olasılı ile cümle
olasılı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Dolayısıyla bütçe açıklarının kontrolden çıkma olasılığı söz konusu.Therefore, one may confront situations where budget deficits get out of control.
Arnavutluk, elektrik ve ülkeyi bekleyen olasılıklarAlbania, electricity and the way forward
SC'de NATO konusunda referandum olasılığı tartışmalara yol açtıPossible RS referendum on NATO sparks debate
İbar Nehri'nin kuzeyinde ise, güç kullanımı büyük olasılıkla yine geri tepecektir.North of the Ibar River, the use of force would likely again be counterproductive.
Parça büyük olasılıkla, önümüzdeki yıl açılması beklenen yeni Akropol müzesinde sergilenecek.It likely would be put on display at the new Acropolis museum, which is expected to open next year.
Oylama büyük olasılıkla 21 Ekim'de yapılacak.The vote is likely to be held on October 21st.
Kıbrıslı Rum Bakan: Yeni Kıbrıs Müzakereleri Büyük Olasılıkla Nisan Ayında BaşlayacakGreek Cypriot Minister: New Cyprus Talks Likely to Begin in April
Başbakan, "Her türlü olasılığı önceden görmeye çalıştık."We have tried to foresee every possibility.
Almanya’nın da ileriki bir tarihte gözlemci olarak katılmasına yüksek olasılık gözüyle bakılıyor.Germany is also likely to join as an observer at a future date.
Ancak avukat, emirlerin iptalinin büyük olasılıkla böyle olduğunu da ekledi.But cancelling them probably was, he added.
Ancak Antoniç, koalisyonun büyük olasılıkla kendisini ayakta tutabileceğini söyledi.However, Antonic said, the coalition will probably be able to sustain itself.
Anlaşma büyük olasılıkla önümüzdeki bahara imzalanacak.The agreement would likely be signed next spring.
En düşük olasılıklı seçenek PSD le PDL arasında kurulacak bir ittifak olurdu.The least plausible option would be an alliance between the PSD and the PDL.
Nedensellik değerlendirmesi, ilaç kaynaklı yan etki olasılığını tanımlamakta kullanılır.Causality assessment is used to determine the likelihood that a drug caused a suspected ADR.
Doğada böyle bir nesnenin varlığı olasılıksız olarak görünür.An impacting object of this nature is not necessarily improbable.
Sanal parçacık olasılık genliğinin korunmadığı sanal haldedir.A virtual particle is in a virtual state where the probability amplitude is not conserved.
İngilizce büyük olasılıkla gezegensel bir dil olabilir.The European Union is the beginning of a Type I economy.
CKM matrisi kuark i'den kuark j'ye geçiş olasılığını açıklar.The CKM matrix describes the probability of a transition from one quark i to another quark j.
Büyük olasılıkla şimdi Castello di Lunghezza'nın bulunduğu tepedeydi.Likely it stood on the hill now occupied by the Castello di Lunghezza.
Olasılık yoğunluğu için kullanılan bir histogramın toplam alanı daima 1'e normalleştirilir.The total area of a histogram used for probability density is always normalized to 1.
Bunun nedeni büyük olasılıkla bildirilen yolculuk süresini yuvarlayan kişilerdir.This is likely due to people rounding their reported journey time.
Tanrı'nın var olma olasılığı %100'dür.100 per cent probability of God.
"Tanrı'nın varlığı ve yokluğu tam olarak eşit olasılığa sahiptir.""God's existence and non-existence are exactly equiprobable."
Tanrısal olasılık yelpazesiSpectrum of theistic probability
Eksik süt dişi görülme olasılığı, dişi ve erkeklerde eşit olmak üzere %0.1-0.9 olarak bulunmuştur.The prevalence of missing primary teeth is found at 0.1–0.9%, with a 1:1 male to female ratio.
Kuantum olasılık özellikleriQuantum random properties
Klasik olasılık özellikleriClassical random properties
Bu tür şemaların çoğu Hashcash gibi sınırsız olasılıklı yineleme prosedürleridir.Most such schemes are unbounded probabilistic iterative procedures such as Hashcash.
Daha eski ve daha büyük para yığınlarının, bir sonraki bloğu imzalama olasılığı daha fazladır.Older and larger sets of coins have a greater probability of signing the next block.
