olduğu gibi ile cümle
olduğu gibi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
11
HARF
5
HECE
12
ORT. KELİME
Bu arabaları Wal-Mart'ta olduğu gibi rahatsız etmek demekti; Ben bunu yapmayacağım.Лесно е да се обвиняват колите, както и "Уол-Март"; няма да правя това.
Bu arabaları Wal-Mart'ta olduğu gibi rahatsız etmek demekti; Ben bunu yapmayacağım.Но критиковать машины так же просто, как критиковать Wal-Mart, и я не стану делать этого.
Bu arabaları Wal-Mart'ta olduğu gibi rahatsız etmek demekti;E' facile fare battute sulle auto come nei Wal-Mart;
Bu arabaları Wal-Mart'ta olduğu gibi rahatsız etmek demekti;Het is makkelijk om auto's de schuld te geven, net als Wal-Mart.
Bu arabaları Wal-Mart'ta olduğu gibi rahatsız etmek demekti;Il est aussi facile de râler contre les voitures que ça l'est contre Carrefour:
Bu arabaları Wal-Mart'ta olduğu gibi rahatsız etmek demekti;교통부서의 아래 부서로 들어가면서, 차를 사용하는일이 Wal Mart를 가는 일만큼이나 쉬워졌습니다
Bu arabaları Wal-Mart'ta olduğu gibi rahatsız etmek demekti;תחת מחלקת התנועה. זה קל לקטר על מכוניות כמו שזה קל לקטר על וול-מארט.
Bu arabaları Wal-Mart'ta olduğu gibi rahatsız etmek demekti;بالنسبة لقسم تخطيط المواصلات. إن السخرية بالسيارات سهلة كالسخرية بمحلات وول مارت
Bu arabaları Wal-Mart'ta olduğu gibi rahatsız etmek demekti;車のせいにするのは簡単ですが 私はこれには反対です
Bu bana en kısa sürede ele bitmiş olduğu gibi yuvarlak, açmak için teşvik son zarf.Acest lucru ma încurajat să se întoarcă, pe care am făcut cât mai curând am terminat de adresare ultimul plic.
Bu bana en kısa sürede ele bitmiş olduğu gibi yuvarlak, açmak için teşvik son zarf.Cela m'a encouragé à se tourner, ce que j'ai fait dès que j'ai eu fini d'adresser la dernière enveloppe.
Bu bana en kısa sürede ele bitmiş olduğu gibi yuvarlak, açmak için teşvik son zarf.Detta uppmuntrade mig att vända, vilket jag gjorde så fort jag hade slutat att ta itu sista kuvertet.
Bu bana en kısa sürede ele bitmiş olduğu gibi yuvarlak, açmak için teşvik son zarf.Dies ermutigte mich, runde, was ich auch tat, sobald ich fertig war Adressierung wiederum die letzte Hülle.
Bu bana en kısa sürede ele bitmiş olduğu gibi yuvarlak, açmak için teşvik son zarf.Điều này khuyến khích tôi quay tròn, mà tôi đã làm như tôi đã hoàn thành giải quyết phong bì cuối cùng.
Bu bana en kısa sürede ele bitmiş olduğu gibi yuvarlak, açmak için teşvik son zarf.Dit moedigde me aan om ronde, die ik zodra ik klaar was met het aanpakken van turn de laatste envelop.
Bu bana en kısa sürede ele bitmiş olduğu gibi yuvarlak, açmak için teşvik son zarf.Esto me animó a dar la vuelta, lo que hice tan pronto como había terminado de hacer frente a el último sobre.
Bu bana en kısa sürede ele bitmiş olduğu gibi yuvarlak, açmak için teşvik son zarf.Ez arra bíztatott, hogy megforduljanak, amit meg is tettem, amint befejeztem címzés Az utolsó borítékot.
Bu bana en kısa sürede ele bitmiş olduğu gibi yuvarlak, açmak için teşvik son zarf.Isto encorajou-me a virar-se, o que eu fiz, logo que eu tinha acabado de endereçamento o envelope passado.
