyogenez, kanserin gelişimi için önemli bir olgu.Dlatego angiogeneza jest najważniejszym procesem w patogenezie raka.
Dolayısıyla, anjiyogenez, kanserin gelişimi için önemli bir olgu.다시 말해, 신생 혈관 생성이 암 발병 과정에 핵심적인 역할을 하고 있다는 거죠.
Dolayısıyla, anjiyogenez, kanserin gelişimi için önemli bir olgu.L'angiogénèse est donc un processus central dans la pathogénèse du cancer.
Dolayısıyla, anjiyogenez, kanserin gelişimi için önemli bir olgu.Quindi l'angiogenesi è un processo principale nella patogenesi del cancro.
Dolayısıyla, anjiyogenez, kanserin gelişimi için önemli bir olgu.Vì vậy sự hình thành mạch máu là quá trình then chốt cho sự sinh bệnh của ung thư.
Dolayısıyla, anjiyogenez, kanserin gelişimi için önemli bir olgu.Volt egy cikk, amit kirívónak tartottam.
Dolayısıyla, anjiyogenez, kanserin gelişimi için önemli bir olgu.Άρα η αγγειογένεση είναι πραγματικά μια κεντρική διαδικασία στην παθογένεση του καρκίνου.
Dolayısıyla, anjiyogenez, kanserin gelişimi için önemli bir olgu.Така че ангиогенезата е наистина много важна за болестотворния ефект от рак.
Dolayısıyla, anjiyogenez, kanserin gelişimi için önemli bir olgu.Таким образом, ангиогенез - центральный процесс в патогенезе рака.
Dolayısıyla, anjiyogenez, kanserin gelişimi için önemli bir olgu.אז היווצרות כלי דם חדשים הוא תהליך מרכזי בהתפתחות של הסרטן.
Dolayısıyla, anjiyogenez, kanserin gelişimi için önemli bir olgu.لذا فإن "الانجيوجينسس" هو عمليه جوهريه لنشؤ السرطان.
Dolayısıyla, anjiyogenez, kanserin gelişimi için önemli bir olgu.どうしてガンが骨格筋へ転移しないかを調べようと
Dünya Savaşına katılmamış olmasına rağmen milliyetçilik olgusu Finlandiya bölgesini de etkilemiştir.Finland deltog inte i första världskriget, men nationalismen hade inverkan även i det finska området.
Dünya Savaşına katılmamış olmasına rağmen milliyetçilik olgusu Finlandiya bölgesini de etkilemiştir.Suomi ei osallistunut ensimmäiseen maailmansotaan, mutta nationalismi vaikutti myös Suomen alueella.
Dünya Savaşına katılmamış olmasına rağmen milliyetçilik olgusu Finlandiya bölgesini de etkilemiştir.Финляндия не участвовала в Первой мировой войне, но и её коснулись идеи национализма.
Dünya Savaşına katılmamış olmasına rağmen milliyetçilik olgusu Finlandiya bölgesini de etkilemiştir.فنلندا لم تشارك في الحرب العالمية الأولى، ولكن أثرت القومية على منطقة فنلندا أيضاً.
Egemen RAB bana şunu gösterdi: Baktım bir sepet olgun meyve.Así me mostró el Señor Jehovah: He aquí una cesta con frutas de verano
Egemen RAB bana şunu gösterdi: Baktım bir sepet olgun meyve.Der HERR HERR zeigte mir ein Gesicht, und siehe, da stand ein Korb mit reifem Obst.
Egemen RAB bana şunu gösterdi: Baktım bir sepet olgun meyve.Domnul Dumnezeu mi -a trimes următoarea vedenie. Iată, era un coş cu poame coapte.
Egemen RAB bana şunu gösterdi: Baktım bir sepet olgun meyve.Ecco ciò che mi fece vedere il Signore Dio: era un canestro di frutta matura
Egemen RAB bana şunu gösterdi: Baktım bir sepet olgun meyve.Följande syn lät Herren, HERREN mig se; Jag såg en korg med mogen frukt.
Egemen RAB bana şunu gösterdi: Baktım bir sepet olgun meyve.Ily dolgot láttatott velem az Úr Isten: Ímé, egy kosár érett gyümölcs.
Egemen RAB bana şunu gösterdi: Baktım bir sepet olgun meyve.주 여호와께서 또 내게 여름 실과 한 광주리를 보이시며
Egemen RAB bana şunu gösterdi: Baktım bir sepet olgun meyve.Le Seigneur, l`Éternel, m`envoya cette vision. Voici, c`était une corbeille de fruits.
Egemen RAB bana şunu gösterdi: Baktım bir sepet olgun meyve.Nầy là điều mà Chúa Giê-hô-va cho ta xem thấy: Nầy, có một giỏ trái mùa hạ.
Egemen RAB bana şunu gösterdi: Baktım bir sepet olgun meyve.Nầy là điều mà Chúa_Giê - hô-va cho ta xem thấy : Nầy , có một giỏ trái_mùa hạ .
Egemen RAB bana şunu gösterdi: Baktım bir sepet olgun meyve.O Senhor Deus assim me fez ver: e eis aqui um cesto de frutos do verão.
Egemen RAB bana şunu gösterdi: Baktım bir sepet olgun meyve.Således lod Herren mig skue: Se, der var en kurv sommerfrugt.
Egemen RAB bana şunu gösterdi: Baktım bir sepet olgun meyve.Så lot Herren, Israels Gud, mig se dette syn: Der stod en kurv med moden frukt.
Egemen RAB bana şunu gösterdi: Baktım bir sepet olgun meyve.Také mi ukázal Panovník Hospodin, a aj, byl koš ovoce letního.