olduğu gibi ile cümle
olduğu gibi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
11
HARF
5
HECE
11
ORT. KELİME
Bu çimenlik(JanDi) hep olduğu gibi.Ten trawnik (JanDi) jest taki sam jak zawsze.
Bu çimenlik(JanDi) hep olduğu gibi.Αυτό το αγριόχορτο(ΤζανΝτι) <br />είναι το ίδιο όπως συνήθως.
Bu çimenlik(JanDi) hep olduğu gibi.هذه العشبة (جان دي) كما هي في العادة
Bu çimenlik(JanDi) hep olduğu gibi.恋しかったよ
Bu çoğu insanda olduğu gibi benim için de bir tür şoktu.Jako většinu lidí i mě to docela překvapilo.
Bu çoğu insanda olduğu gibi benim için de bir tür şoktu.Je pense que pour moi, comme pour beaucoup d'autres personnes, c'était un vrai choc.
Bu çoğu insanda olduğu gibi benim için de bir tür şoktu.أعتقد أنه بالنسبة لي ، وربما كما الحال لدى الآخرين شكّل الأمر صدمة
Bu daima artıysa, mutlak değer işaretini kaldırabiliriz ve olduğu gibi yazabiliriz.Also ist dies immer positiv, wir loswerden können die Absolutwert Zeichen schreiben dort, und nur.
Bu daima artıysa, mutlak değer işaretini kaldırabiliriz ve olduğu gibi yazabiliriz.Czyli jeśli to jest zawsze dodatnie, możemy pozbyć się znaków wartości bezwzględnych i zapisać po prostu tak.
Bu daima artıysa, mutlak değer işaretini kaldırabiliriz ve olduğu gibi yazabiliriz.Jestliže je kladný, můžeme se zbavit absolutní hodnoty a nechat jen cos "x".
Bu daima artıysa, mutlak değer işaretini kaldırabiliriz ve olduğu gibi yazabiliriz.그러니까 이게 항상 양수가 되는 경우고 다시 절댓값을 없애고 이렇게만 써도 되죠
Bu daima artıysa, mutlak değer işaretini kaldırabiliriz ve olduğu gibi yazabiliriz.Quindi, se questo è sempre positivo, siamo in grado di liberarci dei moduli, e basta scrivere questo.
Bu daima artıysa, mutlak değer işaretini kaldırabiliriz ve olduğu gibi yazabiliriz.אז אם זה תמיד חיובי, אנו יכולים להיפטר מסימני הערך המוחלט, ושפוט לרשום את זה.
Bu daima artıysa, mutlak değer işaretini kaldırabiliriz ve olduğu gibi yazabiliriz.فاذا كانت موجبة دائماً، سيمكننا التخلص من رموز القيمة المطلقة هنا، ونكتب هذا فقط
Bu dünyada olduğu gibi, kafa rüzgarlar geride gelen rüzgarlar (yani daha çok daha yaygın본 세상에서, 머리 바람은 훨씬 더 유행 지나서부터 바람 (즉보다
Bu dünyada olduğu gibi, kafa rüzgarlar geride gelen rüzgarlar (yani daha çok daha yaygınPorque así como en este mundo, los vientos de proa son mucho más frecuentes que los vientos de popa (que
Bu dünyada olduğu gibi, kafa rüzgarlar geride gelen rüzgarlar (yani daha çok daha yaygınVì trong thế giới này, gió đầu phổ biến hơn so với gió từ ở phía sau (có
Bu dünyada olduğu gibi, kafa rüzgarlar geride gelen rüzgarlar (yani daha çok daha yaygınБо як в цьому світі, глава вітрів, набагато більш поширені, ніж вітри ззаду (то
Bu dünyada olduğu gibi, kafa rüzgarlar geride gelen rüzgarlar (yani daha çok daha yaygınכי כמו בעולם הזה, רוחות ראש הם הרבה יותר נפוצים מאשר רוחות מאחור (כי
Bu dünyada olduğu gibi, kafa rüzgarlar geride gelen rüzgarlar (yani daha çok daha yaygınلكما في هذا العالم ، والرياح الرأس هي أكثر انتشارا من الرياح من مؤخرة السفينة (التي
Bu dünyada olduğu gibi, kafa rüzgarlar geride gelen rüzgarlar (yani daha çok daha yaygınあなたがピタゴラスの格言に違反がない場合）、ですので、ほとんどの部分はコモドール
Bu durumda olduğu gibi, aslında o kadar da farklı değiller.ではもう一度，この視覚的方法をやってみましょう．
Bu düz denklemler için olduğu gibi diferansiyel denklemler için de geçerlidir.Das gilt für normale Gleichungen und auch für Differenzialgleichungen.
