Ana içeriğe geç
Sözlük

olarak kullanılmak ile cümle

olarak kullanılmak kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
18
HARF
7
HECE
8
ORT. KELİME
Auto Union'ın kullandığı birbirine bağlı dört halka da bugün Audi'nin logosu olarak kullanılmaktadır.Logo Auto Union (cztery przeplatające się pierścienie) jest do dzisiaj używane przez firmę Audi AG.
Bina şimdi İran Cumhurbaşkanlığı Ofisi olarak kullanılmaktadır.Obecnie budynek wykorzystywany jest przez Kancelarię Prezydenta.
Büyük bir kısmı füze rampası olarak kullanılmaktadır.Ponadto jej górna część może być użyta jako Karabinowy Hełm.
Ofis binası olarak kullanılmaktadır.Jest wykorzystywana jako biura.
Pek çok dünya mutfağında geleneksel olarak kullanılmaktadır.Bardzo często wykorzystywany w kuchniach świata.
Genellikle Formula 1 takımları tarafından test pisti olarak kullanılmaktadır.Teoretycznie można by przeprowadzać na nim jazdy testowe Formuły 1.
Şu anda lokanta ve sosyal tesis olarak kullanılmaktadır.Aktualnie wykorzystywany jest jako restauracja i historyczne centrum informacyjne.
Saray 1923'ten beri Venedik Doğa Tarihi Müzesi (Museo di Storia Naturale di Venezia) olarak kullanılmaktadır.Od 1923 roku jest siedzibą muzeum przyrodniczego Museo di Storia Naturale di Venezia.
Şimdi ise bir müze olarak kullanılmaktadır.Aktualnie użytkowany jest jako muzeum.
Halen turistik amaçlı olarak kullanılmaktadır.Obecnie wykorzystywany jest w celach turystycznych.
Christ Church Katedrali hem kolejin şapeli, hem de katedral olarak kullanılmaktadır.Christ Church stanowi jednocześnie nazwę kolegium i połączonej z nim anglikańskiej katedry.
Göl çevresi, piknik amacıyla özellikle hafta sonunda yoğun olarak kullanılmaktadır.Staw jest intensywnie i całorocznie wykorzystywany przez wędkarzy, zwłaszcza w weekendy.
NASA ve ESA tarafından eğitim ve sosyal amaçlı olarak kullanılmaktadır.HST jest efektem współpracy NASA i ESA.
1688'de itibaren ise bir Protestan kilisesi olarak kullanılmaktadır.Świątynia została założona w 1888 roku jako kościół protestancki.
İnsanlar tarafından evcilleştirilmiştir ve çiftlik hayvanı olarak kullanılmaktadır.Stanowi pożywienie dla ludzi i używany jest jako pasza dla zwierząt.
1990’dan beri yeniden kilise olarak kullanılmaktadır.Kościół od 1990 ponownie jest czynny.
Halen yörede otopark olarak kullanılmaktadır.Funkcjonuje również jako parking miejski.
Bu, teknik astrofizik araştırmalarda yaygın olarak kullanılmaktadır.Jest to nadal stosowane w etnografii technika badawcza.
"Sistem 7" sık sık tüm 7.x sürümleri başvurmak için genel olarak kullanılmaktadır.System 7 används ofta som benämning på alla 7.x-versioner.
Her iki dil de ticari ve resmi tabelalarda yaygın olarak kullanılmaktadır.Båda språken är också allmänt förekommande i kommersiell och officiell skyltning.
Ofis binası olarak kullanılmaktadır.Byggnaden används som kontor.
Daha kolay uygulandıkları için kan testleri daha yaygın olarak kullanılmaktadır.Blodtester är vanligare eftersom de är enklare att utföra.
Günümüzde ise Alman Maliye Bakanlığı olarak kullanılmaktadır.Idag används byggnaden av det tyska finansdepartementet.
1644'den beri gözlem yeri olarak kullanılmaktadır.Vapnet har använts sedan 1644.
Özellikle Amerika Birleşik Devletleri'nde çok yaygın olarak kullanılmaktaydı.Detta gällde t.ex. länge i USA.
Bu yağ, parfümeride sabitleyici olarak kullanılmaktadır.Oljan används till parfymer.
Çangan, Neolitik Çağ'dan beri yerleşim yeri olarak kullanılmaktadır.Trakten har varit befolkad årminstone sedan neolitikum.
1939 yılında da çocuk hapishanesi olarak kullanılmak üzere bir bina daha yapılmıştır.År 1939 byggdes sanatoriet till med en barnavdelning.