Bu bana en kısa sürede ele bitmiş olduğu gibi yuvarlak, açmak için teşvik son zarf.이것은 내가하고 최대한 빨리 해결 완료했다로 한 라운드를 설정하는 것이 좋습니다 마지막 봉투.
Bu bana en kısa sürede ele bitmiş olduğu gibi yuvarlak, açmak için teşvik son zarf.Questo mi ha incoraggiato a girarsi, cosa che ho fatto appena avevo finito di indirizzamento l'ultima busta.
Bu bana en kısa sürede ele bitmiş olduğu gibi yuvarlak, açmak için teşvik son zarf.Tämä rohkaisi minua kääntymään, jonka tein heti kun olin lopettanut puuttumalla viimeinen kirjekuori.
Bu bana en kısa sürede ele bitmiş olduğu gibi yuvarlak, açmak için teşvik son zarf.To ma povzbudzoval, aby som sa mohol otáčať, čo som urobil, akonáhle som dokončil riešenie posledné obálku.
Bu bana en kısa sürede ele bitmiş olduğu gibi yuvarlak, açmak için teşvik son zarf.To mě povzbuzoval, abych se mohl otáčet, což jsem udělal, jakmile jsem dokončil řešení poslední obálku.
Bu bana en kısa sürede ele bitmiş olduğu gibi yuvarlak, açmak için teşvik son zarf.To me spodbuja, lahko obračajo okoli sebe, kar sem storil takoj, ko sem končal obravnavo zadnji ovojnici.
Bu bana en kısa sürede ele bitmiş olduğu gibi yuvarlak, açmak için teşvik son zarf.To zachęciło mnie się obracać, co zrobiłem, jak tylko skończyłem adresowania ostatnie kopercie.
Bu bana en kısa sürede ele bitmiş olduğu gibi yuvarlak, açmak için teşvik son zarf.Αυτή με ενθάρρυνε να γυρίζουν, κάτι που έκανα μόλις είχα τελειώσει την αντιμετώπιση το τελευταίο φάκελο.
Bu bana en kısa sürede ele bitmiş olduğu gibi yuvarlak, açmak için teşvik son zarf.Това ме насърчи да се обръщат, което и направих веднага след като имах завършен адресиране последните плик.
Bu bana en kısa sürede ele bitmiş olduğu gibi yuvarlak, açmak için teşvik son zarf.Це спонукало мене обернутися, що я і зробив, як тільки я закінчив рішення останній конверт.
Bu bana en kısa sürede ele bitmiş olduğu gibi yuvarlak, açmak için teşvik son zarf.Это побудило меня обернуться, что я и сделал, как только я закончил решения последний конверт.
Bu bana en kısa sürede ele bitmiş olduğu gibi yuvarlak, açmak için teşvik son zarf.זה עודד אותי להסתובב, וזה מה שעשיתי ברגע שסיימתי פונה המעטפה האחרונה.
Bu bana en kısa sürede ele bitmiş olduğu gibi yuvarlak, açmak için teşvik son zarf.شجعت هذه الجولة لي أن أنتقل ، وهو ما قمت به في أقرب وقت كنت قد أنهيت معالجة المغلف الماضي.
Bu bana en kısa sürede ele bitmiş olduğu gibi yuvarlak, açmak için teşvik son zarf.最後の封筒。 彼は部屋の真ん中に欲張って吸っていた、と彼は私をかき混ぜる聞いたのに
Bu belki bir olasılıktır... ...çünkü bugün de olduğu gibi bu aktiviteyi göremedik. BJ:Isso é provavelmente porque não a vemos como a vemos hoje.
Bu belki bir olasılıktır... ...çünkü bugün de olduğu gibi bu aktiviteyi göremedik.Być może dlatego, że nie widzieliśmy tego wcześniej tak jak widzimy to dziś.
Bu belki bir olasılıktır... ...çünkü bugün de olduğu gibi bu aktiviteyi göremedik.C'est probablement parce que nous ne l'avons pas vu de la même façon qu'aujourd'hui.
Bu belki bir olasılıktır... ...çünkü bugün de olduğu gibi bu aktiviteyi göremedik.Có lẽ là vì chúng ta đã không nhìn nó như chúng ta đang thấy hiện nay.
Bu belki bir olasılıktır... ...çünkü bugün de olduğu gibi bu aktiviteyi göremedik.Dat komt waarschijnlijk omdat we dat niet zien zoals wij dat tegenwoordig doen.
Bu belki bir olasılıktır... ...çünkü bugün de olduğu gibi bu aktiviteyi göremedik.Ed è probabilmente perché non l'abbiamo mai vista, cosa che stiamo facendo adesso.
Bu belki bir olasılıktır... ...çünkü bugün de olduğu gibi bu aktiviteyi göremedik.És valószínűleg, mert nem láttuk úgy ahogy ma látjuk.
Bu belki bir olasılıktır... ...çünkü bugün de olduğu gibi bu aktiviteyi göremedik.사람들이 이를 용납하는 이유는 다들 저희처럼 보지 못했기 때문일겁니다.
Bu belki bir olasılıktır... ...çünkü bugün de olduğu gibi bu aktiviteyi göremedik.Pravdepodobne je to tým, že sme ju nevnímali tak ako dnes.
Bu belki bir olasılıktır... ...çünkü bugün de olduğu gibi bu aktiviteyi göremedik.Şi asta e probabil pentru că nu am văzut-o aşa cum suntem azi.
Bu belki bir olasılıktır... ...çünkü bugün de olduğu gibi bu aktiviteyi göremedik.Und das ist wahrscheinlich so, weil wir es noch nicht so gesehen haben wie wir das heute machen.
Bu belki bir olasılıktır... ...çünkü bugün de olduğu gibi bu aktiviteyi göremedik.Y eso es probablemente porque no lo hemos visto como lo hacemos hoy.
Bu belki bir olasılıktır... ...çünkü bugün de olduğu gibi bu aktiviteyi göremedik.Και αυτό συμβαίνει πιθανότατα επειδή δεν την έχουμε δει, όπως την βλέπουμε σήμερα.
Bu belki bir olasılıktır... ...çünkü bugün de olduğu gibi bu aktiviteyi göremedik.И возможно потому, что мы не поняли того, что сейчас делаем.
Bu belki bir olasılıktır... ...çünkü bugün de olduğu gibi bu aktiviteyi göremedik.И това е може би така, защото не сме виждали това, както го сторихме днес.
Bu belki bir olasılıktır... ...çünkü bugün de olduğu gibi bu aktiviteyi göremedik.Це результат того, що ми не розуміємо того, що робимо.
Bu belki bir olasılıktır... ...çünkü bugün de olduğu gibi bu aktiviteyi göremedik.וזה כנראה מכיוון שלא באמת ראינו אותה כמו שאנחנו היום.
Bu belki bir olasılıktır... ...çünkü bugün de olduğu gibi bu aktiviteyi göremedik.وتغاضينا عنه لاننا لم نكن نعيه تبعاته كما نعيها اليوم
Bu belki bir olasılıktır... ...çünkü bugün de olduğu gibi bu aktiviteyi göremedik.知らない人が多いからでしょう
Bu çimenlik(JanDi) hep olduğu gibi.Bãi cỏ này (Jan Di) vẫn như xưa.
Bu çimenlik(JanDi) hep olduğu gibi.Cette herbe (JanDi) est la même que d'habitude.
Bu çimenlik(JanDi) hep olduğu gibi.Dieser Rasen (JanDi) ist wie immer.
Bu çimenlik(JanDi) hep olduğu gibi.Ez a pázsit (JanDi) ugyanolyan mint általában.
Bu çimenlik(JanDi) hep olduğu gibi.Iarba asta (JanDi) e la fel ca inainte.
Bu çimenlik(JanDi) hep olduğu gibi.여전하구나 이잔디밭은.
Bu çimenlik(JanDi) hep olduğu gibi.Questo prato (JanDi) è lo stesso di sempre.
Bu çimenlik(JanDi) hep olduğu gibi.Rumput ini (Jan Di) tetaplah seperti biasa.
Bu çimenlik(JanDi) hep olduğu gibi.Tämä nurmikko (JanDi) on samanlainen kuin yleensäkin.