Ve bu eğitim ile dile bağlı önemli bir beceriye olanak sağlanır.ויכולת חשובה נוספת מתאפשרת לאור האימון הזה -
Ve bu eğitim ile dile bağlı önemli bir beceriye olanak sağlanır.ويتم بفضل هذا التدريب تفعيل مهارة هامة تعتمد على اللغة --
Ve bu eğitim ile dile bağlı önemli bir beceriye olanak sağlanır.それは読字です
Ve bu eğri, tam adıyla Üretim Olanakları Eğrisi'dir. .A tuhle křivku nazýváme (zase jeden efektní termín) jednoduše naší hranicí produkčních možností.
Ve bu eğri, tam adıyla Üretim Olanakları Eğrisi'dir. .간단하고도 멋진 생산가능곡선 위에 위치하는 점들 말입니다.
Ve bu eğri, tam adıyla Üretim Olanakları Eğrisi'dir. .Ta krzywa to, znów wymyśla nazwa - prosta idea, nasza krzywa możliwości produkcyjnych.
Ve bu eğri, tam adıyla Üretim Olanakları Eğrisi'dir. .ולעקומה זו נקרא גבול אפשרויות הייצור שלנו ( כאמור מונח מפואר לרעיון פשוט)
Ve bu eğri, tam adıyla Üretim Olanakları Eğrisi'dir. .僕たちの場合の、生産可能性フロンティアだ。 その意味は、この曲線が僕たちができること、得られることの 全ての可能性を表しているということだ。
Ve bu eğriye Üretim Olanakları Eğrisi 2 diyorum.Tato část zde, kterou budu nazývat PPF2.
Ve bu eğriye Üretim Olanakları Eğrisi 2 diyorum.Tę nową krzywą nazwę krzywą możliwości produkcyjnych 2.
Ve bunu sınıfta gerçekleştirmek olanaksızdı. Böylece, sadece dersini verirdiniz.学生たちは言うことすべてを完全に無視することでしょう。そして、これまで行われてきたようにプログラミングを教える。
Ve bunu sınıfta gerçekleştirmek olanaksızdı.Mars und die Sachen. Ja genau, die sind irgendwie schon Klischee?
Ve bu talep-üzerine-origami üretimine olanak verdi.A to, co tohle umožnilo, je vznik "origami na přání".
Ve bu talep-üzerine-origami üretimine olanak verdi.A toto umožnilo vznik origami na požiadanie.
Ve bu talep-üzerine-origami üretimine olanak verdi.Ciò che questo ha permesso è la creazione di origami a richiesta.
Ve bu talep-üzerine-origami üretimine olanak verdi.Dan hal ini telah memungkinkan terciptanya origami-sesuai-pesanan.
Ve bu talep-üzerine-origami üretimine olanak verdi.Dat leidde tot de creatie van origami-op-verzoek.
Ve bu talep-üzerine-origami üretimine olanak verdi.És ezzel lehetővé vált a megrendelhető origami.
Ve bu talep-üzerine-origami üretimine olanak verdi.Hierdurch ist Origami auf Bestellung möglich.
Ve bu talep-üzerine-origami üretimine olanak verdi.이렇게 해서 탄생한 것이 주문형 종이접기 입니다.
Ve bu talep-üzerine-origami üretimine olanak verdi.O que isto permitiu foi a criação de "origami" a pedido.
Ve bu talep-üzerine-origami üretimine olanak verdi.Şi ceea ce a permis asta este crearea de origami la comandă.
Ve bu talep-üzerine-origami üretimine olanak verdi.S tem lahko ustvarimo origami na zahtevo.
Ve bu talep-üzerine-origami üretimine olanak verdi.To nam umożliwiło tworzenie origami-na-żądanie.
Ve bu talep-üzerine-origami üretimine olanak verdi.Tout cela a permis la création d'origamis à la demande.
Ve bu talep-üzerine-origami üretimine olanak verdi.Và điều này đã cho ra đời một loại origami-theo-nhu-cầu.
Ve bu talep-üzerine-origami üretimine olanak verdi.Y lo que esto ha permitido es la creación del origami bajo demanda.
Ve bu talep-üzerine-origami üretimine olanak verdi.Αυτό ανέπτυξε την δημιουργία του οριγκάμι κατά παραγγελία.
Ve bu talep-üzerine-origami üretimine olanak verdi.И така е станало възможно да се създават оригами по поръчка.
Ve bu talep-üzerine-origami üretimine olanak verdi.И это позволяет создавать оригами по желанию.
Ve bu talep-üzerine-origami üretimine olanak verdi.עכשיו ניתן ליצור אוריגמי לפי דרישה.
Ve bu talep-üzerine-origami üretimine olanak verdi.وهذا سمح بأن تصنع الأوريغامي اعتمادا على الطلب
Ve bu talep-üzerine-origami üretimine olanak verdi.「折り紙オンデマンド」です 今では「これとこれが欲しいんだ」と言えば
Ve çok yüksek bir pik-enerji yaratıyor. Çok ilginç şeyler yapabilmenize olanak sağlıyor.Crea un potenza di picco altissima e permette di fare tutta una serie di cose interessanti.
