Ve kablosuz iletişim aynı elektrik ve su gibi bir olanak haline geldi.Bezdrátové komunikace se staly službou na úrovni elektřiny či vody.
Ve kablosuz iletişim aynı elektrik ve su gibi bir olanak haline geldi.Bezdrôtová komunikácia sa stala verejnou službou, akými sú elektrina a voda.
Ve kablosuz iletişim aynı elektrik ve su gibi bir olanak haline geldi.Comunicațiile wireless au devenit o utilitate ca electricitatea și apa.
Ve kablosuz iletişim aynı elektrik ve su gibi bir olanak haline geldi.Draadloze communicatie is uitgegroeid tot een nutsvoorziening zoals elektriciteit en water.
Ve kablosuz iletişim aynı elektrik ve su gibi bir olanak haline geldi.Et les communications sans fil sont devenues une commodité au même titre que l'électricité et l'eau.
Ve kablosuz iletişim aynı elektrik ve su gibi bir olanak haline geldi.In brezžične komunikacije so postale dobrina kot elektrika in voda.
Ve kablosuz iletişim aynı elektrik ve su gibi bir olanak haline geldi.무선 통신은 전기와 물과 같이 유용한 자원이 되었습니다.
Ve kablosuz iletişim aynı elektrik ve su gibi bir olanak haline geldi.Komunikasi nirkabel telah menjadi kebutuhan dasar seperti listrik dan air.
Ve kablosuz iletişim aynı elektrik ve su gibi bir olanak haline geldi.Las comunicaciones inalámbricas se han vuelto un servicio público como la electricidad y el agua.
Ve kablosuz iletişim aynı elektrik ve su gibi bir olanak haline geldi.Le comunicazioni senza fili sono diventate un'utenza, come l'elettricità e l'acqua.
Ve kablosuz iletişim aynı elektrik ve su gibi bir olanak haline geldi.Og trådløs kommunikation er blevet en anvendelighed ligesom elektricitet og vand.
Ve kablosuz iletişim aynı elektrik ve su gibi bir olanak haline geldi.Und drahtlose Kommunikation ist inzwischen so alltäglich wie Strom und Wasser.
Ve kablosuz iletişim aynı elektrik ve su gibi bir olanak haline geldi.Và giao tiếp không dây trở thành một công cụ như điện và nước vậy.
Ve kablosuz iletişim aynı elektrik ve su gibi bir olanak haline geldi.Και οι ασύρματες επικοινωνίες έχουν γίνει ένα εργαλείο όπως ο ηλεκτρισμός και το νερό.
Ve kablosuz iletişim aynı elektrik ve su gibi bir olanak haline geldi.Бездротовий зв'язок став не менш необхідним, ніж електрика та вода.
Ve kablosuz iletişim aynı elektrik ve su gibi bir olanak haline geldi.И безжичните комуникации се превърнаха във всекидневна услуга като електричеството и водата.
Ve kablosuz iletişim aynı elektrik ve su gibi bir olanak haline geldi.И беспроводные коммуникации стали такой же потребностью, как электричество или вода.
Ve kablosuz iletişim aynı elektrik ve su gibi bir olanak haline geldi.ותקשורת סלולרית הפכה למצרך כמו חשמל ומים.
Ve kablosuz iletişim aynı elektrik ve su gibi bir olanak haline geldi.و الاتصالات اللاسلكية اصبحت ذات منفعة عامة مثل الكهرباء و الماء
Ve kablosuz iletişim aynı elektrik ve su gibi bir olanak haline geldi.無線通信も生活必需品と なっています 職場でもプライベートでも
Ve mükemmeldi, bizim aşağı gitmemizi ve yeni türler bulmamızı olanaklı kıldı.Było to dobre, śliczne i pozwoliło nam zejść głębiej i odkryć nowe gatunki.
Ve mükemmeldi, bizim aşağı gitmemizi ve yeni türler bulmamızı olanaklı kıldı.Funzionava ed era bello, e ci permise di andare giù e trovare nuove specie.
Ve mükemmeldi, bizim aşağı gitmemizi ve yeni türler bulmamızı olanaklı kıldı.Il était beau et élégant, et nous a permis de descendre et de trouver de nouvelles espèces.
