olduğu gibi ile cümle
olduğu gibi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
11
HARF
5
HECE
10
ORT. KELİME
Arktik'te olduğu gibi, tam şimdi, doğruyu yapmak için bir tek şansımız var.今を逃すと もうチャンスはありません 南極もそうです 大陸は保護されていますが
Armağan ekonomisinde insanlar para ekonomisinde olduğu gibi birbirleri ileLahja ekonomiassa, tämä ei pidä paikkaansa. Raha ekonomiassa se taas menee niin, että jokainen
Armağan ekonomisinde insanlar para ekonomisinde olduğu gibi birbirleri ile全員が世界中の全ての人との競争の中にいます。
Asıl İletinin Gövdesini Başlıklarıyla birlikte borula ve Sonucu Olduğu gibi EkleAz eredeti üzenet elküldése csövön fejlécmezőkkel együtt, a kapott eredmény beszúrása
Asıl İletinin Gövdesini Başlıklarıyla birlikte borula ve Sonucu Olduğu gibi EkleCanalizar a Mensagem e Cabeçalhos Originais e Inserir o Resultado sem Alterações
Asıl İletinin Gövdesini Başlıklarıyla birlikte borula ve Sonucu Olduğu gibi EkleCanalizează corpul mesajului original cu antete și inserează rezultatul așa cum e
Asıl İletinin Gövdesini Başlıklarıyla birlikte borula ve Sonucu Olduğu gibi EkleFiltrar el mensaje original con cabeceras e insertar el resultado tal cual
Asıl İletinin Gövdesini Başlıklarıyla birlikte borula ve Sonucu Olduğu gibi EkleFiltruj oryginalną wiadomość z nagłówkami i wstaw zawartość
Asıl İletinin Gövdesini Başlıklarıyla birlikte borula ve Sonucu Olduğu gibi EkleGesamte Originalnachricht durch Vorverarbeitungsprogramm laufen lassen und Ergebnis einfügen
Asıl İletinin Gövdesini Başlıklarıyla birlikte borula ve Sonucu Olduğu gibi EkleMetti in pipe il messaggio originale con le intestazioni e inserisci il risultato immutato
Asıl İletinin Gövdesini Başlıklarıyla birlikte borula ve Sonucu Olduğu gibi EkleOdeslat zprávu s hlavičkami do roury a vložit výsledek tak jak je
Asıl İletinin Gövdesini Başlıklarıyla birlikte borula ve Sonucu Olduğu gibi EkleOorspronkelijke bericht met berichtkoppen doorsluizen (pipe) en resultaat onveranderd invoegen
Asıl İletinin Gövdesini Başlıklarıyla birlikte borula ve Sonucu Olduğu gibi EklePreusmeri prvotno sporočilo z glavami in vstavi rezultat
Asıl İletinin Gövdesini Başlıklarıyla birlikte borula ve Sonucu Olduğu gibi EklePutkita alkuperäinen viestin runko sekä otsikot ja sijoita tulos sellaisenaan
Asıl İletinin Gövdesini Başlıklarıyla birlikte borula ve Sonucu Olduğu gibi EkleSend oprindeligt brev med headers, og indsæt resultatet, som det er
Asıl İletinin Gövdesini Başlıklarıyla birlikte borula ve Sonucu Olduğu gibi EkleSkicka ursprungligt brev med rubriker och infoga resultatet som det är
Asıl İletinin Gövdesini Başlıklarıyla birlikte borula ve Sonucu Olduğu gibi EkleTransmettre le message original avec ses en-têtes et insérer le résultat tel que
Asıl İletinin Gövdesini Başlıklarıyla birlikte borula ve Sonucu Olduğu gibi EkleZreťaziť pôvodnú správu s hlavičkami a vložiť výsledok tak ako je
Asıl İletinin Gövdesini Başlıklarıyla birlikte borula ve Sonucu Olduğu gibi EkleΔιασωλήνωση του αρχικού μηνύματος με τις κεφαλίδες και εισαγωγή του αποτελέσματος ως έχει
Asıl İletinin Gövdesini Başlıklarıyla birlikte borula ve Sonucu Olduğu gibi EkleОбработать заголовки исходного сообщения во внешней программе и вставить результат
Asıl İletinin Gövdesini Başlıklarıyla birlikte borula ve Sonucu Olduğu gibi EkleОбработка на оригиналното съобщение заедно със заглавната част и вмъкване на резултата
