Ana içeriğe geç
Sözlük

olası ile cümle

olası kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
487,635 olası sonucun sadece bir tanesi.This is just one of the 487,635 possible outcomes.
Bu yüzden borçlarını ödeyememe olasılığı çok azdır bu firmaların.There's very little chance of them defaulting on their loans.
Ama onun yaptığı şey aslında sanatsal olasılıkları kısıtlamak olur.But what that does is it actually limits the artistic possibilities.
Bunu hesaplama yöntemi de toplam olasılık teoremi ile yapılıyor.The way to compute this is by the theorem of total probability.
X2'nin olasılığı tura gelme olasılığına eşittir.Probability of X2 equals heads.
lanet olası soruya cevap bile vermedi.And she didn't answer the damn question!
Asıl güç olan toplumun bu olasılığı algılayışını değiştirmek ve bu büyük bir meydan okuma.But the challenge is changing society's perception of possibility, and it's a huge challenge.
Sana göre, böyle birşeyi hayata geçirmenin zamanı ve olasılığı nedir?CA: So, in your mind, timescale and likelihood of actually taking something like this live?
Büyük ölçekte olası oyun değişikliklerini göz önüne alırsak bu bildiğiniz en büyük olanı mıdır?CA: In terms of big-scale possible game changes, is this the biggest that you're aware of out there?
Çünkü ben lanet olası bir korsanımBecause I'm a freakin' pirate dude
Çünkü biz lanet olası korsanlarız dostumBecause we're freakin' pirates dude
Karanlık madde parçacıklarının büyük hadron çarpıştırıcısında da gözlenmesi olası.It is possible that dark matter particles might be produced at the Large Hadron Collider.
Ayrıca hata yapma olasılığım da bu şekilde azalıyor. - -And it also minimizes my probability of making a mistake.
Herkesin görevini bildiğinden ve tüm olası risklerden önceden haberdar olduğundan emin olun.Be sure everyone knows their roles, and is aware of all potential risks in advance.
Büyük olasılıkla içlerinde bir erkek de göremezdiniz. Her zaman kadınlar, kadınlar, kadınlar.And you probably hardly see a Thai man there, it's always women, women, women, women.
Biz bazı oksijen bağlamak, daha büyük olasılıkla ortaya koyuyor biz daha fazla bağlamak.So as we bind to some oxygen, it makes it more likely that we'll bind to more.
R için ne kadar çok olasılığınız varsa, R2 için bunun karesi kadar olasılık vardır.You saw it in calculus, and we plotted them and whatever not.
Olasılıklar yaratır ve ve işbirliğine açıktır.It opens possibility, and it's cooperative.
Oyun yoluyla bilinmezliğe adım atma olasılığı sunuyor, değil mi?It offers the possibility to step on uncertainty through the process of play, right?
Yalnızca temel olasılık teorisi.(Laughter)
Olasılıksızlıkların benzer bir ölçeklendirmesini yapabilirdik; hiçbir şey tamamen imkansız değil.We could make a similar scale of improbabilities; nothing is totally impossible.
Mucizeler, muazzam düşük olasılıklardan başka bir şey değiller.Miracles are just events that are extremely improbable.
Bu da bize canlılığın olasılıksızlığını ifade için iyi bir yol veriyor.And that gives us a nice way to express our estimate of life's improbability.
Bayes Ağları çizge ya da rassal değişkenler üzerinden olasılık dağılımlarını tanımlar.Bayes networks define probability distributions over graphs or random variables.
Bu Bayes Ağı'nı tanımlamak için kaç olasılık değeri gereklidir?How many probability values are required to specify this Bayes network?
Ortaya çıkması olası birkaç atavizm mevcut.And so there are a number of atavisms that can happen.
Tabi burada karşımıza çok çeşitli olasılıklar çıkıyor.But this is all cellular respiration is.
Ve bunlar bir araya bu şekilde düzgün getirmek pek olası değildir.It's very difficult to line things up so neatly.
Dünyada iki tip insan vardır: duşta işeyen insanlar ve lanet olası yalancılar!There's two types of people in the world: people that pee in the shower and mother fucking liars!
