ole ile cümle

ole kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
(Travels in Arabia, New York: Oleander Press, 1979. yeniden basıldı.)(Reeditado en Viajes en Arabia, Nueva York: Oleander Press, 1979.)
Günlükte Gayoung hayaletin ona "Sen de öleceksin?" dediğini yazmış.¿En e l diario, Gayoung escribe que el fantasma comienza a decirle "¿morirás tu también?".
Günlüğün son cümlelerinden biriyse şöyleydi: "Keşke artık bitti, sadece bir kez öleceksin diyebilseydim...Una de las entradas final dice "Si sólo pudiera decir, se acabó, sólo se muere una vez...
Ölenlerin geri gelmesini beklerler ve geldiklerini görünce de şaşırmazlar.Habían visto el uno al otro y no saldrían a menos que uno de ellos yacía muerto en el suelo.
1878'de evi satın aldı ve 1897'de ölene kadar orada yaşamayı sürdürdü.En 1878 compró la casa y continuó viviendo ahí hasta su muerte en 1897.
O "Fox River sekizlisi"nden ilk ölendir.Fue el tercero de "los ocho de Fox River" en caer.
Ya kazanacaklardır ya da öleceklerdir.¡A vencer o morir!
Ölenlerin çoğu kadın ve kızlardı.La mayoría de los fallecidos eran mujeres y niños.
Gerçekten ölen gerçek insanların başına gelmiş bir olaydı.«Había sido algo que le ocurrió a gente verdadera que en realidad murió.
Yalnız intihar ve öldürülme olayında kişinin öleceği Allah katında bilinmektedir.Solo algunas de aquellas cosas sobre las que se ha mencionado el nombre de Alá en el momento de la matanza."
Kurbanlara acil tedavi uygulanmazsa solunum yetmezliğinden ölebilirler.Si la víctima no es tratada inmediatamente, puede morir de insuficiencia respiratoria.
1982'de Iz'in kardeşi Skippy Kamakawiwo'ole kalp krizi nedeniyle öldü.En 1982, Skippy Kamakawiwo‘ole, su hermano, falleció de un ataque cardíaco, por la obesidad.
Erişim tarihi: 13 Aralık 2010. ^ Olsen, Ole N.; Torgersen, Hans Henrik (12 Aralık 2010).Consultado el 13 de diciembre de 2010. Olsen, Ole N.; Torgersen, Hans Henrik (12 de diciembre de 2010).
Ave Cæsar, morituri te salutant Selamlar Sezar, ölecekler seni selamlıyor!Véase "Ave, Caesar, morituri te salutant".
Gennadi Züganov organizasyonun başkanıdır ve 2001'de Oleg Shenin'in yerine gelmiştir.Guennadi Ziugánov es el presidente de la organización desde 2001, cuando reemplazó a Oleg Shenin.
Komşu nehirler, balıklar ölecek kadar ısındı.Los ríos y lagos se congelaron, y los peces murieron.
Her an ölebilirsin!".¡Ahora puedes morir!”
Ölen kimseler de bu geçitten (Yer’in göbeği) geçerek öte- âleme göçerler.Los que no fueron alcanzados y muertos huyeron despavoridos hacia el desierto.
Scioto ve Olentangy Nehirleri'nin birleşmesi yalnızca Columbus şehir merkezinin biraz batısında olmaktadır.La confluencia de los ríos Scioto y Olentangy ocurre justo al oeste del centro de Columbus.
Erişim tarihi: 23 March 2011. ^ Jakobsen, Ole (November 2008).Consultado el 23 de marzo de 2011. Jakobsen, Ole (noviembre de 2008).
Al hançeri kadınım, vur ben öleyim.Dispara hacia el agujero y el hombre del pasado muere por el tiro.
1867'de Quarterly Review adlı edebi ve politik kuruluşun editörü oldu ve ölene kadar konumunu korudu.El 1867, se convirtió en editor de la revista trimestral Quarterly Review, que dirigió hasta su muerte.
Hayatta kalabilmek için, ölen arkadaşlarının cesetlerini yemeye karar verdiler.Para sobrevivir tuvieron incluso que alimentarse de los propios compañeros muertos.
Kan gelince öleceğini düşündüm."«La reforma, con sangre entra».
Yeryüzündeki her canlı ölecek.La muerte llegará a todos los seres en la Tierra.
Albüm, yayınlanmasından tam 7 ay sonra, 13 Eylül'de ölen 2Pac'ın yaşarken çıkan son albümüdür.Fue el último álbum de 2Pac con vida, ya que murió exactamente 7 meses después, el 13 de septiembre de 1996.
Villehardouin'li I. Geoffrey, 1219 yılında ölene kadar onun yerine geçti.Fue sucedido por Geoffrey I de Villehardouin, que gobernó hasta su muerte en 1219.
1990'da ölenlerin anısına bir anıt dikimiştir.En 1990 se erigió un monumento a los fallecidos durante dicha hambruna.