Asıl İletinin Gövdesini Başlıklarıyla birlikte borula ve Sonucu Olduğu gibi EkleПереслати в канал оригінальне повідомлення з заголовками і вставити результат « як є »
Asıl İletinin Gövdesini Başlıklarıyla birlikte borula ve Sonucu Olduğu gibi Ekleانبوب الأصلي رسالة مع ترويسات و إدراج النتيجة هو
Asıl İletinin Gövdesini Başlıklarıyla birlikte borula ve Sonucu Olduğu gibi Ekleヘッダ付きの元のメッセージをパイプで渡し、結果をそのまま挿入
Asıl İletinin Gövdesini borula ve Sonucu Olduğu gibi EkleAz eredeti üzenettörzs elküldése csövön, a kapott eredmény beszúrása
Asıl İletinin Gövdesini borula ve Sonucu Olduğu gibi EkleCanalizar o Conteúdo da Mensagem Original e Inserir o Resultado sem Alterações
Asıl İletinin Gövdesini borula ve Sonucu Olduğu gibi EkleCanalizează corpul mesajului original și inserează rezultatul așa cum e
Asıl İletinin Gövdesini borula ve Sonucu Olduğu gibi EkleFiltrar el cuerpo del mensaje original e insertar el resultado tal cual
Asıl İletinin Gövdesini borula ve Sonucu Olduğu gibi EkleFiltruj oryginalną wiadomość i wstaw zawartość
Asıl İletinin Gövdesini borula ve Sonucu Olduğu gibi EkleMetti in pipe il corpo del messaggio originale e inserisci il risultato immutato
Asıl İletinin Gövdesini borula ve Sonucu Olduğu gibi EkleNachrichtentext der Originalnachricht durch Vorverarbeitungsprogramm laufen lassen und Ergebnis einfügen
Asıl İletinin Gövdesini borula ve Sonucu Olduğu gibi EkleOdeslat tělo původní zprávy do roury a vložit výsledek tak jak je
Asıl İletinin Gövdesini borula ve Sonucu Olduğu gibi EkleOorspronkelijke berichttekst doorsluizen (pipe) en resultaat onveranderd invoegen
Asıl İletinin Gövdesini borula ve Sonucu Olduğu gibi EklePreusmeri prvotno telo sporočila in vstavi rezultat
Asıl İletinin Gövdesini borula ve Sonucu Olduğu gibi EklePutkita alkuperäinen viestin runko ja sijoita tulos sellaisenaan
Asıl İletinin Gövdesini borula ve Sonucu Olduğu gibi EkleSend oprindelig brevkrop, og indsæt resultatet, som det er
Asıl İletinin Gövdesini borula ve Sonucu Olduğu gibi EkleSkicka ursprunglig brevtext och infoga resultatet som det är
Asıl İletinin Gövdesini borula ve Sonucu Olduğu gibi EkleTransmettre le corps du message original et insérer le résultat tel que
Asıl İletinin Gövdesini borula ve Sonucu Olduğu gibi EkleZreťaziť pôvodné telo správy a vložiť výsledok tak ako je
Asıl İletinin Gövdesini borula ve Sonucu Olduğu gibi EkleΔιασωλήνωση του σώματος του αρχικού μηνύματος και εισαγωγή του αποτελέσματος ως έχει
Asıl İletinin Gövdesini borula ve Sonucu Olduğu gibi EkleОбработать текст исходного сообщения во внешней программе и вставить результат
Asıl İletinin Gövdesini borula ve Sonucu Olduğu gibi EkleОбработка на оригиналното тяло на съобщението и вмъкване на резултата
Asıl İletinin Gövdesini borula ve Sonucu Olduğu gibi EkleПереслати в канал тіло оригінального повідомлення і вставити результат « як є »
Asıl İletinin Gövdesini borula ve Sonucu Olduğu gibi Ekleانبوب الأصلي رسالة المتن و إدراج النتيجة هو
Asıl İletinin Gövdesini borula ve Sonucu Olduğu gibi Ekle元のメッセージ本文をパイプで渡し、結果をそのまま挿入
Aslında bu makinaların yokluğunda Chris'te olduğu gibi ciddi anlamda yavaşlama gerçekleşir.Bahkan, tanpa mesin-mesin kecil ini, hadirin yang ada di sini, Chris, akan sangat sedikit.
