Büyük olasılıkla çok açık bir tanımlama yapmadığım için bir de şöyle anlatayım.That's probably not the most obvious definition, but let me put it this way.
Dil modellemenin amacı... bir cümlenin metinde geçme olasılığını belirlemektir.The goal of language modeling is to assign a probability to a sentence.
Neden bir cümlenin metinde geçme olasılığını... belirlemek isteyelim?Why would we want to assign a probability to a sentence?
Olasılık belirleme işlemi bir çok uygulamada işimize yarar.This comes up in all sorts of applications.
Ayrıca dirençlerin olasılıksal şeyler olduğunu da düşünebiliriz. -And another way to think about it is the resistance is kind of a probabilistic thing.
Bu sadece bazı şeylerin ona çarpma olasılığını artırır. -It only increases the probability that something bumps into it.
İki problemde de doğru cevabı tutturma olasılığı nedir? .What is the probability of randomly guessing the correct answer on both problems?
Bu ikisinin olasılıkları nelerdir?Now, what are each of these probabilities?
Birinci soruda doğru tutturma olasılığı 1/4.So the probability of being correct on problem 1 is 1/4.
İkinci soruda doğru tutturma olasılığı 1/3So probability of correct on number 2 is 1/3.
İlk soruda doğru tutturma olasılığı 1/4Probability of guessing correct on number 1 is 1/4.
İkisini de doğru tutturma olasılığı ikisinin çarpımı olacaktır. .The probability of doing on both of them is going to be its product.
Tüm olasılıklar nedir?Now, what are all of the different possible outcomes?
Tüm bunlar olası sonuçlar.All of these possible outcomes.
Her bir kutucuk bir olası sonuç. .Each of these cells or each of these boxes in a grid are a possible outcome.
Bunlar olası sonuçları temsil ediyorlar. .So these would represent all of the possible outcomes when you guess on each problem.
Bu olası sonuçlardan biri. Peki toplamda kaç olası sonuç ar?And so that's one of the possible outcomes and how many total outcomes are there?
Bu yüzden, bilmiyor olmanın olasılıklarına... ...ve yeni bir şeyler ortaya çıkarmaya açık biriyim.So, I'm open to the possibilities of not knowing and finding out something new.
Üç madeni parayı fırlattığımızda sadece ikisinde tura çıkmanın olasılığı nedir ? .Find the probability of flipping exactly two heads on 3 coins.
O zaman olasılık 3/8'e eşittir.So it is equal to 3/8.
Sizce art arda on serbest atış yapabilmenin olasılığı nedir?What are the odds of making 10 free throws in a row?
Hatta hepsini alıp, hesap makinesiyle bile çarpsam hata yapma olasılığım varAnd even on a calculator, if I would have punched all of these in, I might made mistake(s).
Tıpkı size anlattığım gibi atışları tutturabilmenin olasılığı, atışa "n" diyelim..Well, I think we saw the pattern right over here.
Tura ve yine tura gelme olasılığını bulalım. Tura ve yine tura gelme olasılığı.I could get tails on the first flip , heads on the second flip, or I could get tails on both flips.
Bunu iki şekilde düşünebiliriz. Tüm değişik olası durumları düşünebiliriz.So there's four distinct equally likely possibilities.
Tura veya yazı, tura veya yazı, böylece 4 olası durum oluşur.And how many of those meet our constraints?
Yazıyı ihmal ettik, bu defa yazı gelme olasılığına bakalım. -let's pace on the tension to tails, the probability of getting tails, and then heads and then tails.
Yazı, tura ve sonra yazı gelme olasılığı, aynen bu sırada.So this exact series of events.
Ama o büyük olasılıkla çok verimli olan bir şey değil.But it's not really what is probably most efficient.
Pekiyi bunu şu anda yapıyor olma olasılığı nedir?But, what's the probability that it's doing it right now?
Bu yazılım parçası bireyi olası sınırlar içinde tutacaktır.The piece of software will keep an individual within the bounds of the possible.
Bugün yağmur yağma olasılığı nedir? %50.What's the chance of rain today? 50%.
Büyük olasılıkla da çok para kazanıyorsun.And probably make a Iot of money.
Aslına bakılırsa, sivrisinek, büyük olasılıkla onların hepsinin topamından daha çok insan öldürdü.In fact, probably adding them all together, the mosquito has killed more humans.
Fakat bu uğruna yaşanması gereken bir olasılıktır.And we'll make ourselves wrong and others wrong. But it is a possibility to live into. Thank you.
Evet hadi olasılıklar hakkında konuşalım.[Thrun] So let's talk about probabilities.
Olasılıklar yapay zekanın temelidir,Probabilities are the cornerstone of artificial intelligence.
Olasılıklar üzreinden karar vermeyelimWe shouldn't decide on probabilities !
Bu nedenle, mantarların başka gezegenlerde bulunma olasılığı, bence son derece yüksektir.So, the prospect of fungi existing on other planets elsewhere,
İlk sorum şu. Bir kere tura gelme olasılığı nedir?and the first question i ask is what is the exact probability
İlk attığımızda tura ve yazı olarak iki olasılık var.And this first flip has two possibilities that could be heads or tails
İkinci atışta da tura ve yazı olarak iki olasılık var.The second flip has two possibilities that could be heads or tails.
Üçüncü atışta da tura ve yazı olarak iki olasılık var.The third flip has two possibilities could be heads or tails.
Ve dördüncü atışın da tura ve yazı olarak iki olasılığı var.And the fourth flip has two possibilities that could be heads or tails
Bu, olası 16 olaydan biri.This is exactly 1 out of possible of 16 events.
Bu, birinci atışta tura gelme olasılığı.You could get your heads.
Bunların hepsinin olasılığını zaten biliyoruz.And we know already what the probability of each of these things are.
16 olası olay var.There are 16 possible events.
Bunların her biri bu 16 olası olayın içinde.Each of these are one of those of 16 possible events.
Ve bu değişik olayların olasılıklarını toplarız, çünkü bunlar ayrık olaylardır. -And we can add the probablities of these different things because they are mutually exclusive.
İki tura gelme olasılığını bulalım.Let's ask ourselves, the probability of getting exactly 2 "heads".
Eşit olasılıklı durumları düşünelim. -Let's just, the way you know, the number of possibilities, equally likely possibilities
Yani 2 tura elde etme olasılığı 3 bölü 8.So we have (what is this) 3/8 chance of getting exactly 2 heads.
Ama tüm olası durumları yazmak zorunda kalmayacağımız bir yöntem biliyorum. -But I do think about a way so we wouldn't have to write out all the possibilities.
Yani 4 olasılıkla, 4 yerde veya 4 atışta görülebilir.So there are 4 possibilities, 4 flips or 4 places that can show up in.
- Ayrıca, toplam 16 eşit olasılıklı durum olduğunu da biliyorum.So there are 6 diffrent scenarios and we know that there is a total of 16 equally likely scenarios.
2 tura elde etme durumu, 16 olası durumdan 6'sında görülür, diyebiliriz.So we could say the probability of getting exactly 2 heads is 6 times,
Bu çok da olası değil.Quite probably not.
Bu genlerin her birinin hastalık teşhisine yardımcı olma olasılığı var.Each one of these genes has potential diagnostic test.
Büyük olasılıkla aşikar.It's probably obvious.