Bu düz denklemler için olduğu gibi diferansiyel denklemler için de geçerlidir.Eso es verdad con las ecuaciones regulares o ecuaciones diferenciales.
Bu düz denklemler için olduğu gibi diferansiyel denklemler için de geçerlidir.Jest to prawda zarówno dla zwykłych równań jak i dla równań różniczkowych.
Bu düz denklemler için olduğu gibi diferansiyel denklemler için de geçerlidir.이것은 정규 방정식이던 미분 방정식과 같습니다.
Bu düz denklemler için olduğu gibi diferansiyel denklemler için de geçerlidir.Questo è vero sia per le equazioni regolari che per quelle differenziali.
Bu düz denklemler için olduğu gibi diferansiyel denklemler için de geçerlidir.To platí jak u normálních rovnic, tak u diferenciálních rovnic.
Bu düz denklemler için olduğu gibi diferansiyel denklemler için de geçerlidir.Това важи за стандартни уравнения и за диференциални уравнения.
Bu düz denklemler için olduğu gibi diferansiyel denklemler için de geçerlidir.זה נכון למשוואות רגילות או למשוואות דיפרנציאליות.
Bu düz denklemler için olduğu gibi diferansiyel denklemler için de geçerlidir.وهذا صحيح مع المعادلات العادية أو المعادلات التفاضلية.
Bu düz denklemler için olduğu gibi diferansiyel denklemler için de geçerlidir.微分方程式でも当てはまります。 両側を積分します。
Bu evrenle ilgili olduğu gibi kabul etmemiz gereken şeylerden biri mi?Czy możemy przyjąć, że tak działa cały wszechświat?
Bu evrenle ilgili olduğu gibi kabul etmemiz gereken şeylerden biri mi?Đây có phải là một điều mà chúng ta phải coi là đương nhiên về vũ trụ?
Bu evrenle ilgili olduğu gibi kabul etmemiz gereken şeylerden biri mi?Er det blot en ting vi skal antage om universet?
Bu evrenle ilgili olduğu gibi kabul etmemiz gereken şeylerden biri mi?¿Es algo que debemos asumir del universo?
Bu evrenle ilgili olduğu gibi kabul etmemiz gereken şeylerden biri mi?Est-ce quelque chose qu'on doit accepter comme ça de l'univers?
Bu evrenle ilgili olduğu gibi kabul etmemiz gereken şeylerden biri mi?Ist das etwas, dass wir über das Universum annehmen sollten?
Bu evrenle ilgili olduğu gibi kabul etmemiz gereken şeylerden biri mi?Je to něco, co bychom měli o vesmíru předpokládat? Že věci padají dolů?
Bu evrenle ilgili olduğu gibi kabul etmemiz gereken şeylerden biri mi?이건 우리가 우주에 대해서 당연히 가정했던 것 아닌가요?
Bu evrenle ilgili olduğu gibi kabul etmemiz gereken şeylerden biri mi?Или това е нещо,което просто трябва да приемем за Вселената?
Bu evrenle ilgili olduğu gibi kabul etmemiz gereken şeylerden biri mi?Це все, що ми повинні припускати про Всесвіт?
