olduğu gibi ile cümle
olduğu gibi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
11
HARF
5
HECE
11
ORT. KELİME
Bu garip idealist, pratik bir bulmuştu için kullanılacak bir kerede hatasız, olduğu gibi.To je čudno idealist našla praktična uporabljajo za to naenkrat - unerringly, kot je bilo.
Bu garip idealist, pratik bir bulmuştu için kullanılacak bir kerede hatasız, olduğu gibi.Αυτό παράξενο ιδεαλιστής είχε βρει ένα πρακτικό χρήση για το αμέσως - αλάνθαστα, όπως ήταν.
Bu garip idealist, pratik bir bulmuştu için kullanılacak bir kerede hatasız, olduğu gibi.Това странно идеалист са намерили практическо използвате за него веднъж - безпогрешно, така да се каже.
Bu garip idealist, pratik bir bulmuştu için kullanılacak bir kerede hatasız, olduğu gibi.Це дивний ідеаліст знайшли практичне використання для цього відразу - безпомилково, як це було.
Bu garip idealist, pratik bir bulmuştu için kullanılacak bir kerede hatasız, olduğu gibi.Это странный идеалист нашли практическое использование для этого сразу - безошибочно, как это было.
Bu garip idealist, pratik bir bulmuştu için kullanılacak bir kerede hatasız, olduğu gibi.להשתמש בו מיד - בלי לטעות, כביכול.
Bu garip idealist, pratik bir bulmuştu için kullanılacak bir kerede hatasız, olduğu gibi.استخدام لأنها في نفس الوقت -- unerringly ، كما انها كانت.
Bu garip idealist, pratik bir bulmuştu için kullanılacak bir kerede hatasız, olduğu gibi.それは、多分、彼は本当に本当の側面を参照できる1つの容疑者を作るために十分だった
Bugün de dün olduğu gibi, hikayeler sınırları aşmaya devam ediyorlar.Astăzi, poveştile continuă să depăşească graniţe.
Bugün de dün olduğu gibi, hikayeler sınırları aşmaya devam ediyorlar.A történetek ma is határokon ívelnek át.
Bugün de dün olduğu gibi, hikayeler sınırları aşmaya devam ediyorlar.Aujourd'hui, les histoires continuent de transcender les frontières.
Bugün de dün olduğu gibi, hikayeler sınırları aşmaya devam ediyorlar.Di zaman sekarang, cerita tetap melampaui garis-garis batas..
Bugün de dün olduğu gibi, hikayeler sınırları aşmaya devam ediyorlar.Dziś, opowiadania niezaprzestają przekraczać granic.
Bugün de dün olduğu gibi, hikayeler sınırları aşmaya devam ediyorlar.Heute durchdringen Geschichten die Grenzen immer noch.
Bugün de dün olduğu gibi, hikayeler sınırları aşmaya devam ediyorlar.Hoje, as histórias continuam a transpor fronteiras.
Bugün de dün olduğu gibi, hikayeler sınırları aşmaya devam ediyorlar.Hoy, los cuentos siguen trascendiendo las fronteras.
Bugün de dün olduğu gibi, hikayeler sınırları aşmaya devam ediyorlar.Idag fortsätter historier att överskrida gränser.
Bugün de dün olduğu gibi, hikayeler sınırları aşmaya devam ediyorlar.I dnes příběhy překonávají hranice.
Bugün de dün olduğu gibi, hikayeler sınırları aşmaya devam ediyorlar.오늘날에도, 이야기는 계속해서 국경을 초월해요.
Bugün de dün olduğu gibi, hikayeler sınırları aşmaya devam ediyorlar.Ngày nay, những câu chuyện tiếp tục phá vỡ những rào cản.
Bugün de dün olduğu gibi, hikayeler sınırları aşmaya devam ediyorlar.Oggi le storie continuano a trascendere i confini.
Bugün de dün olduğu gibi, hikayeler sınırları aşmaya devam ediyorlar.Vandaag blijven verhalen grenzen overschrijden.
Bugün de dün olduğu gibi, hikayeler sınırları aşmaya devam ediyorlar.Σήμερα, οι ιστορίες εξακολουθούν να υπερβαίνουν τα όρια.
Bugün de dün olduğu gibi, hikayeler sınırları aşmaya devam ediyorlar.Днес, историите продължават да прекосяват границите.
Bugün de dün olduğu gibi, hikayeler sınırları aşmaya devam ediyorlar.Сегодня истории продолжают переступать границы.
Bugün de dün olduğu gibi, hikayeler sınırları aşmaya devam ediyorlar.Сьогодні історії продовжують перетинати кордони.
Bugün de dün olduğu gibi, hikayeler sınırları aşmaya devam ediyorlar.כיום, ממשיכים הסיפורים לעלות מעל גבולות.
Bugün de dün olduğu gibi, hikayeler sınırları aşmaya devam ediyorlar.واليوم, لازالت القصص مستمرة في تخطي الحدود.
Bugün de dün olduğu gibi, hikayeler sınırları aşmaya devam ediyorlar.パレスチナとイスラエルの政治家は お互いに耳を傾けませんが
Bugünlerde birinin ne zaman öldüğü gibiHay discusiones muy acaloradas hoy en día
Bugünlerde birinin ne zaman öldüğü gibi요즘에는 더욱더 복잡한 대화를 하게 되었습니다 -
Bugünlerde birinin ne zaman öldüğü gibiМы сегодня ведём споры на очень сложные темы.
