ole ile cümle

ole kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
1996’da siroz hastalığından ölen küçük oğlu Nicu da aynı mezarlıkta, yakın bir yere gömüldü.Người con trai cả Nicu Ceaușescu, chết năm 1996, và được chôn gần đó trong cùng nghĩa địa.
Günümüzde bu savaşta ölenlerin mezarları hâlâ Maraton alanında görülebilir.Gò đất mai táng người Athena chết trong trận này vẫn có thể thấy được ở Marathon.
Arkadaşlarım öleceğimi sandı.Ôi, tôi đã nghĩ là tôi sẽ chết mất.
Erişim tarihi: 29 Haziran 2012. ^ "Ole Gunnar Solskjaer".Truy cập ngày 12 tháng 3 năm 2010. ^ “Ole Gunnar Solskjaer”.
Ayrıca görev sırasında ölen 6. ABD başkan yardımcısıdır.Ông là tổng thống Hoa Kỳ thứ 6 đã chết khi còn tại nhiệm.
Örneğin, bir adam kendi geleceğiyle ilgili bilgi alıyor ve kalp krizinden öleceğini öğrenir.Ví dụ, một người đàn ông biết được rằng trong tương lai ông sẽ chết vì đau tim.
Bıçak biraz daha derine gitseydi ben de ölecektim.Như vậy lúc mới đi thì 1 quăng dao sẽ xa hơn khi đã đi mệt.
Fransa’ya vardığında ise hapishanede ölecektir.Sau khi ra tù, ông được con gái bảo lãnh sang Pháp.
2 Nisan 1634'te ölen Virginia Galileo ile birlikte Santa Croce Bazilikası'nda gömülüdür.Bà mất ngày 2 tháng 4 năm 1634, và được chôn cất cùng Galileo tại Basilica di Santa Croce di Firenze.
Andrey Zvyagintsev ve Oleg Negin festivalde En İyi Senaryo Ödülü kazanmışlardır.Zvyagintsev và Negin giành được giải thưởng cho kịch bản xuất sắc nhất .
Sen de, çocuklar da, çeteler de ölecek” der.Một vài người kể cả anh và các bạn sẽ chết.
Kolay ölen bir zombidir.Một vampire thuần chủng.
Erişim tarihi: 3 Nisan 2015. ^ "Kenya: 'Üniversite baskınında ölenlerin sayısı 147'ye çıktı'".Truy cập ngày 3 tháng 4 năm 2015. ^ a ă “Kenya attack: Garissa University assault 'killed 147'”.
Uçuş 180 kazasından kurtulduktan sonra ölecek altıncı kişidir.Anh sẽ là người thứ năm chết trong chuyến máy bay đó nếu như anh không rời khỏi chuyến máy bay tử thần 180.
Ölenlerin çoğu Filistinli askerlerdi.Phần lớn các nạn nhân là dân thường Palestine.
Ölenlerin çoğu kadın ve kızlardı.Đa số các nạn nhân là phụ nữ và trẻ em.
Her an ölebilirsin!".Ta sớm chết chắc rồi!"
Gerçekten ölen gerçek insanların başına gelmiş bir olaydı."Đó là một sự kiện xảy ra với những con người thực, những người đã thiệt mạng trong thảm kịch.
Tabii ki hiç yemek yemezsen öleceksin fakat ne yediğinde önemli.Dù con trưởng thành không ăn nhưng chúng sẽ uống nước.
Muhyiddin o ölene kadar onunla sohbete devam etti.Và cũng chính Natasha đã chăm sóc cho chàng cho đến khi chàng mất.
Ölen olmadı.Không ai bị chết.
9 Aralık 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Eduard Y. Osipov ., Oleg M. Khlystov.Truy cập ngày 26 tháng 9 năm 2014. Photogallery of Olkhon island Eduard Y. Osipov., Oleg M. Khlystov.
1906'da ölene kadar Uluslararası Barış Konseyi'nde yöneticilik görevi sürdürmüştür.Ông tiếp tục làm giám đốc Phòng Hòa bình Quốc tế cho tới khi từ trần, năm 1906.
Bu üzüntünün acısı o kadar işkenceli olabilir ki kişi ölebilir.Nỗi dằn vặt ấy có thể sẽ rất đau đớn đến độ có thể giết chết phù thủy ấy.
Doktor Veli Bey, “O ölecek, önce senin kolunu saralım” diye yanıt verir.Trần Quốc Tuấn trả lời: “Bệ hạ chém đầu tôi trước rồi hãy hàng giặc”.
Doğumda doğan veya ölenlerin başhemsiresi.Người phụ nữ khi sinh hoặc sinh nở.
Ödül iki defa ölen kişilere verildi.Rõ ràng là đứa hai lòng đáng chết nghìn lần.
