ole ile cümle
ole kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
A Clue For Scooby-Doo (Scooby-Doo İçin Bir İpucu) Ölen bir kaptanın hayaleti...Ao sugerir uma comida para o Scooby-Doo.
27 Kasım 1982'de savaşta ölen Lt.No dia 30 de setembro de 1824, morreu em combate.
Bazı kabileler ise çocugun doğum sırasında kesilmemiş klitorise değmesi durumunda öleceğine inanırlar.Na Nigéria, alguns grupos acreditam que um bebê morrerá se sua cabeça tocar o clitóris durante o parto.
1424 yılında Venedik'e dönerek bir atölye açtı ve ölene kadar burada çalışmalarını sürdürdü.Abriu uma oficina em 1424, que administrou até sua morte.
Ölenlerden biri de çocuk idi.Uma filha morreu ainda criança.
Olayda ölen olmadı.Ninguém morreu no incidente.
Paletti o yıl Formula 1'de ölen ikinci isim oldu.A morte prematura de Paletti foi a segunda fatalidade na Fórmula 1 nesse ano.
Bazı internet kaynaklarında kazada ölenlerin sayısı 120 olarak gösterilmektedir.Durante a passagem do sistema sobre a Índia, 140 pessoas morreram.
Kaçarken ölen özgür ev cini Dobby ise Harry tarafından buradaki bahçeye gömülmüştür.Paul enterra a Sra. Huber na floresta.
Fulvia, bir süre sonra aniden hastalanarak öleceği Sicyon'a sürgüne gönderildi.Fúlvia foi exilada para Sicião, onde morreu logo depois de uma enfermidade súbita.
Uçuş 180 kazasından kurtulduktan sonra ölecek altıncı kişidir.Sete pessoas saem do avião do voo 180 antes dele decolar.
Ölenlerin çoğu kadın ve kızlardı.Muitas das vítimas eram mulheres e crianças.
Ölen insan ve atlar dışında elli kişi yerde yaralı yatıyordu.Cinquenta vítimas ficaram feridas na praça junto com os mortos e os cavalos.
Boston Bruinsi tutmakta ve ölesiye Boston Red Sox fanatiğidir.É arremessador titular destro, do Boston Red Sox.
Yani Cassie her durumda ölecektir.Se envolve com Cassie e acaba morrendo.
Ole-Johan Dahl (12 Ekim 1931 - 29 Haziran 2002), Norveçli bilgisayar bilimcisi.Ole-Johan Dahl (Mandal, 12 de outubro de 1931 — Oslo, 29 de junho de 2002) foi um informático norueguês.
Bu evlilikten bir oğlu, küçük yaşta ölen bir kızı oldu.Deste consórcio nascerá um filho, o qual faleceu criança de tenra idade.
Ölenlerin sayısı yeni gelenlerin sayısını aşıyordu.O número de mortos ultrapassou os 300.
Savaşta ölen toplam Sovyet askeri sayısının yaklaşık yüzde 40'ını Naziler öldürdü.Sessenta por cento dos prisioneiros de guerra soviéticos dos alemães morreram durante a guerra.
Doktorun görüşüne göre yakında ölecekti.O parecer do médico foi que ela iria morrer em breve, mas se recuperou rapidamente.
15 Mayıs 2010 tarihinde Aviana Olea Le Gallo adında bir kız çocuğu dünyaya getirmiştir.Em 15 de maio de 2010, deu à luz sua primeira filha com o ator Darren Le Gallo, Aviana Olea Le Gallo.
Bu şekilde, hem ölenin külü kolay toplanır ve hem de kullandıkları örtü yanmamış olarak kalırmış.Ele, com toda simplicidade, trouxe-as em seu hábito, sem que este se queimasse.
19 yaşındayken yönetimi babasından miras aldı ve kendisini "ölene kadar başkan" ilan etti.Aos dezesseis anos, o pai de FP o colocou fora de casa e "disse a ele ir para o inferno".
Kasırgada ölenlerin sayısı 200'e yükseldi.O grande número de mortos pelo furacão subiu para 200.
Esrar içenler ölecekler.Maconheiros vão morrer.
Ödülünü Mayıs 2004'te ölen büyükannesi Annie Hoffman'a adadı.Hij droeg zijn prijs op aan zijn grootmoeder, Annie Hoffman, die in mei 2004 overleed.
(Hakikat ağacı kişinin meyvesini yediği gün öleceği “iyi ile kötüyü bilme ağacı” olarak belirtilir.)Elke dag werd er voor hen een gelezen mis opgedragen.
Von Kleist, Sovyet tutsaklığında ölen en yüksek sayılan Alman subayıydı.Ewald von Kleist was de hoogste Duitse officier die als krijgsgevangene in de Sovjet-Unie overleed.
Ave Cæsar, morituri te salutant Selamlar Sezar, ölecekler seni selamlıyor!"Ave Caesar morituri te salutant!" = Gegroet Caesar!, zij die gaan sterven groeten u.
Al hançeri kadınım, vur ben öleyim.Het mannetje valt Hans aan, maar wordt neergeslagen.