Bugünlerde birinin ne zaman öldüğü gibiיש לנו דיונים קשים כיום --
Bugünlerde birinin ne zaman öldüğü gibiلدينا مناقشات حاده جداً هذه الأيام --
Bugünlerde birinin ne zaman öldüğü gibi医学界ほど広がりは見せていませんが
Bugün olduğu gibi... Bugün ne oldu?Εγκατέλειψες το θέατρο, τα πάντα... μετά το "Ριχάρδο Γ"' και τον "Ηλίθιο"...Δεν το κατάλαβα.
Bu harekette de Fransız Devrimi'nde olduğu gibi aydınlarınAsí que "la-gente-se-moría-de-hambre".
Bu harekette de Fransız Devrimi'nde olduğu gibi aydınların사람들과 그리고 작가들과 그리고 시인들과 그리고 철학자들이 그것을 깨닫기 시작했지요.
Bu harekette de Fransız Devrimi'nde olduğu gibi aydınlarınВ този период много писатели, поети и философи започват да се чудят защо въобще са нужни крале?
Bu harekette de Fransız Devrimi'nde olduğu gibi aydınlarınשאנשים, כותבים, משוררים ופילוסופים מתחילים להבין
Bu harekette de Fransız Devrimi'nde olduğu gibi aydınlarınعندها الناس والكتاب والفلاسفه بدأوا بأستوعاب الامر
Bu harekette de Fransız Devrimi'nde olduğu gibi aydınlarınおや、王様なんていらないな、と。
Bu hayvan türlerine başka örneklerde vardır, ... ... belirli kuş türlerinde olduğu gibi.Ci sono altri esempi di animali simili a questi, quali gli sternidi, alcuni tipi di uccelli sono così.
Bu hayvan türlerine başka örneklerde vardır, ... ... belirli kuş türlerinde olduğu gibi.E há outros exemplos deste tipo de animais, como as andorinhas-do-mar, alguns pássaros são assim.
Bu hayvan türlerine başka örneklerde vardır, ... ... belirli kuş türlerinde olduğu gibi.Er zijn andere voorbeelden van dit soort dieren, zoals blijkt, vind je dat ook bij bepaalde soorten vogels.
Bu hayvan türlerine başka örneklerde vardır, ... ... belirli kuş türlerinde olduğu gibi.Exista si alte exemple de astfel de animale, cum ar fi anumite specii de pasari.
Bu hayvan türlerine başka örneklerde vardır, ... ... belirli kuş türlerinde olduğu gibi.Hay otros ejemplos de este tipo de animales, de forma similar, algunos tipos de aves son así.
Bu hayvan türlerine başka örneklerde vardır, ... ... belirli kuş türlerinde olduğu gibi.그리고 이런 양상을 보이는 특정 종류의 새들 같이 다른 예들도 있어요
Bu hayvan türlerine başka örneklerde vardır, ... ... belirli kuş türlerinde olduğu gibi.Máme další takové živočichy, mořští rackové, například někteří ptáci.
Bu hayvan türlerine başka örneklerde vardır, ... ... belirli kuş türlerinde olduğu gibi.Takich przykładów zwierząt jest więcej, np. mewy, gdzieś takie.
Bu hayvan türlerine başka örneklerde vardır, ... ... belirli kuş türlerinde olduğu gibi.Und es gibt andere Beispiele von dieser Art von Tieren, wie Seeschwalben, gewisse Arten von Vögeln sind so.
Bu hayvan türlerine başka örneklerde vardır, ... ... belirli kuş türlerinde olduğu gibi.Và cũng có những ví dụ khác của loài động vật kiểu này, ví dụ như là một vài loai chim cụ thể giống như vậy.
Bu hayvan türlerine başka örneklerde vardır, ... ... belirli kuş türlerinde olduğu gibi.Есть и другие примеры таких животных, например, таковы определённые виды птиц.
Bu hayvan türlerine başka örneklerde vardır, ... ... belirli kuş türlerinde olduğu gibi.Є й інші види тварин і птахів схожі на них.
Bu hayvan türlerine başka örneklerde vardır, ... ... belirli kuş türlerinde olduğu gibi.Има и други примери за такива животни, като определени видове птици.
Bu hayvan türlerine başka örneklerde vardır, ... ... belirli kuş türlerinde olduğu gibi.ויש דוגמאות נוספות לחיות מסוג זה, סוג מסוים של ציפורים הן כאלה.
Bu hayvan türlerine başka örneklerde vardır, ... ... belirli kuş türlerinde olduğu gibi.وهناك امثلة اخرى لتلك الحيوانات مثل انواع معينة من الطيور مثل هذا
Bu hayvan türlerine başka örneklerde vardır, ... ... belirli kuş türlerinde olduğu gibi.ある種の鳥にもあります 永遠に生きられるものなのか
Bu kambur balina şarkısı bir çeşit hayvan kültürüdür, insanların müziklerinde olduğu gibi.Có nghĩa là tiếng kêu của cá voi lưng gù là 1 dạng văn hóa động vật, giống như âm nhạc cho con người vậy.
Bu kambur balina şarkısı bir çeşit hayvan kültürüdür, insanların müziklerinde olduğu gibi.Das heißt, dass der Buckelwalgesang eine Art Tierkultur darstellt, wie für den Menschen die Musik.