Bu evlilikten Joseph adında bir oğlu ve doğumda ölen bir kız çocukları oldu.Có hai đứa trẻ khác, một trai một gái được sinh trước Joseph nhưng chết yểu.
Aynı gün kendisi ölene kadar Kur'an okumalarını istedi.Nhưng tôi đã chờ mãi Lê Văn Trương cho đến ngày anh chết.
Boston Bruinsi tutmakta ve ölesiye Boston Red Sox fanatiğidir.Đội bóng kình địch của New York Yankees là Boston Red Sox.
Ölenlerin sayısı yeni gelenlerin sayısını aşıyordu.Hậu cần quá kém đến nỗi số người chết rét cao gấp nhiều lần số bị đối phương giết.
Karaciğer ameliyatı olmazsa ölecektir.Chấy không hô hấp được sẽ chết.
Doğduğum gün, öleceğim gün ve dirileceğim gün Allah bana selam ve emniyet vermiştir."またわたしの出生の日,死去の日,復活の日に,わたしの上に平安がありますように。
Sen de, çocuklar da, çeteler de ölecek” der.諸君の子どもたち、娘たち、姉妹たちも死ぬだろう」といったメッセージが届いていた。
Sen nerede ölürsen ben de orada öleceğim ve orada gömüleceğim.あなたの亡くなる所でわたしも死に、そこに葬られたいのです。
Kendi karısı Cornelia da aynı yıl ölecekti.妻のコルネリアも同年死去した。
Çocuğa birkaç yıl önce ölen Moore'un annesinin adı verilmişti.この子は数年前に亡くなったムーアの母親の名前を譲り受けた。
Görevi başında ölen ilk İsrail başbakanıdır.在任中に亡くなった初めてのイスラエル首相。
Bir gün herkes ölecektir.それにいつかみんな死ぬんだよ。
Kan gelince öleceğini düşündüm."」と言い、喀血して亡くなった。
Benim yerime Yuri ölecek." dedi.そうなればユーリイが自分の代わりに死ぬことになる」。
AIDS'e bağlı hastalıktan ölen dünyaca ünlü ilk kişidir.エイズによる死を公表した最初の著名人の一人でもある。
1867'de Quarterly Review adlı edebi ve politik kuruluşun editörü oldu ve ölene kadar konumunu korudu.1867年に『Quarterly Review』の編集者となると、彼は死ぬまでその職にあった。
Mürşidler rüya yoluyla ölen insanların ahiret durumları hakkında da bilgi verebilirlerdi.しかし浮浪の徒らがこのことを知って、途中で襲撃するとの報が入った。
Kendisinden yaklaşık otuz yıl önce ölen Ekanayake ile Colombo'da aynı yere gömüldüler.クラークはコロンボにある墓地で、約30年前に亡くなった Ekanayake と同じ墓に埋葬された。
Yalnız intihar ve öldürülme olayında kişinin öleceği Allah katında bilinmektedir.だが実際にはかれを殺したのでもなく,いや,アッラーはかれを,御側に召されたのである。
Ancak kafası koparılınca ölebiliyor.首を切られると死亡する。
Böylece ilk ölen kişi o olur.メンバーの中で最初の死亡者となる。
Al hançeri kadınım, vur ben öleyim.大人達は銃殺、子供は撲殺する。
İki kardeş, kavga ederler ölesiye.兄が二人いたが戦死している。
1902'de ölen Twachtman'ın yerine gruba William Merritt Chase dahil edildi.1902年にトワックトマンが没した後、ウィリアム・メリット・チェイスがメンバーに加わった。
Hayır lan işte, bu defa mesele hepimizin ölecek olması değil, dört ayımın kalmış olması."誰も恨みはしない」と述べ、その4か月後に死去した。
Ardından uçak kazasında ölen Cumhurbaşkanlığı Müsteşarı'nın yerine yeni bir müsteşarı atadı.テロで亡くなった夫に代わり理事長に就任した。
Ölen kişinin ruhu bir süre köy yakınlarında dolanır.現世で死んだ者の魂が行くところでもある。
Matematik yapmaktan vazgeçen insanları "ölmüş", ölen insanları ise "gitmiş" olarak anardı.数学をやめた人は「死んだ」(died)、死んだ人は「去った」(left)。
Ölen kardeşinin küçük bebeğinin bakımını üstlendi.亡くなった兄の遺命で銀次郎の世話をする。
Ölen annelerinin yerine geçmiştir.容姿は亡き母譲り。
Aynı gün kendisi ölene kadar Kur'an okumalarını istedi.死去の当日まで執筆を行っていた。
Her an ölebilirsin!".何時死んでもいい」と繰り返した。
Canlılar ölenlerin yerine geçecek sayıdan daha fazla yavrularlar.彼は、それによって死ぬ人間より将来的に救われる人間が多いと信じている。

İlgili Sayfalar