Şarkının sözlerinde geçen şeker sözcüğü, seks için bir metafor olarak kullanılmaktadır.I låten används koppens innehåll som en metafor till ett kärleksförhållande.
Genellikle gerilim yükseltici olarak kullanılmaktadır.Beteendet leder oftast till viktökning.
Bu sınıflandırma psikoloji alanında yaygın olarak kullanılmaktadır.Denna form av heritabilitet används framförallt inom psykologin.
En alt kat bugün kolejin yemek salonu olarak kullanılmaktadır.Idag använder soldaterna kniven mest för matlagning.
Bugün için park olarak kullanılmaktadır.De är parkeringsplatser tills vidare.
Bahçe mahallesi yazlık olarak kullanılmaktadır.Den har använts som sommarbostad.
Bir zamanlar tezek yakıt olarak kullanılmaktaydı.Fram till dess hade man använt krut som raketbränsle.
Kutadgu Bilig’de “sübaşlar er”, “sübaşçısı” ve “sübaşlar kişi” olarak kullanılmaktadır.Karlsson och Wachtmeister kom att omnämnas i media som "Greven och betjänten".
İktamol modern tıpta da operasyonlara bir alternatif olarak kullanılmaktadır.Tvåtaktsmotorn finns dock fortfarande kvar som ett alternativ.
Çoğu jeepney, kamu hizmeti aracı olarak kullanılmaktadır.Більшість джипні використовуються як комунальні транспортні засоби.
İnsansı robotlar birçok bilim dalında araştırma aletleri olarak kullanılmaktadırlar.Роботів-гуманоїдів будуть використовувати як інструмент дослідження в кількох наукових царинах.
Sarnıç halen taverna olarak kullanılmaktadır.Споруда використовувалася і як таверна.
Günümüzde alışveriş merkezi olarak kullanılmaktadır.На теперішній момент використовується як бізнес-центр.
Bu havalimanı Syrian Air tarafından ikinci bağlantı merkezi olarak kullanılmaktadır.Аеропорт є другорядним хабом авіакомпанії Syrian Air.
Mahallenin tüm toprakları tapuludur ve tarım alanı olarak kullanılmaktadır.Майже вся територія острова терасовані і використовується в сільському господарстві.
Çözücü ve yakıt olarak kullanılmaktadır.Використовують для грязелікування і як паливо.
1956 ile 1959 yılları arasında renove edilen bina bugün müze olarak kullanılmaktadır.Стара синагога була відремонтована з 1956 по 1959 рік і в даний час працює як музей.
Şimdi ise bir müze olarak kullanılmaktadır.Зараз використовується як музей.
Yakıt olarak kullanımı: Tahta yüzyıllardan beri yakıt olarak kullanılmaktadır.В країні торф використовувався як паливо протягом багатьох років.
Beyaz konak halen mesken olarak kullanılmaktadır.Nike продовжує використовувати бренд досі.
Bu bayrak halen Türkiye Cumhuriyeti'nin bayrağı olarak kullanılmaktadır.Цей прапор і понині використовується як офіційний прапор Турецької Республіки.
Günümüzde protokol olarak kullanılmaktadır.Найбільш часто використовуваний на даний момент протокол.
Eski imam lojmanı aş evi olarak kullanılmaktadır.Сьогодні старовинний вірменський храм використовується як житловий будинок.
Bu bölgeler ise yerleşim alanı olarak kullanılmaktadır.Його територія інтенсивно використовується як рекреаційна зона.
Üye ülkelerin tamamında Portekizce resmi dil olarak kullanılmaktadır.Офіційна мова, якою послуговується практично все населення країни — португальська.
Daha kolay uygulandıkları için kan testleri daha yaygın olarak kullanılmaktadır.Běžněji se používají krevní testy, jelikož jejich provedení je snazší.
RETScreen temiz enerji projelerinin hazırlanması ve hayata geçirilmesinde yaygın olarak kullanılmaktadır.RETScreen je široce používán pro usnadnění a implementaci projektů čisté energie.
Christ Church Katedrali hem kolejin şapeli, hem de katedral olarak kullanılmaktadır.Christ Church Cathedral je unikátní v tom, že byla založena jako univerzitní kaple i katedrála zároveň.
Şimdi ise halka millî park olarak kullanılmaktadır.Dnes je využívána jako veřejný park.
Günümüzde protokol olarak kullanılmaktadır.V současnosti pracuje jako protokolista.
Fotokopi iş, eğitim ve devlet işlerinde çok yaygın olarak kullanılmaktadır.Fotokopírování je často používáno v oblastech byznysu, školství a státních centrech.
Polyester bu konuda geçmişte yaygın olarak kullanılmaktaydı.Kilopond byl však v minulosti široce používán.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod