olan ile cümle
olan kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
6
ORT. KELİME
Mendelevyum, simgesi Md ve atom numarası 101 olan yapay bir elementtir.Mendelevium is a synthetic element with the symbol Md and atomic number 101.
Sadece zenginliği olanlar için sağlık zenginlikten iyidir.Health is better than wealth—to him who has wealth only.
İhtiyacımız olanı elde edemedik.We weren't able to get what we needed.
Kararımda yanlış olan ne?What's wrong with my decision?
Tom'un hayatına mal olan bir hataydı.It was a mistake that cost Tom his life.
Mizofonisi olan insanlar yemek yeme sesinden rahatsız olabilir.People with misophonia might be annoyed by crunching sounds.
Şu an olanları kimse durduramaz.Nobody can stop what is happening now.
Sana olan sevgim gitgide azalıyor.I like you less and less.
Sana olan sevgim gittikçe artıyor.I love you more and more.
Sana olan aşkım gittikçe şiddetleniyor.I love you more and more.
İki günü eşit olan zarardadır.He whose two days are equal, is a loser.
Fosil yakıtlara olan bağımlılığımızı azaltmalıyız.We need to reduce our dependence on fossil fuels.
Benden ihtiyacı olandan fazla para istedi.He asked me for more money than he needed.
Bana ait olanları alacağım.I'll take what belongs to me.
Bana ait olanı alacağım.I'll be taking what belongs to me.
Bana ait olanları alıyor olacağım.I'll be taking what belongs to me.
bir şeyin olmasına sebeb olan kişithe person who caused something to happen
İlk adımlar daima en zor olanlarıdır.The first steps are always the hardest.
"Atom numarası 47 olan element hangisidir?" "Gümüş.""What is the element with the atomic number 47?" "Silver."
"Atom numarası 82 olan element hangisidir?" "Kurşun.""What is the element with the atomic number 82?" "Lead."
"Simgesi Au olan element hangisidir?" "Altın.""What is the element with the symbol Au?" "Gold."
"Simgesi Hg olan element hangisidir?" "Cıva.""What is the element with the symbol Hg?" "Mercury."
Bunu yapmak zorunda olan sadece Tom'du.Tom was the only one who had to do this.
Tom her zaman en ucuz olanı alır.Tom always buys whatever's the least expensive.
İhtiyacım olan bilgiye sahipsin.You have information that I need.
İhtiyacım olan bilgi sende var.You have information that I need.
Meşalesi olan var mı?Does anyone have a torch?
Bazen ufak hataları olan cümleleri haber vermeden düzeltiyorum.Sometimes I correct sentences with small errors without notifying.
Olan biteni takip etmek gittikçe zorlaşıyor.It's getting hard to keep track of what's going on.
Olanları hiçbir zaman öğrenemeyeceğiz.We'll never know what happened.
Ödünç alabileceğim bir çakısı olan var mı?Does anyone have a pocketknife that I could borrow?
Çocukluğundan beri zayıf ve mazlumdan yana olan bir karakteri vardı.He's always been on the side of the weak and oppressed since he was a child.
Daha pahalı olanı alsaydım belki bu kadar çabuk bozulmazdı.If I'd bought the more expensive one, maybe it wouldn't have broken so quickly.
Ben olsam daha ucuz olanı alırım.If it were me, I'd buy the cheaper one.
Tom, Mary'nin olanları John'a anlatmasına kulak misafiri oldu.Tom overheard Mary telling John about what had happened.
Umarım doğru olanı yapmışızdır.I hope we made the right call.
Bütün bu olanlardan sonra belki biraz yardım alabilirim.Maybe I could use some help after all.
İmkânsız olanı başaramayız, ama en azından bize işaret fişeği olmuş olur.We cannot achieve the impossible, but it serves us as a beacon.
Alerjin olan bir yiyecek var mı?Are you allergic to any foods?
Ailenizde kalp rahatsızlığı olan var mı?Does anyone in your close family have heart disease?
Ailenizde şeker hastası olan var mı?Does anyone in your close family have diabetes?
Ailenizde yüksek tansiyonu olan var mı?Does anyone in your close family have high blood pressure?
Tom hâlâ bekâr olan tek arkadaşım.Tom is my only friend who's still single.
Başkalarının ne dediğini boş ver. Önemli olan senin nasıl düşündüğün.Don't pay attention to what everyone else says. What matters is what you think.
İhtiyacın olan şey Tom'da vardır belki.Tom might have what you need.
Sana lazım olan şey Tom'da olabilir.Tom might have what you need.
Neden sessiz olan ofisimde konuşmuyoruz?Why don't we talk in my office where it's quiet?
Neden daha ucuz olanı almıyoruz?Why don't we buy the cheaper one?
Tom'un ihtiyacı olan şey senin sevgindir.What Tom needs is your love.
Bizimle olan sınırlarına askerî yığınak yapıyorlar.They are flooding their border with us with military presence.
Mağazanın tatlı bir Fransız müziği çalmakta olan kafe alanındayız.We’re in the coffee shop area of the store, with mellow French music playing.
Evin bir tarafı, üzerinde çatı olan dikdörtgen bir beton parçasından oluşuyor.To one side of the house was a rectangular concrete slab with a roof over it.
İnsanlığa olan inancımı geri getirdiniz.You've restored my faith in humanity.
Bunların hepsini okuyacak olan var mı?Will anyone ever read all of this?
"Selim" isminin tersten okunuşu bir başka isim olan "Miles"tir.The name "Selim" spelled backwards is another name "Miles".
"Selim" ve "Miles" tersten okunuşları aynı olan isimlerdir.The names "Selim" and "Miles" are semordnilaps.
Burada yaşı otuzun üstünde olan sadece Tom var.The only one here over thirty is Tom.
Burada otuz yaşından büyük olan yalnızca Tom.The only one here over thirty is Tom.
Bu doğru olanı yapma meselesi.It's a matter of doing what's right.
Bu doğru olanı yapma mevzuu.It's a matter of doing what's right.