Ve çok yüksek bir pik-enerji yaratıyor. Çok ilginç şeyler yapabilmenize olanak sağlıyor.Tworzy bardzo wysoką moc szczytową, co pozwala na zrobienie wielu interesujących rzeczy.
Ve çok yüksek bir pik-enerji yaratıyor. Çok ilginç şeyler yapabilmenize olanak sağlıyor.Это создаёт очень высокую пиковую мощность, и позволяет делать очень интересные вещи.
Ve diyelim ki Üretim Olanakları Eğrisi tavşanlarla tavşan tuzakları arasında olunca böyle bir şey oluyorŘekněme si, že hranice produkčních možností mezi pastmi na králíky a králíky vypadá následovně.
Ve diyelim ki Üretim Olanakları Eğrisi tavşanlarla tavşan tuzakları arasında olunca böyle bir şey oluyorZałóżmy, że krzywa możliwości produkcyjnych między królikami a pułapkami wygląda tak.
Ve dünya bunun yapılması için olanak sağlayan ortamlar ve fırsatlarla cevap verir.A svět může vytvořit příležitosti, které to pomohou zrealizovat.
Ve dünya bunun yapılması için olanak sağlayan ortamlar ve fırsatlarla cevap verir.Cả thế giới sẽ có thể vào cuộc và tạo ra những điều kiện và cơ hội để thực hiện.
Ve dünya bunun yapılması için olanak sağlayan ortamlar ve fırsatlarla cevap verir.De wereld kan bijdragen met faciliterende omgevingen en kansen om dit te doen.
Ve dünya bunun yapılması için olanak sağlayan ortamlar ve fırsatlarla cevap verir.Dunia dapat berubah dengan menciptakan lingkungan dan peluang untuk melakukan ini.
Ve dünya bunun yapılması için olanak sağlayan ortamlar ve fırsatlarla cevap verir.É então que o mundo pode contribuir com oportunidade e um ambiente que fomente a mudança.
Ve dünya bunun yapılması için olanak sağlayan ortamlar ve fırsatlarla cevap verir.E il mondo può intervenire creando ambienti adatti e opportunità per poterlo fare.
Ve dünya bunun yapılması için olanak sağlayan ortamlar ve fırsatlarla cevap verir.És a világ csatlakozhat a megfelelő környezettel és lehetőségekkel, hogy valóra váltsa ezt.
Ve dünya bunun yapılması için olanak sağlayan ortamlar ve fırsatlarla cevap verir.Et le monde peut venir apporter des environnements motivants et des opportunités pour cela.
Ve dünya bunun yapılması için olanak sağlayan ortamlar ve fırsatlarla cevap verir.Iar lumea se poate alătura cu medii şi oportunităţi care să permită realizarea acestui lucru.
Ve dünya bunun yapılması için olanak sağlayan ortamlar ve fırsatlarla cevap verir.I cały świat może przyjść z pomocą środowiskom i możliwościom, by to zrobić.
Ve dünya bunun yapılması için olanak sağlayan ortamlar ve fırsatlarla cevap verir.그리고 세상은 이를 실행하기 위해 가능한 환경과 기회를 가지고 옵니다.
Ve dünya bunun yapılması için olanak sağlayan ortamlar ve fırsatlarla cevap verir.Och världen kan komma in med möjliggörande miljöer och möjligheter att göra detta.
Ve dünya bunun yapılması için olanak sağlayan ortamlar ve fırsatlarla cevap verir.Y todo el mundo comienza a aportar nuevos ambientes motivadores y nuevas oportunidades para lograrlo.
Ve dünya bunun yapılması için olanak sağlayan ortamlar ve fırsatlarla cevap verir.Και ο κόσμος μπορεί να συνεισφέρει όταν υπάρχουν οι δυνατότητες και οι ευκαιρίες για να γίνει αυτό.
Ve dünya bunun yapılması için olanak sağlayan ortamlar ve fırsatlarla cevap verir.И в мире появятся условия и возможности для изменений.
Ve dünya bunun yapılması için olanak sağlayan ortamlar ve fırsatlarla cevap verir.И светът може да се включи като предоставя условия и възможности да се направи това.
Ve dünya bunun yapılması için olanak sağlayan ortamlar ve fırsatlarla cevap verir.העולם יכול לבוא למדינות שבהם חווים רעב עם סביבות והזדמנויות נאותות לבצע זאת
Ve dünya bunun yapılması için olanak sağlayan ortamlar ve fırsatlarla cevap verir.وبإمكان العالم أن يخرج بيئات وفرص تمكن حدوث هذا.
Ve dünya bunun yapılması için olanak sağlayan ortamlar ve fırsatlarla cevap verir.問題と取り組む環境が整うのです フランスのG20では
Ve kablosuz iletişim aynı elektrik ve su gibi bir olanak haline geldi.A komunikacja bezprzewodowa stała się dobrem jak elektryczność i woda.
Ve kablosuz iletişim aynı elektrik ve su gibi bir olanak haline geldi.As comunicações sem fios tornaram-se num bem indispensável, como a eletricidade e a água.
Ve kablosuz iletişim aynı elektrik ve su gibi bir olanak haline geldi.A vezeték nélküli kommunikáció egy olyan közművé vált, mint a villany vagy a víz.