ole ile cümle

ole kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Bunun sonucu çocukların tavuk parçalarını yemezlerse öleceklerini düşünmeleridir.The result of which is kids think they're going to die if they don't have chicken nuggets.
Duyduğunuz tek şey... "Sizin ve çocuğunuzun öleceğidir."All you're hearing is, "I'm going to die, and my baby is going to die."
Bu 1982-83 yılındaki El Nino sırasında ölen solmuş bir mercan.This is a bleached coral, coral that died during the 1982-'83 El Nino.
Bu hastalıktan ölen ama hamile olmayan bayan görmedim.I've never seen anybody die from it who wasn't a pregnant woman.
Eğer kaybedersen, öleceksin.If you lost, you died.
Hala her erkek için, ölen iki ila üç kadınımız daha var.We still have two to three more women dying for every man.
Pekala, insanlar ölecek, bu projeyi nasıl öne sürüyorsunuz?Well, people are going to die, how can you possibly going to put this forward?"
Bir korkak birçok kere ölebilir ama aşk için sadece bir kez ölebilirsinA coward can die many times, but a real man can only die once.
Öleceğimden korktukları için bir süre kuvözde kalmışım.They were afraid I'd die so I was in an incubator for a while
Ve döndüğümde... ...öleceksin.And then, you are dead.
Bugün hepiniz öleceksiniz çocuklar.You guys are all dead today.
Ve bir dağcı daha o gün ölebilirdi ama ölmedi ve oda Beck Weathers'dı.And one more climber should have died that day, but didn't, and that's Beck Weathers.
Ölenlerin isimlerinin asla unutulmadığını söylerler.They say you never forget the names of those who die.
İlkinin 16. doğumgününden önce öleceğini,The first, she said, would die before her 16th birthday. The second, before her 21st.
Ölene kadar çalışabilirsiniz, Japonya'da buna 'karoshi' diyorlar.You really can work yourself to death. In Japan they call it karoshi.
"Her zaman zordur. Ama böyle ağmaya devam edersen, kederinden öleceksin."It will always be difficult, but if you cry like this every time, you will die of heartbreak.
Vızıldayan kuzuyu havada sallıyordum. Ammen, şoktan ölecekmiş gibi görünüyordu.I was waving this buzzing sheep around, and my mother looked like she was going to die of shock.
Ben iki kere girmiştim ve öleceğim için dehşet içinde korkuyordum.I'd been there twice, and I was terribly afraid that I was going to die.
Ölebileceğini için endişeleniyor musun?Are you worried to death he may pass away?
Seni ölesiye özlüyorum.I miss you to death!
Petrole bulanmış kuşlar için çoğu zaten ölecek diye ötenazi yöntemini mi kullanmalıyız?Should we routinely euthanize all oiled birds because most of them are going to die anyway?
Bunun yüzünden ölebilirsin.You could die from all these.
Sekiz yaşımda ölene kadar hep hasta kaldı.I was eight when she died
Ölecek miyim?Am I going to die?
Hepimiz burada öleceğiz.We're all going to die here.
- Ölebilirdin.- You would have died.
Her yıl altı bin çocuk, önceden olsa bu hastalıktan ölebilecekken, şimdi tedavi edilebiliyor.Six thousand children each year who would have previously died of this disease are cured.
Ya da diğer pazarlama ifadesi ile: Bu ürünü kullanamazsan, öleceksin.Or there's one other marketing proposition: if you don't use our product, you'll die.
Zevkten dört köşe olup, öleceğimI would die in ecstasy
En son ne zaman bir gazete aldınız ve manşette "Astımdan ölen çocuk" vardı?When was the last time that you picked up a newspaper and the headline was, "Boy dies of Asthma?"
Ölene kadar gözüm senden başkasını görmeyecek!I'm going to look onto just you until my dying days!
- Oley digo.- Oley digo.
Ya kaçacaklar ya ölecekler.They will escape or they will die.
"Ya rehabilitasyona gideceksin ya da kovulacak ve öleceksin.""You are going to rehab, or you will be fired and you will die."
Şu küvetinizde ölen ayıdan bahsediyorsunuz.Oh, you mean that bear that died in your tub.
Yalnızlıktan ölen yeni bir girişimci nesli var.There is a new generation of entrepreneurs who are dying of solitude.
Ne yazık ki ölecektim.Well now, I die.
Mesela bu: "Lütfen bırak huzur içinde öleyim."This one says, "Please let me die in peace."
Olebilirdim! yorulmadın mı?I could die! Aren't you tired?
O şey ölemez.It cannot die.
Bir şey ölecektir.Something will die.
Hepsinin tek ortak noktası da, ölecek olmaları.The one thing that all of them have in common is that they're going to die.
Ama, aynı zamanda, mülteci kamplarında ölen dedelerim vardı.But I also had grandfathers who died in refugee camps.
Hayır, yüzde 50'niz ilk 24 saat içinde tedavi edilmediğiniz takdirde öleceksiniz.No, you will die. 50 percent will die within 24 hours, if not treated.
Manyađýn tekiyle dövüţüyorsun, çünkü ben ölene veya kazanana dek dövüţmeye devam edicemCause I'mma fight 'til I die or win Biting the dust it'll just make me angrier, wait
Bu sertifika da benim ölen kedim Hetti'ye ait bir sertifika.This one belongs to my dead cat Hetti.
Ölen dostlarımın zihnimdeki sesleri... yanıbaşımda ölen arakadaşım Lual gibi... çoğu açlıktan öldü.Voices in my brain, of friends that was slain. Friends like Lual who died by my side, of starvation.
Bu yaşlı adamların hepsi bizim. Afrikada savaşı yaratan kişiler. Yakında ölecekler.Because we have all those old men that are creating wars in Africa.
Şüphesiz dünyadaki en büyük sorun hepimizin bir gün ölecek olması.Surely the biggest problem we have in the world is that we all die.
Sizin öleceğinizi öngördüm ... 100 gün içinde bir kılıç darbesiyle.I foresee that you'll die under... a sword within 100 days
Hiçbir şey başaramadan öleceğiz.We'll die a horrible death
Şimdi huzur içinde ölebilirimNow I can die in peace
Miller kesin ölecek 8'e 1; Qiangren bu sefer çok fazla kazanacakI know how it works Miller will die 8 to 1; Qiangren can earn a lot this time
Ölen kişi abisiydiThe dead boxer was his brother
Miller'ın abisi de ölecekti iyi dövüşüyordun ama tai boksu değildiMiller's brother would've been crushed You're pretty good; but that isn't Thai boxing
Dün ya da bugün ölen tek sen misin zannediyorsun?Think you're the only one who died yesterday or today?
Bu şekilde gidersen, herkes boşuna ölecek.lf you go on like this everyone will be killed in vain
Yakında öleceğim, çadırımda yapayalnız...I'm going to die soon, alone in my tent...
Ben de öleceğim!I'll die too!
Etmeseydim ölene kadar dayak yerdin.If it wasn't for me, you would have been beaten to death.

İlgili Sayfalar