Aslında bu makinaların yokluğunda Chris'te olduğu gibi ciddi anlamda yavaşlama gerçekleşir.De fapt, absența acestor mașini ar fi făcut ca prezența de aici, Chris, să fie foarte redusă.
Aslında bu makinaların yokluğunda Chris'te olduğu gibi ciddi anlamda yavaşlama gerçekleşir.En fait, ça aurait, en l'absence de ces machines, rendu la salle plutôt vide, n'est ce pas Chris.
Aslında bu makinaların yokluğunda Chris'te olduğu gibi ciddi anlamda yavaşlama gerçekleşir.In feite zou, bij afwezigheid van deze machientjes, de aanwezigheid hier, Chris, zeer beperkt zijn.
Aslında bu makinaların yokluğunda Chris'te olduğu gibi ciddi anlamda yavaşlama gerçekleşir.L'assenza di queste macchine avrebbe davvero, Chris, reso questo pubblico assai meno affollato.
Aslında bu makinaların yokluğunda Chris'te olduğu gibi ciddi anlamda yavaşlama gerçekleşir.Mà trên thực tế, nếu không có những cỗ máy này, thì khán phòng này, anh Chris ạ, sẽ thưa thớt lắm đây.
Aslında bu makinaların yokluğunda Chris'te olduğu gibi ciddi anlamda yavaşlama gerçekleşir.Na realidade, Chris, na ausência destas máquinas, a audiência aqui seria bastante escassa.
Aslında bu makinaların yokluğunda Chris'te olduğu gibi ciddi anlamda yavaşlama gerçekleşir.Tatsächlich wäre die Teilnehmerzahl hier ohne diese Maschinen ziemlich gering, Chris.
Aslında bu makinaların yokluğunda Chris'te olduğu gibi ciddi anlamda yavaşlama gerçekleşir.Ve skutečnosti, při absenci těchto strojů, by skutečně návštěvnost tady v sále hodně prořídla, Chrisi.
Aslında bu makinaların yokluğunda Chris'te olduğu gibi ciddi anlamda yavaşlama gerçekleşir.Στην πραγματικότητα,η απουσία αυτών των μηχανών, θα έκανε το κοινό εδώ ,Κρις ,πραγματικά αραιό.
Aslında bu makinaların yokluğunda Chris'te olduğu gibi ciddi anlamda yavaşlama gerçekleşir.Всъщност без тях, Крис, посещаемостта на тези конференции щеше да е доста слаба.
Aslında, sorumuz z ile ilgili, baştan beri yaptığımız sorularda olduğu gibi. -Mas o problema que trataremos agora é quanto ao z, e isso é da mesma forma o que fizemos até agora.
Aslında, sorumuz z ile ilgili, baştan beri yaptığımız sorularda olduğu gibi. -Pero el problema que vamos a hacer ahora es "z", y este es exactamente el mismo que hemos estado realizando.
Aslında, sorumuz z ile ilgili, baştan beri yaptığımız sorularda olduğu gibi. -Zadaniem, które chcemy rozwiązać, to z, to samo, które rozwiązywaliśmy.
‹‹Atalarımız çölde man yediler. Yazılmış olduğu gibi, ‹Yemeleri için onlara gökten ekmek verdi.› ››A mi atyáink a mannát ették a pusztában; a mint meg van írva: Mennyei kenyeret adott vala enniök.