ole ile cümle

ole kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Halktan da çok sayıda ölen oldu.一般市民からも多くの死者が出た。
Ölen kimse herhangi bir borç altına giremez ve hak sahibi olamaz.いずれの場合も参加しない者には支払いも生じないし財も得られない。
Suriye Hükümeti ölenlerin sayısı hakkında resmî bir açıklama yapmamıştır.ウクライナ当局は死傷者数を公開しなかった。
Ölenlerden biri de çocuk idi.子供も死産だった。
Halkım adına öleceğim için mutluyum!" ve Almanlara, "Siz şimdi beni asıyorsunuz ama yalnız değilim.まさに死なんとして、衆を顧みながら、「僕はこれまでだ、諸君は大いに勉めてくれよ」と云い、あたかも窮迫の様子がなかった。
Bazıları ölecek.'" der ve gider.口癖は「死ね」「殺すぞ」。
Ölen kimseler de bu geçitten (Yer’in göbeği) geçerek öte- âleme göçerler.死者を支配することもできるため召喚者に何らかの危害を及ぼす事もある。
Bazı internet kaynaklarında kazada ölenlerin sayısı 120 olarak gösterilmektedir.北朝鮮側資料では戦死者数120名とされている。
Yerine 2008'de Rusya ile savaşta ölenler için anıt yapılacağı açıklanmıştır.2008年のグルジア紛争での犠牲者の追悼記念碑を代わりに設置するとしている。
Ole-Johan Dahl (12 Ekim 1931 - 29 Haziran 2002), Norveçli bilgisayar bilimcisi.オーレ=ヨハン・ダール(Ole-Johan Dahl, 1931年10月12日 - 2002年6月29日)は、ノルウェー人の計算機科学者。
Ölen babasının şöhreti ona "Kraliyet Askeri Akademisi"nin kapılarını araladı.閉じ込められた生徒たちの命運は彼ら「アカデミー騎士団」に委ねられた。
Bu döngü, dişi ölene kadar devam eder.このサイクルはメスが死ぬまで続けられる。
Bu yüzden pek çok kişi ölecektir özellikle de mahkumların tanıdıkları.その結果、人間達の多くが捕虜として囚われる。
Böylece yaşlı adam hangi gün öleceğini bilmeyecek ama bir hafta içinde ölmüş olacaktır.その後、時期は不明だが数年の内に死去した。
Luise 1944'te Auschwitz'de ölecektir.ルイーゼは1947年にブリュッセルで死去した。
Geniş anlamda aile fertlerinden tehcirde ölenlere atıfta bulunulur.奴隷同然の過酷な環境に家族の死。
Ray Heffernan ise şarkıyı ölen oğlu için yazdığını söyler.しかし、アイルランド人のレイ・ヘファーナンが1996年に失った自身の子供のことを書いた歌詞であると主張している。
1960'larda Ole-Johan Dahl'la birlikte geliştirdiği Simula programlama dili ile tanınmıştır.1960年代にオーレヨハン・ダールと共にオブジェクト指向プログラミングを創始し、プログラミング言語Simulaを開発したことで知られている。
Hasta kendini çok kötü hisseder, komaya girer ve ölebilir.進行すると昏睡状態に陥り、死亡する。
“Çünkü yaşayanlar öleceğini biliyor, ama ölüler hiçbir şey bilmiyor.死者は記憶されるが、死者は覚えていない。
James ve Maria, James'in ölen eşi Mary'i aramaktadırlar.ジェイムスの亡き妻メアリーにそっくりな女性。
Bu kişi 14 Şubat günü ölecektir.2月4日 死去。
Bir gün sokakta düşüp ölen yoksul bir kadın görür.その道中、大怪我を負って倒れている女性と遭遇。
Bu aslında geminin güvertesinde ölen üç kaptanından sadece ilkiydi.これは同艦の艦歴で唯一の死者であった。
"Kızıldere'de ölen ağabeyim".インディアン姿の少年。
Yangında ölen insanların bile halüsinasyonlarını görmeye başlamaktadır.さらに消防隊も炎上するシナゴーグを見ているだけだった。
Kızı kaybolmadan hemen önce ölen profesörün cesedinden kurtulur.スヒョンを産んだ直後に諜報員の夫を亡くす。
Oleg Bryjak (27 Ekim 1960 - 24 Mart 2015), Kazak-Alman operacı.オレグ・ブリヤク(Oleg Bryjak、1960年10月27日 - 2015年3月24日)はドイツのオペラ歌手。