Gerçekten de, beşinci sezonda Joyce beyin tümöründen ölecek.In het vijfde seizoen sterft Jonathan aan een hartaanval.
1902'de ölen Twachtman'ın yerine gruba William Merritt Chase dahil edildi.Toen Twachtman in 1902 stierf kwam William Merritt Chase in zijn plaats.
1982'de Iz'in kardeşi Skippy Kamakawiwo'ole kalp krizi nedeniyle öldü.In 1982 stierf zijn broer Skippy Kamakawiwoʻole aan de gevolgen van een hartaanval.
Bu, kolay alınmış bir karar değildi, ölenlerin çoğu hem sınıf arkadaşları hem de yakın dostlarıydı.Dit besluit viel erg zwaar daar veel van de gestorvenen voormalige klasgenoten en vrienden waren.
Anubis: Ölen Osiris'i mumyaladığı için mumyalama tanrısı olmuştur.Aan iedere god (exclusief Osiris) moest de overledene laten zien dat hij onschuldig was.
Bazen, ölen fil ile akraba olmasa bile mezarlarını ziyaret ettikleri görülür.Soms zullen zelfs olifanten die helemaal geen verwantschap hebben de graven van anderen bezoeken.
Anafilaksiden ölen çocukların %90’ından fazlasında astım hastalığı vardır.Meer dan 90% van de kinderen die overlijden aan anafylaxie heeft astma.
Halkım adına öleceğim için mutluyum!" ve Almanlara, "Siz şimdi beni asıyorsunuz ama yalnız değilim.Toen richtte ze zich naar de Duitse soldaten en zei: "Je zult mij vandaag ophangen, maar ik ben niet alleen.
Ölenlerin geri gelmesini beklerler ve geldiklerini görünce de şaşırmazlar.Zij zag haar dood aankomen, maar wilde niet dat Druss ervan getuige zou zijn.
Bir gün herkes ölecektir.Op een dag stopt iedereen met doodgaan.
Lincoln, suikast sonucu ölen ilk ABD başkanı oldu.Lincoln was de eerste president van de Verenigde Staten die tijdens zijn ambtsperiode werd vermoord.
Oyuncu karakteri yakın zamanda ölen bir imparatorun evlilik dışı doğmuş oğludur.Het personage van de speler is de bastaard zoon van een pas overleden keizer.
Gerda ve Traudl Junge ölene kadar sığınakta Hitler ile kalmaya gönüllü oldular.Gerda en Traudl Junge zijn beide vrijwillig bij Hitler gebleven in de Führerbunker.
Bıçak biraz daha derine gitseydi ben de ölecektim.Als hij te ver naar beneden valt zal hij wel dood gaan.
Piemon'la Savaşırken ölen WarGreymon'u tekrar eski haline getirmiştir.Hij bracht de inmiddels dode Vilgax weer tot leven.
Ölenlerin çoğu kadın ve kızlardı.De meeste slachtoffers waren vrouwen en kinderen.
Hasta kendini çok kötü hisseder, komaya girer ve ölebilir.Uiteindelijk vermagert de patiënt snel, raakt in coma en sterft.
Ölen kişilerin arasında iki çocuk ve beş militan vardı .Van de doden waren er twee soldaat en vijf burger.
Sonuçta Luke ya teklifini kabul edecek ya da ölecektir.Vader belooft Luke aan zijn kant te krijgen of anders te vermoorden.
Biri diğerinin elinde ölecek.Hij sterft in het bijzijn van de anderen.
Aksi takdirde, içerik, oynatıcının OLED dokunmatik ekranında 480 × 272 piksel olarak küçültülür.Zonder dit dock zal de resolutie op het scherm verkleind worden tot 480 op 272 pixels.
Biz ölene kadar birlikte olacağız, buna adım gibi eminim!"Hij zal ons geleiden tot de dood toe."
Bowie ölene kadar evli kaldılar.Keller bleef gehuwd tot zijn dood.
Saadetçi doğduk, saadetçi öleceğiz.Eerst word ik stapelzot en dan ga ik dood.
Christina daha önce ölen kızının bakıcılığını da yapmıştır.Clementine schreef over haar overleden moeder: ...
O’na I. Dünya Savaşı’nda ölen amcasının adını verdiler.Hij werd vernoemd naar zijn vaderlijke oom die omkwam in de Eerste Wereldoorlog.
Ölen mahkûmlardan biri olan Sands'in cenaze törenine 100.000 kişi katıldı.Meer dan 100.000 mensen waren aanwezig bij de begrafenis van Sands, de eerste hongerstaker die overleed.
Kaptan Bucher 2004 yılında ölecektir.Bassist Koh komt te overlijden in 1999.
Ölenler arasında Romek Strzałkowski isimli 13 yaşında bir çocuk da bulunmaktaydı.De dodentol werd geschat tussen 57 en ruim honderd, waaronder de 13-jarige jongen Romek Strzałkowski.
Eğer kedi sardalyayı yerse, ölecek; eğer yemezse, yaşayacak.Als een haan niet kraait, is dat omdat hij is opgegeten.