Bu sözlüğün yeni başlayanlar için faydalı olduğunu düşünüyorum.I think this dictionary is useful for beginners.
Venedik'in büyüleyici bir şehir olduğunu düşünüyoruz.We think Venice is a fascinating city.
Köylüler onun çok cömert olduğunu düşündü.The villagers thought that he was very generous.
Kaynaklarınız sınırlı olduğunda öncelik sıralaması yapmanız gerekir.When your resources are limited, you have to prioritize.
Ben neler olduğunu bilmediğimi mi sanıyorsun?You think I don't know what's going on?
Pepperonili pizzanın neden bu kadar popüler olduğunu anlamıyorum.I don't understand why pepperoni pizza is so popular.
Amacının ne olduğunu bilmezsen, onu asla başaramazsın.If you don't know what your goal is, you'll never be able to achieve it.
Onun birçok hataları olduğunu düşünmüyor musun?You don't think he has many faults?
Hava soğuk olduğu için bir ateş yaktık.Since it was cold, we made a fire.
Yaşamın kısa olduğunu biliyorum.I know that life is short.
Geyik güçlü olduğundan daha hızlıdır.The deer is faster than it is strong.
O, güzel olduğunu söyledi.She said that she was good-looking.
Tren kalabalık olduğu için, Kyoto'ya giden bütün yol boyunca ayakta durdum.Since the train was crowded, I stood all the way to Kyoto.
Şimdiye kadar geçirmiş olduğum en soğuk kış San Francisco'daki bir yazdı.The coldest winter I ever spent was a summer in San Francisco.
Kırışıklıklar sadece gülüşlerin nerede olduğunu göstermelidir.Wrinkles should merely indicate where smiles have been.
Yazmak kolaydır. Yapmak zorunda olduğun tek şey yanlış kelimeleri silmektir.Writing is easy. All you have to do is cross out the wrong words.
Lütfen söylemek zorunda olduğum şeyi dinle.Please listen to what I have to say.
Sağlıksız olduğu için sigarayı bırakmalısın.You should give up smoking since it's unhealthy.
Birkaç adam kaç yaşında olduğunu biliyor.Few men know how to be old.
Karım bana sıklıkla telefon eder yurtdışında olduğumda.My wife telephones me often when I am abroad.
Andy'yi arıyorum. Nerede olduğunu biliyor musun?I'm looking for Andy. Do you know where he is?
Kazadan sonra, hayatta olduğu için mutlu.After his accident, he is happy to be alive.
Tom hasta olduğu için iş dönüşü evde kaldı.Tom stayed home from work because he was sick.
Kansere neyin sebep olduğunu bilmiyoruz.We don't know what causes cancer.
Suyun ne kadar derin olduğunu düşünüyorsun?How deep do you think the water is?
Tom'un parmak izi onun orada olduğuna dair delildi.Tom's fingerprint was evidence that he was there.
Ne olduğu hakkında tam bir rapor verebilir misin?Can you give an exact report of what happened?
Ailende bir mali anlaşmazlık olduğu zaman ne yaparsın?What do you do when you have a financial disagreement in your family?
Birçok kişi, altının en güvenli yatırım olduğunu hissediyor.Many people feel that gold is the most secure investment.
Hangi ceketin seninki olduğunu belirleyebilir misin?Can you identify which coat is yours?
Aç olduğu zaman hariç, kedim bana aldırmıyor.My cat ignores me, except when she's hungry.
Kız bir doktor olduğunu hayal ediyor.The girl imagines that she is a doctor.
Avukat müşterisinin masum olduğunu göstermeye çalışacak.The lawyer will try to show that her client is innocent.
Avukat müvekkilinin masum olduğunu kanıtlamaya çalışacak.The lawyer will try to show that her client is innocent.
Mary mezun olduğundan beri bir iş arıyor.Mary has been looking for a job since she graduated.
Onun niçin gitmek zorunda olduğunu bilmiyoruz.We don't know why he had to leave.
Mary ışığa karşı duyarlı olduğundan güneş gözlüğü takıyor.Mary is sensitive to light, so she wears sunglasses.
Tom onun mesajının sesli olduğundan emindi.Tom made sure his message was loud.
Senin ne kadar uzun olduğunu ölçelim.Let's measure how tall you are.
Tom, borsanın şirketin başarısızlığında bir faktör olduğunu raporunda belirtti.Tom noted in his report that the stock market was a factor in the company's failure.
Geç saatlere kadar çalışmak zorunda olduğum için randevumu erteledim.I postponed my date because I had to work late.
Söylediğinin doğru olduğunu kanıtlayabilir misin?Can you prove that what you said is true?
Lütfen içme suyunun saf olduğundan emin ol.Please make sure the drinking water is pure.
Evde yalnız olduğumda, ev çok sessiz.When I'm home alone, the house is too quiet.
Kunduracı ayakkabıların tamir etmek için çok eski olduğunu söyledi.The shoemaker said the shoes were too old to repair.
Küresel ısınmanın insan eylemlerinin sonucu olduğunu düşünüyor musunuz?Do you believe global warming is the result of human actions?
Tom öfkeli olduğunda her zaman bağırır.Tom always shouts when he is angry.
Çok garip bir durumda olduğumu hayal ettim.I dreamed I was in a very strange situation.
Sözleşme, bizim ne kadar ödemek zorunda olduğumuzu gösterir.The contract states how much we have to pay.
Polis, adamın suçlu olduğundan süphelendi.The policeman suspected the man was guilty.
Bugün moda modellerinin çok zayıf olduğunu düşünüyorum.I think fashion models today are too thin.
Patron acil olduğunu söyledi!The boss said it's urgent!
Her zaman olduğu gibi geç kaldılar.They're late, as usual.
Birçok anne-baba televizyonda çok fazla şiddet olduğuna inanıyor.Many parents believe that there is too much violence on TV.
Saatin kaç olduğunu merak ediyorum.I wonder what time it is.
Sen hiç gökyüzünde kaç tane yıldız olduğunu düşündün mü?Have you ever wondered how many stars are in the sky?
Ebeveynler çocuklarına yalan söylemenin yanlış bir şey olduğunu öğretirler.Parents teach their children that it's wrong to lie.
O, sokağa çıkma yasağından sonra dışarıda olduğu için göz altına alındı.He was given a detention for being out after curfew.
Sahip olduğunuz ateşten dolayı, evden dışarı çıkamazsın.With the fever that you have you cannot go out of the house.
Komşularım bana zaten Björk'ün kim olduğunu açıkladılar.My neighbours have already explained to me who Björk is.