Ve mükemmeldi, bizim aşağı gitmemizi ve yeni türler bulmamızı olanaklı kıldı.괜찮아 보였어요. 잠수해서 새로운 종을 발견하는 데에도 도움을 주었고요.
Ve mükemmeldi, bizim aşağı gitmemizi ve yeni türler bulmamızı olanaklı kıldı.Prima gerei. We konden beneden nieuwe soorten gaan zoeken.
Ve mükemmeldi, bizim aşağı gitmemizi ve yeni türler bulmamızı olanaklı kıldı.Şi a fost bine şi frumos, ne-a permis să coborâm şi să găsim specii noi.
Ve mükemmeldi, bizim aşağı gitmemizi ve yeni türler bulmamızı olanaklı kıldı.Và nó ổn và kì diệu và nó cho phép lặn sâu để tìm sinh vật mới
Ve mükemmeldi, bizim aşağı gitmemizi ve yeni türler bulmamızı olanaklı kıldı.Y fue muy bueno y nos permitió bajar y encontrar especies nuevas.
Ve mükemmeldi, bizim aşağı gitmemizi ve yeni türler bulmamızı olanaklı kıldı.Κι ήταν μια χαρά και μας επέτρεπε να πάμε εκεί κάτω να βρούμε νέα είδη.
Ve mükemmeldi, bizim aşağı gitmemizi ve yeni türler bulmamızı olanaklı kıldı.Беше чудесно, превъзходно и ни позволяваше да слизаме долу и да откриваме нови видове.
Ve mükemmeldi, bizim aşağı gitmemizi ve yeni türler bulmamızı olanaklı kıldı.Все это было здорово и круто, И позволило нам нырнуть глубже в наших поисках новых видов животных.
Ve mükemmeldi, bizim aşağı gitmemizi ve yeni türler bulmamızı olanaklı kıldı.І все це було чудово і круто, і дозволило нам пірнути глибше, знайти нові види.
Ve mükemmeldi, bizim aşağı gitmemizi ve yeni türler bulmamızı olanaklı kıldı.וזה היה בסדר גמור זה נתן לנו את האפשרות לרדת ולמצוא מינים חדשים.
Ve mükemmeldi, bizim aşağı gitmemizi ve yeni türler bulmamızı olanaklı kıldı.وهو جيد ومن الطراز الأول، ولقد سمح لنا أن نذهب إلى الأسفل والبحث عن أنواع جديدة.
Ve mükemmeldi, bizim aşağı gitmemizi ve yeni türler bulmamızı olanaklı kıldı.深くもぐり 新種を発見することができました これは水深約90メートルで 新種の魚を捕まえた写真です
Ve şimdi biz-si olmak hızlandırmak ve [F3] grafik işleme hızıyla yavaşlatmak olanak ve [F4] tuşlarıA nyní máme možnost zrychlit a zpomalit rychlost zpracování grafiky s [F3] a klávesy [F4]
Ve şimdi biz-si olmak hızlandırmak ve [F3] grafik işleme hızıyla yavaşlatmak olanak ve [F4] tuşlarıÉs most már a képesség-hoz Felgyorsít és lelassít a grafikus feldolgozás sebesség-val a [F3] és [F4] gombok
Ve şimdi biz-si olmak hızlandırmak ve [F3] grafik işleme hızıyla yavaşlatmak olanak ve [F4] tuşları그리고 지금 우리는 속도를 [F3]와 그래픽 처리 속도 느리게 하 고 [F4] 키
Ve şimdi biz-si olmak hızlandırmak ve [F3] grafik işleme hızıyla yavaşlatmak olanak ve [F4] tuşlarıI teraz mamy możliwość przyspieszenia i spowolnić szybkość przetwarzania grafiki [F3] i [F4] klucze
Ve şimdi biz-si olmak hızlandırmak ve [F3] grafik işleme hızıyla yavaşlatmak olanak ve [F4] tuşlarıJa nyt meillä on kyky nopeuttaa ja hidastaa grafiikka käsittely nopeus [F3] ja [F4]-näppäimet
Ve şimdi biz-si olmak hızlandırmak ve [F3] grafik işleme hızıyla yavaşlatmak olanak ve [F4] tuşlarıOg nu har vi mulighed for at fremskynde og bremse grafik oparbejdelse hastighed med [F3] og [F4] tasterne
