olan ile cümle
olan kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Mike bizim müdürümüz olan Bay Ogaki'yi ziyaret etti.Mike visited Mr Ogaki, who is our principal.
Bir barış adamı olan Martin Luther King Jr, bir suikastçinin mermisiyle öldürüldü.Martin Luther King, Jr., a man of peace, was killed by an assassin's bullet.
Oyunda sadece bir piyon olan kişi çoğunlukla şirkette büyük konuşur.A person who is only a pawn in the game often talks big in company.
Çoğu gelişmekte olan ülkelerde kentsel nüfus çok hızlı artıyor.The urban population in most developing countries is increasing very fast.
Bir evcil hayvana sahip olan hiç kimseye bu apartmanda yaşamasına izin verilmez.No one who owns a pet is allowed to live in this apartment building.
Bir plastik bardak gerçek camdan yapılmış olanından daha iyidir.A plastic glass is better than one made of real glass.
İki kızın büyük olanı üniversitededir.The older of the two daughters is in college.
Pasaportta ismi olan kişi kelimelerle tanımlanıldı.The person whose name was on the passport was described with words.
Pasaportta adı olan kişi kelimelerle tanımlandı.The person whose name was on the passport was described with words.
Mümkün olan kısa süredeki bir cevaba müteşekkir kalırım.I would appreciate a reply as soon as possible.
En az pahalı olanını istiyorum.I would like the least expensive one.
Olanlar için niçin beni suçluyorsun?Why do you blame me for what happened?
Savaşı gündelik gerçeklik yaparak, bu savaşa sebep olan politik görüştür.Because it is politics that has caused this war, making the war our everyday reality.
Eminim bu gece menüde olanları seveceksiniz.I'm sure you'll love what we have on the menu tonight.
Benim ilacım hazır olana kadar burada bekleyeceğim.I'll wait here until my medicine is ready.
Mümkün olan kısa sürede bir randevu almaya çalışın.Try to make an appointment as soon as possible.
Onu ihtiyacı olana ver.Give it to whoever needs it.
Bir dachshund uzun gövdesi ve kısa bacakları olan bir Alman köpeğidir.A dachshund is a dog from Germany with a very long body and short legs.
Çoğu gelişmekte olan ülkeler aşırı nüfustan müzdarip.Most developing countries are suffering from overpopulation.
Bu moda olan şeyler.It is the in thing to do.
Bu onun ailesine olan aşkının derinliğini gösterir.It shows the depth of his love for his family.
25 denizciden oluşmuş mürettebatı olan bir gemiydi.It was a ship with a crew of 25 sailors.
Bunun için suçlanacak olan sensin.It is you that are to blame for it.
Aklınızda olan o mudur?Is that what you have in mind?
Bu onu yapmak için mümkün olan tek zaman.This is the only possible time for doing that.
O uçakla olan tüm iletişim aniden kesildi.All communication with that airplane was suddenly cut off.
Dükkan bize ihtiyacımız olan her şeyi sağlayabilir.The store can supply us with anything we need.
Deprem şimdiye kadar yaşadığımız en büyük olandı.The earthquake was the biggest one that we had ever experienced.
Ödül parası dünya gezisine gitmeme olanak sağladı.The prize money enabled me to go on a world cruise.
Başarısızlık için suçlanacak olan sensin.It is you who are to blame for the failure.
Kazadan sorumlu olan benim.It is I that am responsible for the accident.
Kazadan sorumlu olan odur.It is he who is to blame for the accident.
Kaza için suçlanacak olan odur.It is he who is to blame for the accident.
Kazadan sorumlu olan sensin.It is you that are responsible for the accident.
O işi bir günde yapmayı olanaksız buldum.I found it impossible to do the job in a day.
Bu görevi tamamlamak benim için olanaksız.This task is impossible for me to accomplish.
Felakete sebep olan yangın hastanenin ikinci katında patladı.The fire which caused the disaster broke out on the second floor of the hospital.
Felakete neden olan deprem 1995 yılında meydana geldi.The earthquake which caused the disaster occurred in 1995.
Bir ülkenin en çok ihtiyacı olan şey bilgili liderdir.What the country needs most is wise leaders.
Ben projeye olan ilgimin yarısını kaybettim.I lost half my interest in the project.
Trende, kazada yaralanmış olan birkaç yolcu vardı.There were a few passengers in the train who were injured in the accident.
Ben sarı olanını alacağım.I'll take the yellow one.
Partiye katılmak için olan başvurusu reddedildi.Her application to join the party was rejected.
Para ihtiyacı olanlara dağıtılmalı.The money should be distributed to those in need.
John iki oğlanın daha uzun olanıdır.John is the taller of the two boys.
Yedi kişilik bir ailede en genç olan John ailesinin göz bebeğidir.John, who is the youngest in a family of seven, is the apple of his parents' eyes.
John ikisinin daha uzun olanıdır.John is the taller of the two.
John'a olanları duydun mu?Did you hear what happened to John?
John'a olanı duydun mu?Did you hear what happened to John?
İşi insanları eğlendirmek olan ve şovlara katılan kişi bir eğlendiren kimsedir.The man whose work it is to amuse people who attend a show is an entertainer.
Jane çikolataya olan tutkusunu durdurmalıdır.Jane must stop giving way to her desire for chocolate.
Hala daha iyi olan şey evin güzel bir bahçesinin olmasıdır.What is still better is that the house has a beautiful garden.
Ben isteğinizi karşılamak için mümkün olan her türlü çabayı yapacağım.I'll make every possible effort to meet your request.
Bu şimdiye kadar bana olan en kötü şey!This is the worst thing that has ever happened to me!
Bunlar çocuklarda yaygın olan hastalıklardır.These are common diseases of children.
Bu, onun kendi çizimi olan bir resimdir.This is a picture of her own painting.
Bu, bu kütüphanede var olan en büyük sözlüktür.This is the largest dictionary there is in this library.
Bu, kütüphanede olan en iyi sözlük.This is the best dictionary there is in the library.
İhtiyacım olan budur.This is what I need.
Bu, bu gemide olan son besindir.This is the last food there is on this boat.