Bu evrenle ilgili olduğu gibi kabul etmemiz gereken şeylerden biri mi?זה רק משהו. עלינו להניח על היקום?
Bu evrenle ilgili olduğu gibi kabul etmemiz gereken şeylerden biri mi?وهذا هو مجرد شيء ينبغي لنا أن نفترض عن الكون؟
Bu garip idealist, pratik bir bulmuştu için kullanılacak bir kerede hatasız, olduğu gibi.Această idealist ciudat a găsit o practică pentru utilizarea la un moment dat - fără greş, aşa cum au fost.
Bu garip idealist, pratik bir bulmuştu için kullanılacak bir kerede hatasız, olduğu gibi.Che strano idealista aveva trovato un pratico uso per esso in una sola volta - infallibilmente, per così dire.
Bu garip idealist, pratik bir bulmuştu için kullanılacak bir kerede hatasız, olduğu gibi.Das seltsame Idealisten hatte eine praktische gefunden Verwendung für sie auf einmal - zielsicher, wie es war.
Bu garip idealist, pratik bir bulmuştu için kullanılacak bir kerede hatasız, olduğu gibi.Dat is vreemd idealist had gevonden een praktische te gebruiken voor het op een keer - feilloos, als het ware.
Bu garip idealist, pratik bir bulmuştu için kullanılacak bir kerede hatasız, olduğu gibi.Det konstiga idealist hade funnit en praktisk användning för det på en gång - ofelbart så att säga.
Bu garip idealist, pratik bir bulmuştu için kullanılacak bir kerede hatasız, olduğu gibi.Det mærkelige idealist havde fundet en praktisk brug for det på én gang - usvigelig, som det var.
Bu garip idealist, pratik bir bulmuştu için kullanılacak bir kerede hatasız, olduğu gibi.Đó là lý tưởng kỳ lạ đã tìm thấy một thực tế sử dụng cho nó cùng một lúc - unerringly, vì nó được.
Bu garip idealist, pratik bir bulmuştu için kullanılacak bir kerede hatasız, olduğu gibi.Ez furcsa, idealista talált gyakorlati használni, hogy egyszerre - csalhatatlanul, mintha.
Bu garip idealist, pratik bir bulmuştu için kullanılacak bir kerede hatasız, olduğu gibi.Idealista que había encontrado una extraña práctica utilizar para ello a la vez - sin error, por así decirlo.
Bu garip idealist, pratik bir bulmuştu için kullanılacak bir kerede hatasız, olduğu gibi.Idealista que tinha encontrado uma estranha prática uso para ele de uma vez - infalivelmente, por assim dizer.
Bu garip idealist, pratik bir bulmuştu için kullanılacak bir kerede hatasız, olduğu gibi.Itu idealis aneh telah ditemukan praktis digunakan untuk itu sekaligus - tanpa ragu, seolah-olah.
Bu garip idealist, pratik bir bulmuştu için kullanılacak bir kerede hatasız, olduğu gibi.동시에 사용 - 완벽, 말하자면.
Bu garip idealist, pratik bir bulmuştu için kullanılacak bir kerede hatasız, olduğu gibi.Tämä outo idealisti oli löytänyt käytännön käyttää sen heti - erehtymättä, ikäänkuin.
Bu garip idealist, pratik bir bulmuştu için kullanılacak bir kerede hatasız, olduğu gibi.To divné idealista našel praktické použití pro to najednou - neomylně, jak to bylo.
Bu garip idealist, pratik bir bulmuştu için kullanılacak bir kerede hatasız, olduğu gibi.To divné idealista našiel praktické použitie pre to naraz - neomylne, ako to bolo.
Bu garip idealist, pratik bir bulmuştu için kullanılacak bir kerede hatasız, olduğu gibi.To dziwne idealistą znalazł praktyczne używać go na raz - niezawodnie, jak to było.