Ve şimdi biz-si olmak hızlandırmak ve [F3] grafik işleme hızıyla yavaşlatmak olanak ve [F4] tuşlarıŞi acum avem capacitatea de a accelera şi încetini viteza de procesare grafica cu [F3] şi [F4] tastele
Ve şimdi biz-si olmak hızlandırmak ve [F3] grafik işleme hızıyla yavaşlatmak olanak ve [F4] tuşlarıVà bây giờ chúng tôi có khả năng để tăng tốc độ và làm chậm tốc độ xử lý đồ họa với [F3] và phím [F4]
Ve şimdi biz-si olmak hızlandırmak ve [F3] grafik işleme hızıyla yavaşlatmak olanak ve [F4] tuşlarıY ahora tenemos la capacidad de acelerar y frenar la velocidad de procesamiento de gráficos con [F3] y [F4]
Ve şimdi biz-si olmak hızlandırmak ve [F3] grafik işleme hızıyla yavaşlatmak olanak ve [F4] tuşlarıИ сега ние имаме способността да ускорят и забавят скоростта на графична обработка с [F3] и [F4] ключове
Ve şimdi biz-si olmak hızlandırmak ve [F3] grafik işleme hızıyla yavaşlatmak olanak ve [F4] tuşlarıИ теперь мы имеем возможность ускорить и замедлить скорость обработки графики с [F3] и [F4] ключи
Ve şimdi biz-si olmak hızlandırmak ve [F3] grafik işleme hızıyla yavaşlatmak olanak ve [F4] tuşlarıوالآن لدينا القدرة على تسريع وتبطئ من سرعة تجهيز الرسومات مع [F3] ومفاتيح [F4]
Ve şimdi biz-si olmak hızlandırmak ve [F3] grafik işleme hızıyla yavaşlatmak olanak ve [F4] tuşları「編集」モードに戻す [行くリセット] を押す
Ve Temelde, Üretim Olanakları Eğrisi bir yüzey oluşturacakV podstatě bude hranice produkčních možností vypadat jako povrch.
Ve tüm bunlar üretebileceğimiz biçimlerin olanaklarını izah eder.All das erklärt die Bandbreite an Formen, die wir erzeugen können.
Ve tüm bunlar üretebileceğimiz biçimlerin olanaklarını izah eder.Dit alles verklaart de veelheid aan vormen die je kunt produceren.
Ve tüm bunlar üretebileceğimiz biçimlerin olanaklarını izah eder.Et tout cela expose la portée des formes que nous pouvons produire.
Ve tüm bunlar üretebileceğimiz biçimlerin olanaklarını izah eder.E tutto questo aumenta la portata delle forme che possiamo creare.
Ve tüm bunlar üretebileceğimiz biçimlerin olanaklarını izah eder.그리고 이러한 모든 것들이 우리가 만들 수 있는 아주 다양한 범위의 형태들에 대한 설명을 제공합니다.
Ve tüm bunlar üretebileceğimiz biçimlerin olanaklarını izah eder.Toate astea depășesc sfera de forme pe care le putem produce.
Ve tüm bunlar üretebileceğimiz biçimlerin olanaklarını izah eder.To pozwala tworzyć coraz więcej kształtów.
Ve tüm bunlar üretebileceğimiz biçimlerin olanaklarını izah eder.To vše odhaluje rozsah forem, které je možné vytvořit.
Ve tüm bunlar üretebileceğimiz biçimlerin olanaklarını izah eder.Và đây là chi tiết những phạm vi mà chúng ta có thể thiết kế
Ve tüm bunlar üretebileceğimiz biçimlerin olanaklarını izah eder.Y todo esto explica la variedad de formas que podemos producir.
Ve tüm bunlar üretebileceğimiz biçimlerin olanaklarını izah eder.Και όλα αυτά αυξάνουν το εύρος των μορφών που μπορούμε να φτιάξουμε.