Dill, bu durumun her iki karakterin ölme olasılığını nasıl artırdığını açıkladı.Dill goes on to explain how this likely increases the chances of each character dying.[2]
Diyabetin ortaya çıkma olasılığı büyümektedir.The incidence of diabetes is growing.
Nihai durum için çok sınırlı sayıda olasılık vardır.There are only a very limited set of possibilities for the final state.
En muhtemel olasılık iki veya daha fazla gama ışını fotonunun oluşturulmasıdır.The most probable is the creation of two or more gamma ray photons.
Bu miktarın karesi olan modül bir olasılık veya olasılık yoğunluğunu temsil eder.The modulus squared of this quantity represents a probability or probability density.
Fakat, %99,9 olasılığa sadece 70 kişi ile ve %50 olasılığa 23 kişi ile ulaşılır.However, 99.9% probability is reached with just 70 people, and 50% probability with 23 people.
Burada paylaşılan doğum günlerinin olmama olasılığıThe probability of no shared birthdays here is
Dolayısıyla, istenen olasılık ’dır.Consequently, the desired probability is 1 − p0.
Öncelikle, tüm n doğum günlerinin farklı olma olasılığını, p(n), hesaplamak daha kolaydır.It is easier to first calculate the probability p(n) that all n birthdays are different.
Bu nedenle, olasılığıTherefore, its probability p(n) is
n kişilik bir grupta herhangi iki kişinin doğum günü paylaşmama olasılığı.The probability that no two people share a birthday in a group of n people.
En az iki kişinin doğum günü paylaşma olasılığına karşı kişi sayısıThe computed probability of at least two people sharing a birthday versus the number of people
’den küçük veya ’ye eşit olasılıklar için etkilidir.which works well for probabilities less than or equal to 1/2.
Olasılık üst sınırı ve kişi sayısı alt sınırıAn upper bound on the probability and a lower bound on the number of people
Yukarıda belirtildiği gibi, hiçbir iki doğum gününün örtüşmeme olasılığıAs stated above, the probability that no two birthdays coincide is
Daha önce bir SAH geçirmiş olanların diğer anevrizmalardan kanama olasılığı daha yüksektir.Those having previously had a SAH were more likely to bleed from other aneurysms.
Bunların çoğu küçüktür ve kanama olasılığı düşüktür. [1]Most of these are small and unlikely to rupture.[40]
İlk başkenti büyük olasılıkla Kernavė idi .Its initial capital most likely was Kernavė.
Spermisid Nonoksinol-9'un CYBE bulaşma olasılığını azalttığı iddia edilmiştir.The spermicide Nonoxynol-9 has been claimed to reduce the likelihood of STI transmission.
Bir hata olasılığı daha yüksek olduğunda bu bölgedeki aktivite artar. [2]Activity in this region increases when the probability of an error is higher.[13]
Büyük olasılıkla Kent sakinleri yetenekli metalürjistlerdi.Most likely the inhabitants of Kent were skilled metallurgists.
Acil tahliye tatbikatı olması olasılığı daha yüksektir.This is because an evacuation drill is more common.
Haftalar geçtikçe İngiliz zaferi olasılığı azalıyordu ve Wolfe umutsuzluğa kapılmaya başladı.As the weeks wore on the chances of British success lessened, and Wolfe grew despondent.
Kadınların erkeklere göre fobiden muzdarip olma olasılığı iki kat daha fazladır.[3]Women are twice as likely to suffer from specific phobias than men.[12]
Bununla birlikte, diğer gözlemlerle birleştirildiğinde, olasılık çıkarılabilir.However, when combined with other observations, the possibility might be inferred.
Erkeklerin kadınlara göre solak olma olasılığı daha yüksektir. [2]Men are more likely to be left handed than women.[2]
Satan kişiyi beğenen insanların satın alma olasılıkları daha yüksektir.People were more likely to buy if they liked the person selling it to them.
Çocukların enfeksiyonu temizleme olasılığı yetişkinlerden daha azdır.Children are less likely than adults to clear the infection.
G. intestinalis'te eşeyli üreme olasılığı ise hala tartışılmaktadır.[4]The possibility of sexual reproduction is still debated.[7]
Kutu gacha, belirli setlerden ve olasılıklardan oluşan bir sanal kutudur.Box gacha is a virtual box of set items with known probabilities.
Nadir eşyaların çekiminin olasılıklarını gösterene açık, saklayana ise kapalı gacha denir.[1]Gacha that show (open) versus hide (closed) the exact probabilities of pulling rare items.[1]