Lanet olası çıkmayacak.It won't rinse the fuck out.
Ve bunun olasılığı nedir?And what's the probably of this?
Ama istediğimiz herhangi bir koşuldaki kümenin sonucu, bütün olasılıklar arasından 1/128 olacaktır.But any particular set of circumstances we want is 1 out of 128 of the total number of outcomes.
Tam olarak 1 tura gelmesinin olasılığı nedir? Yani, şimdi bu ne demek?What's the probability of getting exactly 1 heads?
Eğer şimdi bu şekilde bakarsak burada bir olasılık var.So if we look at this way there's this probability.
Tura gelme olasılığı 5 tanesinden 1'i olabilir.It could be any 1 of those 5 flips.
Fark ederseniz, ben sadece 1 tane tura gelmesi olasılığından bahsediyorum.And notice, I said exactly one heads.
Yani, bu olası sonuçların gelme ihtimali nedir?So what are the chances of any one of these possible outcomes?
Burada 1/2,1/2, 1/2, 1/2, 1/2, olasılık var yani 1/2 nin 5. kuvveti.There's a chance of 1/2, 1/2, 1/2, 1/2, 1/2, so it's 1/2 to the fifth power.
Bunun olasılığı 5/32The probability is 5/32.
Sadece 1 turanın gelmeme olasılığı nedir?What is the probability of not getting exactly one head?
Diğer 27 durum, olasılık bizim sorumuzu karşılar.The other 27 outcomes will satisfy this.
32/32 eksi neydi? - bunun olasılığı nedir?Minus-- what's the probability of this?
Yani ben bunun olasılığını bulabilirsem, diğer bütün sonuçlar sorunun istediğini verir.So if I can figure out that probability, all of the other outcomes would satisfy the opposite one.
Eğer atışı atma olasılığım %80 ise %20 atamama olasılığım var demektir.If I have an 80% chance of making the shot, I have a 20% chance of missing the shot.
Ve daha sonra üçüncüsünde %80 sokma olasılığım olur.And then the third one I would have an 80% chance of getting a basket.
Ama genel olarak, para örneğinde olduğu gibi bu olasılıkları birbiriyle çarpmamız gerekir.But in general, just from the coin example you can just multiply these probabilities.
Kanser olmak ve olmamak için önsel (prior) olasılığım 0.01 ve 0.99.My prior for cancer was 0.01 and for non-cancer was 0.99.
Olasılıkları söylemek istiyorum.I wanna represent an Idea. I wanna represent Possibility
Hızlı ve doğru bir suni teneffüs işlemi,... ... hayatta kalma olasılığını 3 katına çıkarır.A quick and accurate act of CPR, increases the probability of survival by 3 times.
Bu üzerinde çok durulmuş bir olasılık değil.That's not an option being considered too strongly.
Fakat gözümü açtığımda olası olabileceğini düşünmediğim bir affetme hissi ile karşılaştım.But what I saw opened my eyes to an idea of forgiveness which I never thought possible.
Sonra büyük olasılıkla sen solgunluk, bu utanç ayıplamak için ölüm gibi bir şey üstlenmekThen is it likely thou wilt undertake A thing like death to chide away this shame,
Yani dölün kız veya erkek olma olasılığı yarı yarıya. -And it works out nicely that half are female and half are male.
Ve büyük bir olasılıkla... ..bu füze başlıkları, trajik bir biçimde...And it is very likely... that these warheads, tragically enough...
Bu belki bir olasılıktır... ...çünkü bugün de olduğu gibi bu aktiviteyi göremedik.And that's probably because we haven't seen it like we are today.
İşte bu kanaatimce olası bir vizyon.So that is a vision, I think, that is possible.
--konu şu ki, bu kutu sonsuz olasılığı temsil ediyor.-- the thing is, that it represents infinite possibility.
Bir de olasılıklar dünyası - neler yapılabilir?And that sense of possibility -- what could this thing be?
Ve oluşturacağımız formülle bir saldırının olasılığını tahmin edebilirdik.And we could generate an equation that could predict the likelihood of an attack.
Bu yüzden sadece hafif bir olasılık.So it's just a slight probability.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod