olanağı ile cümle
olanağı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
4
HECE
12
ORT. KELİME
Bir geni, o genin farklı bir varyantıyla değiştirme olanağına sahip oluyoruz.이제 우리는 한 유전자를 그것의 변이로 치환할 수 있는 능력을 갖추게 됐습니다.
Bir geni, o genin farklı bir varyantıyla değiştirme olanağına sahip oluyoruz.Możemy zastąpić gen jego odmianą.
Bir geni, o genin farklı bir varyantıyla değiştirme olanağına sahip oluyoruz.Portanto, o que obtemos agora é a capacidade atual de substituirmos um gene pela variação desse gene.
Bir geni, o genin farklı bir varyantıyla değiştirme olanağına sahip oluyoruz.Quindi ciò che si ottiene è la capacità di sostituire un gene con una variazione di questo stesso gene.
Bir geni, o genin farklı bir varyantıyla değiştirme olanağına sahip oluyoruz.Wat je nu krijgt is de mogelijkheid om een gen te verwisselen met een andere variatie van dat gen.
Bir geni, o genin farklı bir varyantıyla değiştirme olanağına sahip oluyoruz.Αυτό, λοιπόν, που έχουμε είναι η δυνατότητα αντικατάστασης ενός γονιδίου με μία άλλη παραλλαγή του.
Bir geni, o genin farklı bir varyantıyla değiştirme olanağına sahip oluyoruz.Так что имеется возможность заменить ген вариацией этого гена.
Bir geni, o genin farklı bir varyantıyla değiştirme olanağına sahip oluyoruz.וכך, מה שאתה מקבל עכשיו זה את היכולת להחליף גן אחד בווריאציה אחרת של אותו גן.
Bir geni, o genin farklı bir varyantıyla değiştirme olanağına sahip oluyoruz.إذا فالذي تستطيعون فعله اليوم هو تغيير جين واحد بأخر مختلف.
Bir geni, o genin farklı bir varyantıyla değiştirme olanağına sahip oluyoruz.その派生形で置き換えられます 対立遺伝子と呼びます
Bir günlük tavşan sayısını 4'e düşürür ve bu ona 1 tane tuzak yapma olanağı sağlarE isso permitiria a ele fazer uma armadilha por dia. Então ele quer melhorar este cenario.
Bir günlük tavşan sayısını 4'e düşürür ve bu ona 1 tane tuzak yapma olanağı sağlarSníží počet ulovených králíků za den na 4. To mu umožní vyrobit jednu králičí past za den.
Bir günlük tavşan sayısını 4'e düşürür ve bu ona 1 tane tuzak yapma olanağı sağlarZmniejsza liczbę łowionych królików do 4 dziennie, co daje mu czas na zbudowanie 1 pułapki dziennie.
Bir işiniz varsa, bazen işvereninizin de uyum süreciniz sırasında size yardım etmesi olanağınız bulunabilir.Jos sinulla on työpaikka, on joskus mahdollista, että työnantajasi auttaa sinua kotoutumisessa.
Bir işiniz varsa, bazen işvereninizin de uyum süreciniz sırasında size yardım etmesi olanağınız bulunabilir.Om du har en arbetsplats kan din arbetsgivare eventuellt stöda din integration.
Bir işiniz varsa, bazen işvereninizin de uyum süreciniz sırasında size yardım etmesi olanağınız bulunabilir.Si usted tiene trabajo, a veces es posible que su empleador le ayude con la integración.
Bir işiniz varsa, bazen işvereninizin de uyum süreciniz sırasında size yardım etmesi olanağınız bulunabilir.Si vous avez un emploi, il est parfois possible que votre employeur vous aide dans votre intégration.
Bir işiniz varsa, bazen işvereninizin de uyum süreciniz sırasında size yardım etmesi olanağınız bulunabilir.Если вы трудоустроены, то возможно, что ваш работодатель окажет вам содействие в вопросах интеграции.
Bir işiniz varsa, bazen işvereninizin de uyum süreciniz sırasında size yardım etmesi olanağınız bulunabilir.إذا كان لديك مكان عمل، فيمكنك الحصول على مساعدة في التوطين من رب العمل.
Bir işiniz varsa, bazen işvereninizin de uyum süreciniz sırasında size yardım etmesi olanağınız bulunabilir.在职人员可能得到用人单位的社会融入援助。用人单位可能为您支付学习芬兰语的费用，也可能为您提供其它实际便利，例如帮您寻找住所等。请从用人单位那里了解更多信息。
Bize başka hiçbir hayvanın yapamayacağı şekilde, planlama ve sonuçlar çıkarma olanağı tanıyor.Den gör att vi kan lära oss saker, planera och resonera på sätt som inget annat slags djur kan.
Bize başka hiçbir hayvanın yapamayacağı şekilde, planlama ve sonuçlar çıkarma olanağı tanıyor.Dovoľuje nám učiť sa, plánovať a usudzovať spôsobmi ako nemôže žiadny iný druh zvierat.
Bize başka hiçbir hayvanın yapamayacağı şekilde, planlama ve sonuçlar çıkarma olanağı tanıyor.Ettől tudunk tanulni, tervezni és érvelni, amelyre az állatok képtelenek.
Bize başka hiçbir hayvanın yapamayacağı şekilde, planlama ve sonuçlar çıkarma olanağı tanıyor.Het stelt ons in staat om te leren en plannen en redeneren zoals geen andere diersoort kan.
Bize başka hiçbir hayvanın yapamayacağı şekilde, planlama ve sonuçlar çıkarma olanağı tanıyor.집중할 수 있다는 것은 대단한 일입니다 이것으로 인해 우리는 다른 동물은 전혀 할 수 없는 방식으로 계획하고 추론할 수 있습니다.
Bize başka hiçbir hayvanın yapamayacağı şekilde, planlama ve sonuçlar çıkarma olanağı tanıyor.Man weiß aber noch nicht, wie das Nutzen dieser Fähigkeit mit unserer Zufriedenheit zusammenhängt.
Bize başka hiçbir hayvanın yapamayacağı şekilde, planlama ve sonuçlar çıkarma olanağı tanıyor.Ne permite să învățăm și să plănuim și să raționăm cum nu poate nicio altă specie de animale.
Bize başka hiçbir hayvanın yapamayacağı şekilde, planlama ve sonuçlar çıkarma olanağı tanıyor.Nó cho phép chúng ta tìm hiểu, lên kế hoạch và lý luận theo những cách mà các loài động vật khác không thể.
Bize başka hiçbir hayvanın yapamayacağı şekilde, planlama ve sonuçlar çıkarma olanağı tanıyor.Nos permite aprender, planificar y razonar de una manera que ninguna otra especie de animal puede.
Bize başka hiçbir hayvanın yapamayacağı şekilde, planlama ve sonuçlar çıkarma olanağı tanıyor.Permette di imparare, progettare e ragionare in modi che nessun'altra specie animale può fare.
Bize başka hiçbir hayvanın yapamayacağı şekilde, planlama ve sonuçlar çıkarma olanağı tanıyor.Воно дає нам змогу навчатися, планувати та мислити, як не під силу жодній тварині.
Bize başka hiçbir hayvanın yapamayacağı şekilde, planlama ve sonuçlar çıkarma olanağı tanıyor.Она позволяет нам учиться, планировать и размышлять недоступными другим животным способами.
Bize başka hiçbir hayvanın yapamayacağı şekilde, planlama ve sonuçlar çıkarma olanağı tanıyor.Тя ни позволява да учим и планираме и да разсъждаваме по начин, по който никой друг животински вид не може.
Bize başka hiçbir hayvanın yapamayacağı şekilde, planlama ve sonuçlar çıkarma olanağı tanıyor.מלבד ההווה הינה מפליאה ממש. היא מאפשרת לנו ללמוד ולתכנן ולשקול באופן שבו אף יצור חי אחר אינו מסוגל.
Bize başka hiçbir hayvanın yapamayacağı şekilde, planlama ve sonuçlar çıkarma olanağı tanıyor.動物にはできない 学習 計画 判断ができます しかし この能力の使用と
Bu bize bazı senaryolar oluşturma olanağı veriyor.Asta ne permite să construim scenarii.
Bu bize bazı senaryolar oluşturma olanağı veriyor.Ce qui nous permet de construire des scénarios.
Bu bize bazı senaryolar oluşturma olanağı veriyor.Ciò ci consente di costruire degli scenari.
Bu bize bazı senaryolar oluşturma olanağı veriyor.Daardoor kunnen we scenario's maken.
Bu bize bazı senaryolar oluşturma olanağı veriyor.Das ermöglicht es uns, Szenarios zu konstruieren.
Bu bize bazı senaryolar oluşturma olanağı veriyor.단지 이런 이론들은 우리들이 여러가지 상황들을 고려해보도록 돕습니다.
Bu bize bazı senaryolar oluşturma olanağı veriyor.Lo que nos permite construir modelos.
Bu bize bazı senaryolar oluşturma olanağı veriyor.O que nos permite construir cenários.
Bu bize bazı senaryolar oluşturma olanağı veriyor.Это позволяет нам строить сценарии.
Bu bize bazı senaryolar oluşturma olanağı veriyor.זה מאפשר לנו לבנות תרחישים
Bu bize bazı senaryolar oluşturma olanağı veriyor.وهو ما يسمح لنا بالقيام ببناء سيناريوهات.
Bu, bize taze ve yeni görüntüler alma ve yeni hikayeler anlatma olanağı sağlıyor.Ci permette di avere immagini nuove da punti di vista differenti e di raccontare storie inedite.
Bu, bize taze ve yeni görüntüler alma ve yeni hikayeler anlatma olanağı sağlıyor.Elle nous permet d'obtenir de nouvelles images et de raconter de nouvelles histoires.
Bu, bize taze ve yeni görüntüler alma ve yeni hikayeler anlatma olanağı sağlıyor.신기술은 우리에게 신선하고, 새로운 이미지를 얻게 하며, 새로운 이야기들을 말할 수 있게 하죠.
Bu, bize taze ve yeni görüntüler alma ve yeni hikayeler anlatma olanağı sağlıyor.Lehetővé teszi, hogy friss, új képekhez jussunk és új történeteket meséljünk el.
Bu, bize taze ve yeni görüntüler alma ve yeni hikayeler anlatma olanağı sağlıyor.Ne permite să surprindem imagini inedite și să spunem povești noi nouțe.
Bu, bize taze ve yeni görüntüler alma ve yeni hikayeler anlatma olanağı sağlıyor.Nó cho phép chúng tôi làm tươi mới hình ảnh và kể những câu chuyện mới,
Bu, bize taze ve yeni görüntüler alma ve yeni hikayeler anlatma olanağı sağlıyor.Nos está permitiendo obtener imágenes novedosas y contar historias inéditas.
Bu, bize taze ve yeni görüntüler alma ve yeni hikayeler anlatma olanağı sağlıyor.Permite-nos captar novas e frescas imagens, e contar novas histórias.
Bu, bize taze ve yeni görüntüler alma ve yeni hikayeler anlatma olanağı sağlıyor.Sie erlauben uns, frische, neue Bilder zu bekommen und brandneue Geschichten zu erzählen.
Bu, bize taze ve yeni görüntüler alma ve yeni hikayeler anlatma olanağı sağlıyor.Teknologi memungkinkan kami mendapat gambar baru dan segar dengan kisah yang baru.
Bu, bize taze ve yeni görüntüler alma ve yeni hikayeler anlatma olanağı sağlıyor.Umožňuje nám získat nové, svěží záběry a zbrusu nové příběhy.
Bu, bize taze ve yeni görüntüler alma ve yeni hikayeler anlatma olanağı sağlıyor.We kunnen frisse nieuwe beelden laten zien en splinternieuwe verhalen vertellen.
Bu, bize taze ve yeni görüntüler alma ve yeni hikayeler anlatma olanağı sağlıyor.Μας επιτρέπει να βρίσκουμε φρέσκιες, νέες εικόνες και να διηγούμαστε ολοκαίνουργες ιστορίες.
Bu, bize taze ve yeni görüntüler alma ve yeni hikayeler anlatma olanağı sağlıyor.Они позволяют делать свежие снимки и рассказывать новейшие истории.