Ryazan Prensi Fyodor Olegovich (1402–1427 yılları arası hükümdar) ile evlendi.Casada con Teodoro Olégovich, príncipe de Riazán (reinó 1402-1427).
Kendi karısı Cornelia da aynı yıl ölecekti.En esa mismo año muere Henriqueta, su hermana, con dos años.
Tenma, Astro'yu ilk bölümde ölen Tobio'nun anısına kurdu ve Astro'ya gerçek Tobio gibi sevgiyle davrandı.Tenma incorporó en Astro las memorias de Tobio y procedió a tratarlo como si fuera el verdadero Tobio.
"Ölecek Gladyatörler sana selam veriyor.“¡Los que van a morir te saludan!’).
Biz ölene kadar birlikte olacağız, buna adım gibi eminim!"Porque los que hemos muerto al pecado, cómo viviremos aún en él?".
Boston Bruinsi tutmakta ve ölesiye Boston Red Sox fanatiğidir.Jugó como receptor con los Boston Red Sox.
Ölen olmadı.Ningún muerto.
Kör olmasına rağmen Dalén AGA şirketini 1937 yılında ölene dek yönetti.A pesar de su ceguera, siguió dirigiendo AGA hasta 1937.
Diğer kardeş ölen bir sevdiği insanı diriltmiş.El perro, luego, vuelve con su familia, quienes lo amaban nuevamente.
Kim çok kötü görünüyordu, öleceğini düşündüm.Por la abundante sangre que perdió, creyó que iba a morir.
Hiçbirimiz hazır değiliz, öleceğiz.Ninguna de ellas, sin embargo, ha muerto.
Grup üyeleri bu albümü ölen eski dostları ve gruptan arkadaşları Grim'e adamışlardır.Éste disco fue dedicado al amigo y antiguo miembro de la banda Grim.
Ölenlere saygıdan dolayı, diğer her şey gerçekleştiği gibi anlatılmıştır." denilse de bu tamamen bir kurgudur.Por respeto a los muertos, el resto ha sido contado exactamente como ocurrió.
Ölene dek bu tiyatro topluluğunda yer aldı.Trabajé hasta morir en esa banda.
Ölenlere rahmet edilir.Proporcionaba el aliento a los difuntos.
Lorch, Genry'nin kim olduğunu sorduğunda Arya ona ölen Lommy'nin Gendry olduğunu söyleyerek kandırır.Arya engaña a Lorch diciendo que Lommy era Gendry.
İlk kocası ona bir oğul (88 yılında ölen) doğurduğu Konsül Marcus Julius Vestinus Atticus'dur.Su primer marido fue el cónsul Marco Julio Vestino Ático, del que tuvo un hijo que murió en 58.
10 Ocak 1858 tarihinde ölen heykeltıraş, Grove Street Cemetery'sinde gömülüdür.Murió el 10 de enero de 1858 en New Haven y está enterrado en el cementerio de Grove Street.
Hasta kendini çok kötü hisseder, komaya girer ve ölebilir.El animal puede entrar en coma y morir.
1574'te ölene kadar padişah olarak kaldı.Permaneció en Brujas hasta su muerte en 1584.
Charlie'ye Desmond öleceğini söyler.Desmond le dice que va a morir.
Cayce öleceği günü ve saatini önceden haber vermişti.Él mismo había predicho el día y la hora de su muerte.
Burada birbirleriyle savaşırlar ancak ölen olmaz.No pueden vivir el uno sin el otro, pero tampoco pueden vivir juntos.
Olayda ölen yolcuların 189'u Amerikalıydı.189 de esas víctimas eran estadounidenses.
Böylece ilk ölen kişi o olur.Fue el primero en morir.
(Türkçe:Güney Sudan Oley!), Afrika ülkesi Güney Sudan'ın ulusal marşıdır.(¡Sudán del Sur, Hurra!)​ es el himno nacional de Sudán del Sur.
Ole-Johan Dahl (12 Ekim 1931 - 29 Haziran 2002), Norveçli bilgisayar bilimcisi.Ole-Johan Dahl (1931-2002) ingeniero informático noruego.
Unutkan: Ölen bir oyuncunun rolünü kendiniz olduğunu sanın.(Latino) Wilson: Oí que mataste a tu supermodelo.
1989'da ölen Herbert von Karajan'ın yerine Berlin Filarmoni Orkestrası'nın müzik yönetmenliğine getirildi.Fue invitado en el año 1978 por Herbert von Karajan a dirigir la Orquesta Filarmónica de Berlín.
Anna and Theodoros çiftinin üç kızları ve gençken ölen iki oğulları olmuştur: Nikolaos Laskaris (ö.Ana y Teodoro tuvieron tres hijas y dos hijos: Nicolás Láscaris (fallecido aprox.
Ölen mahkûmlardan biri olan Sands'in cenaze törenine 100.000 kişi katıldı.Al funeral de Sands, el primer detenido en morir, asistieron 100.000 personas.
Yani Cassie her durumda ölecektir.Cuando muere Cassie lo lamenta de veras.

İlgili Sayfalar