Biz onun dürüst olduğunu düşünüyoruz.We consider him to be honest.
Onlar Jane'in dürüst olduğuna inanıyorlar.They believe that Jane is honest.
Tom'un dürüst bir kişi olduğunu düşünüyoruz.We think that Tom is an honest person.
Tom'u dürüst bir kişi olduğunu düşünüyoruz.We think Tom an honest man.
İsminin ne olduğunu söyledin?What did you say your name was?
Evini bir görsen, yoksul olduğunu anlarsın.If you see his house, you'll know that he is poor.
Onun benim kardeşim olduğunu düşündüm.I thought he was my brother.
Onun erkek kardeşim olduğunu düşündüm.I thought he was my younger brother.
Onun, onun babası olduğu ortaya çıktı.He turned out to be her father.
Onun, unun babası olduğu ortaya çıktı.It turned out that he was her father.
Onun, onun babası olduğunu öğrendik.We found out that he was her father.
Bunun iyi olduğunu düşünüyorum.I think this one is good.
Eğer Bay Long'a rastlarsan, ona karısının nasıl olduğunu sormayı unutma.If you run into Mr. Long, don't forget to ask him about how his wife is doing.
Sık sık olduğu gibi, Mike, bu öğleden sonra toplantı için geç kaldı.As is often the case, Mike was late for the meeting this afternoon.
Onun emelleri olduğundan, o çok çalışıyor.Since he has ambitions, he works hard.
Sahip olduğu her şeyle birlikte evi terk etti.She left home with everything she owned.
Neye ihtiyacınız olduğunu söylerseniz ve ben onsuz nasıl idare edeceğinizi söylerim.Tell me what you need and I'll tell you how to get along without it.
Tatoeba: Detaylara dikkatin kutsal olduğu yerde ceza hızlıdır.Tatoeba: Where attention to detail is sacred, and punishment is swift.
Ben onun sevimli olduğunu düşündüm.I thought she was cute.
Hatalı olduğun ortada.It's obvious that you're wrong.
Onun 40 yaşında olduğunu tahmin ettim.I guessed her to be 40 years old.
Onun yüzüne bakarak onun sinirlenmiş olduğunu söyleyebilirsin.Looking at his face, you could tell that he was annoyed.
Dürüst olduğundan dolayı Tom'u severim.I like Tom because he's honest.
Onun bir hırsız olduğu ispatlandı.It was proved that he was a thief.
O, benim bir doktor olduğumu düşündü.She thought that I was a doctor.
O, erkek kardeşinin masum olduğu konusunda beni ikna etti.He convinced me that his brother was innocent.
Sadece onun iyi olması onun akıllı olduğu anlamına gelmez.Just because he's good, doesn't mean he's wise.
Onun sadece zengin olması onun mutlu olduğu anlamına gelmez.Just because he's rich, doesn't mean he's happy.
Hepimiz onun suçlu olduğuna inanıyoruz.We are all convinced that he's guilty.
Ona borçlu olduğum parayı ona geri ödedim.I repaid him the money I owed him.
O olduğu gibidir.That's how it is.
Neden kulak memelerimiz olduğunu merak ediyorum.I wonder why we have ear lobes.
Ay ışığında bir kitap okumanın mümkün olduğunu sanmıyorum.I don't suppose it's possible to read a book by moonlight.
Mağaza sahibi "Fakat onun biraz büyük olduğunu düşünmüyor musun?" diye sordu."But don't you think that it's a little big?" asked the shopkeeper.
Makaleyi okuduğunuzda bu kazanın ne kadar berbat olduğunu anlayacaksınız.You'll understand how terrible this accident was when you read the article.
Tamamen Asyalı gibi görünmesine rağmen Takahaşi'nin melez olduğunu duydum.Although Takahashi looks completely Asian, I've heard he's of mixed blood.
Vaktin olduğunda bir bakarsan minnettar olurum.I'd be grateful if you could take a look when you've got time sometime.
Bagajımı buraya olduğu yere bırakabilir miyim ve dışarı çıkabilir miyim?May I leave my luggage here where it is and go out?
Senin öğretmen olduğunu biliyorum.I know that you're a teacher.
Kız arkadaşımın normal olduğunu düşündüm ama onun bir şeytan olduğu ortaya çıktı.I thought that my girlfriend was normal, but she turned out to be a succubus!
O gerçeğin çok önemli olduğunu düşünüyorum.I think that fact is very important.
O, sahip olduğu her şeyi kaybetti.He lost everything he owned.
Lütfen cep telefonu numaranın ne olduğunu bana söyler misin?Could you please tell me what your cell phone number is?
Twitter'ın sloganı "Dünyanızda nelerin yeni olduğunu keşfetmenin en iyi yolu."'dur.The motto of Twitter is "The best way to discover what's new in your world".
İlginç olduğu sürece herhangi bir kitap iyi olacaktır.Any book will be okay as long as it is interesting.
Birçok Doğu dinleri olayların çeşitliliği arkasında bir birlik olduğunu öğretir.Many Eastern religions teach that there is a unity behind the diversity of phenomena.
Robert'ın hasta olduğunu duydum.I heard that Robert is ill.
Ben bir çürüğüm olduğunu düşünüyorum.I think I have a cavity.
Kendime en çok ihtiyacım olduğunda neredeydim?Where was I when I needed myself most?
Keşke olduğum gibi olmayı dilediğim zaman olduğum gibi olsam.I wish I were what I was when I wished I were what I am.
Kafamda çok şeyler olduğu için dün gece iyi uyuyamadım.I couldn't sleep well last night because there were lots of things on my mind.
Unutamam fakat ne olduğunu hatırlamam.I can't forget, but I don't remember what.
Ben sadece söylediğim için gerçekten üzgün olduğumu sana söylemek istedim.I just wanted to tell you that I'm really sorry for what I said.
Onun adının ne olduğunu unuttum.Her name slipped my mind.
Ben ısıya duyarlı olduğum gibi, yaz aylarında klima olmadan rahatça yaşayamam.As I'm sensitive to heat, I can't live comfortably without air-conditioning in summer.
Bunun hiç garip olduğunu sanmıyorsun.You don't think that that is weird at all?
Ben hiç tuhaf olduğunu sanmıyorum.I don't think it's weird at all.
Bunun garip olduğunu hiç sanmıyorum.I don't think it's odd at all.
Bu herkesin sahip olduğu bir yetenek gibi görünüyor.It looks like it's an ability that everyone has.
Ben onun hiç garip olduğunu sanmıyorum.I don't think that it's strange at all.