Ölüm, ölmüşler ve ölenlerin perspektifinden tanımlanıyor.死んだ後、つまり死者の顔つき、死に顔のこと。
Ve eğer dört gün içinde orada olmazsalar öleceğini de ekler.その後4年間、目が覚める時は来ずに死亡。
İvan ve Oleg adında iki oğlu bulunmaktadır.イヴォンヌとオデットという2人の姉がいる。
Öleceksem insan gibi bu halimle öleyim.私があの頃死んでいたら、そんな幽霊になっていたはずだ。
Sen nerede ölürsen ben de orada öleceğim ve orada gömüleceğim.你在哪裏死,我也在那裏死,也葬在那裏。
Carangi, AIDS'ten ölen ilk kadın ünlü olarak biliniyor.卡蘭芝被认为是第一个死于艾滋病的著名女性。
Biz ölene kadar birlikte olacağız, buna adım gibi eminim!"我们必须彼此相爱,不然我们必定死亡。
Güneş ve gezegenler doğduğu gibi sonunda öleceklerdir.就像太陽和行星會誕生,所以它們最終也會死亡。
Bu, kolay alınmış bir karar değildi, ölenlerin çoğu hem sınıf arkadaşları hem de yakın dostlarıydı.这个决定不是轻易做出的,因为大多死难者都是亲密的朋友和同学。
İngiltere'ye döndükten sonra 4 Şubat 1520 de,daha sonra vebadan ölecek olan Sir William Carey ile evlendi.在回到英格兰一年后,玛丽于1520年2月4日与富有且出身名门的朝臣威廉·凯里爵士(Sir William Carey)结婚。
Bir gün herkes ölecektir.所以,所有人都會死。
Claire ölen yolcular için bir hatıra seremonisi düzenlemeye karar verir.克萊爾決定為罹難者舉行一個紀念儀式。
Lincoln, suikast sonucu ölen ilk ABD başkanı oldu.林肯是第一个被刺杀的美国总统。
Al hançeri kadınım, vur ben öleyim.郃果目见,千弩俱发,射郃而死。
1867'de Quarterly Review adlı edebi ve politik kuruluşun editörü oldu ve ölene kadar konumunu korudu.1867年,他成为《评论季刊》(Quarterly Review)的编辑,任职直至去世为止。
Ölen insan ve atlar dışında elli kişi yerde yaralı yatıyordu.50名伤者跟死去的人士和马匹一同躺在广场上。
Ölenlerin sayısı da, harekât süresi ile ilgili belirlemeye bağlıdır.死亡人數還取決於持續的時間因素。
Her an ölebilirsin!".人應隨時準備死亡。
Ayrıca görev sırasında ölen 6. ABD başkan yardımcısıdır.他是历史上第六位在任期内去世的美国副总统。
Komşu nehirler, balıklar ölecek kadar ısındı.焚糧舟數萬,河水盡熱,魚鱉皆浮死。
Öleceksem insan gibi bu halimle öleyim.我希望在我将死之时,能像他一样男人。
Canlılar ölenlerin yerine geçecek sayıdan daha fazla yavrularlar.尚质等死之,亡其卒千余人。
Hiçbirimiz hazır değiliz, öleceğiz.沒者,死也。
Ölenlerden biri de çocuk idi.死者中包括一名兒童。
Ölenlerin çoğu kadın ve kızlardı.死者多为女性和小孩。
("Ölesiye yalnız, ölesiye mesudum.訣云:吾死後必為神救人產難。
Ölen ya da yaralanan olmadı.不要伤害或伤害别人。
Üzerine Allah’ın adının anılmadan kesildiği veya kendiliğinden ölen hayvanların yenilmesi yasaktır.我请求真主消灭那些与之作对的人,无论是士兵还是异教徒。
Sanatçı şarkıyı dört yaşında kanserden ölen bir çocuğun annesinin blogunu okuduktan sonra yazdı.这首歌是她用来纪念一位死于神经母细胞瘤的四岁男孩的。
Ölenlerin geri gelmesini beklerler ve geldiklerini görünce de şaşırmazlar.他们见证了复活的信仰,不久以后他们才死去。
Not: Oleksiy Kasyanov Ukraynalı atlet tamamlayamadı.注:乌克兰选手Oleksiy Kasyanov在结束铁饼项目之后退出比赛。
84 yaşında ölen Ionesco, Paris'teki Montparnasse Mezarlığı'na gömülmüştür.欧仁·尤内斯库84岁时去世,葬在巴黎的蒙帕納斯墓園。

İlgili Sayfalar